30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,Les races humaines qui, selon les anthropologues physiques d'il y a 30, 40 ans --
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,Over menselijke rassen die volgens fysisch antropologen 30 of 40 jaar geleden,
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,Rasele umane, care potrivit antropologilor de acum 30, 40 de ani --
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,Ras manusia menurut antropolog fisik sekitar 30-40 tahun lalu --
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,Razze umane che, secondo l'antropologia fisica di 30, 40 anni fa
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,Човешките раси, според физическата антропология от преди 30, 40 години --
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,גזעים אנושיים שלפי האנתרופולוגים הפיזיים של לפני 30 שנה -- קרלטון קון הוא הדוגמא הטובה ביותר --
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,الأجناس البشرية وفقا للأنثرولوجيين من 30 أو 40 عاما -من أمثال كارلتون كون-
30 - 40 sene öncesinin fiziksel antropolojistlere göre, ki buna Carlton Coon en iyi örnek,ダーウィンの登場後にも関わらず － 100万年前 ホモ・エレクトスの時代に 分かれ始めた と
Adı, Carlos Kleiber.Carlos Kleiber a neve.
Adı, Carlos Kleiber.Carlos Kleiber este numele lui.
Adı, Carlos Kleiber.Carlos Kleiber heißt er.
Adı, Carlos Kleiber.Carlos Kleiber, il s'appelle.
Adı, Carlos Kleiber.Carlos Kleiber.
Adı, Carlos Kleiber.Carlos Kleiber namanya.
Adı, Carlos Kleiber. Sonraki video lütfen.Carlos Kleiber är hans namn.
Adı, Carlos Kleiber. Sonraki video lütfen.카를로스 클라이버입니다. 다음 비디오 보여주세요.
Adı, Carlos Kleiber. Sonraki video lütfen.Volvamos al primer director que hemos visto: se llama Carlos Kleiber.
Adı, Carlos Kleiber. Sonraki video lütfen.Да се върнем към първия диригент, когото видяхме: казва се Карлос Клайбер.
Adı, Carlos Kleiber. Sonraki video lütfen.שמו, קארלוס קלייבר. הוידאו הבא בבקשה.
Adı, Carlos Kleiber. Sonraki video lütfen.اسمه "كارلوس كلايبر". المقطع التالى من فضلك
Adı, Carlos Kleiber. Sonraki video lütfen.(演奏)
Adı, Carlos Kleiber.Vraťme se k prvnímu dirigentovi, kterého jsme viděli: jmenuje se Carlos Kleiber.
Adı, Carlos Kleiber.Wróćmy do pierwszego dyrygenta, którego widzieliśmy, nazywa się Carlos Kleiber.
Adı, Carlos Kleiber.Zijn naam is Carlos Kleiber.
Adı, Carlos Kleiber.Κάρλος Κλάιμπερ το όνομά του.
Adı, Carlos Kleiber.Его имя - Карлос Кляйбер.
Ama bunlardan bir tanesine Carlos Ghonsn, Renault ve Nissan'ın하지만 르노 니산의 카를로스 곤 회장은
Ama bunlardan bir tanesine Carlos Ghonsn, Renault ve Nissan'ınאבל מביניהן רק קרלוס גוסן, מנכ"ל רנו וניסאן,
Ama bunlardan bir tanesine Carlos Ghonsn, Renault ve Nissan'ınلكن واحد منهم " كارلوس غوصن " الرئيس التنفيذي لـرينو و نيسان
Ama bunlardan bir tanesine Carlos Ghonsn, Renault ve Nissan'ınハイブリッド自動車に対して聞かれた時に、非常に興味深いことを言っていました
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.Aber Carl Norden hat wirklich den Code geknackt.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.Ale Carl Norden je ten, kdo vlastně prolomil tuto otázku.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur. Bu inanılmaz karmaşık aracı bulur.Dar Carl Norden reușește să spargă codul și creează un dispozitiv extrem de complicat.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.Carlowi Nordenowi się udało.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.De Carl Norden tényleg az volt, aki megfejtette ezt a titkot.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.하지만 칼 노든이 바로 이 문제를 해결하게 됩니다
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.Maar Carl Norden is diegene die de code echt kraakt.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.Mais Carl Norden est vraiment celui qui a déchiffré le code.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.Mas Carl Norden foi quem resolveu o puzzle.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.Men Carl Norden är verkligen den som löser koden.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.Nhưng Carl Norden chính là người hoàn toàn giải được vấn đề đó.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.Pero Carl Norden es quien realmente encuentra la clave.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.Tapi Carl Norden memecahkan masalahnya.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.Αλλά ο Καρλ Νόρντεν είναι πραγματικά αυτός που έλυσε το μυστήριο.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.Втім, саме Карлові Нордену підкоряється це завдання.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.И Карл Норден -- единственный, кто решает это.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.Но Карл Нордън е този, който решава задачата.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.אבל קארל נורדן הוא באמת זה שיפתור את החידה.
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.ولكن كارل نوردن استطاع حقاً ان يفك معضلة تلك المشكلة
Ama Carl Norden bu işi çözümleyen kişi olur.非常に複雑な装置を考案しました
Ama şimdi pek öyle görünmüyor. Eğer Carl Lundström yabancı düşmanıysa ben de öyleyim.Bây giờ tôi không gọi thế nếu Carl Lundstrom là người bài ngoại thì tôi cũng thế
Avrupa monarşisini yenmek zorunda kaldık. Bu İspanya kralı Juan Carlos idi.Мы соперничали с европейской монархией: вот Хуан Карлос, король Испании.
Ben İtalya'dan CarloAna Carlo mn Italia.
Ben İtalya'dan CarloIch bin Carlo aus Italien
Ben İtalya'dan CarloJag är Carlo från Italien
Ben İtalya'dan CarloMon nom est Carlo, d'Italie
Ben İtalya'dan CarloOlen Carlo Italiasta.
Ben İtalya'dan CarloSaya Carlo dari Italia
Ben İtalya'dan CarloSono Carlo dall'Italia