Thorpe, Carlisle’da tanıdığı Iva Miller ile 1913 yılında evlendi.In 1913, Thorpe married Iva M. Miller, whom he had met at Carlisle.
Cuse, Carlton; Lindelof, Damon (12 Şubat 2009).Cuse, Carlton; Lindelof, Damon (February 12, 2009).
Ve kısa süre sonra ilk çarpışma yaşanır.Soon afterwards the first alarm came.
Abisi Carlos Santana gibi gitaristtir.Jorge Santana is also the brother of guitarist Carlos Santana.
Bunun üzerine susuz bırakmak için çare aramağa başladı.They then resorted to starving it out.
Rus İmparatorluğu döneminde çarlarının yazlık ikametgâhıydı.It was the summer residence of the Russian tsars.
28 Mayıs 2010 tarihinde Carmen’in ikiz torunları, Luis ve Alfonso dünyaya gelmiştir.On 28 May 2010, Carmen had twin grandsons, Luis and Alfonso.
Matematikte çarpmada kullanılan işaret için çarpma işareti sayfasına bakınız.See the talk page for the method of indexing used.
Mina bu seriyi Raffaella Carrà ile beraber sunmaktaydı.Mina was the hostess of the series alongside Raffaella Carrà.
1809 yılında Rus çarı I. Aleksandr'ın hizmetine girdi.In 1809 Kapodistrias entered the service of Alexander I of Russia.
R.L. Bailey’e göre nanoantenler fotovoltaik olduklarında Carnot verimi ile sınırlandırılamazlar.R. L. Bailey claims that rectennas are not limited by Carnot efficiency, whereas photovoltaics are.
Tiago Carvalho, Gary Go ve Rihanna tarafından yazılmıştır."Towards the Sun" was written by Tiago Carvalho, Gary Go and Rihanna.
Diğer gezegenler için, yerçekimi kuvveti g nin uygun scalling faktor ile çarpılmasıyla elde edilir.For other planets, multiply g by the appropriate scaling factor.
Erişim tarihi: 1 Şubat 2012. ^ "Drake, Rihanna Film 'Take Care' Video, Fans React"."Drake, Rihanna Film 'Take Care' Video, Fans React".
Carl Bildt, eski İsveç başbakanı.Carl Bildt, Minister for Foreign Affairs of Sweden.
Carney, New York'un Muhafazakâr Partisi ve daha sonra Cumhuriyetçi Parti üyesi olarak görev aldı.Carney was a member of the Conservative Party and, later, of the Republican Party.
Car and Driver dergisi bu araç için, 5.4 saniyede 0-60 mph hızlanma kaydetmiştir.Car and Driver magazine has achieved a 0–60 mph time of 5.4 seconds for this vehicle.
Carlos Reutemann son yarışına çıktı.Last race for Carlos Reutemann.
Carmen tekrar arenaya girmeye çalışır.Mike then re-enters the arena.
Genç bir erkek, babasının arabasıyla hamile bir kadına çarpıp kaçtıktan sonra eve gelir.A teenager, in his father's car, arrives home after committing a hit-and-run on a pregnant woman.
Jorge Luis Borges, Antonio Tabucchi, Juan Carlos Onetti ve John Fowles çevirileri vardır.He translated Antonio Tabucchi, Jorge Luis Borges, John Fowles, Juan Carlos Onetti into Turkish.
North Carolina Film Eleştirmenler Birliği.North Carolina Film Critics Association.
Bu bir Carmichael fonksiyonunun indirgenmiş tanımının acil kanıtıdır .This is an immediate consequence of the recursive definition of the Carmichael function.
Özen Ahlakı'nın (ethics of care) kurucusudur. Carol Gilligan, New York’da Yahudi bir ailede yetişti.Carol Gilligan was raised in a Jewish family in New York City.
Ve uçak St. Odile Dağı'na çarptı.It crashed near Mount Sainte-Odile.
22 Haziran 2009'da akşam saat 5:02'de Kırmızı Hat üzerinde iki tren çarpıştı.On June 22, 2009, at 5:02 pm EDT, two trains on the Red Line collided.
Oğlu aktör Hunter Carson'dur.They had a son, actor Hunter Carson.
En çok 1977 yılındaki Torrijos-Carter Antlaşması'nı müzakere etmekle tanınır.The treaty was finally undone by the Torrijos–Carter Treaties in 1977.
1978 yılında Hill ve Carpenter, Yabancı (Cadılar Bayramı) filminin senaryosunu birlikte yazmıştır.In 1978, she and director Carpenter co-wrote the horror movie Halloween.
Carl, yeniden malzeme aramaya çıkar ve yakınlardaki bir eve ulaşır.Later, Carl goes to search for supplies in a nearby house.
Brian ardından doğan yavruların vesayetini üzerine almak için Carter'a dâvâ açar.Martin comes down later to find the carnage.
Masters Omaha, Nebraska'da doğdu ve Asheville, Kuzey Carolina'da büyüdü.Masters was born in Omaha, Nebraska, and raised in Asheville, North Carolina.
Sezar kitabında çarpışma uzun ve şiddetli olarak şüpheli başarı ile sürdürmüştür. demektedir.Caesar writes that "the contest long and vigorously carried on with doubtful success."
Daha sonra Becky Lynch ve Naomi, Natalya ve Carmella ile yüzleşti.After that, Becky Lynch and Naomi faced Natalya and Carmella.
88 ^ Fisher, Carrie (Ağustos 1991).Sexton 1993, pp. 88 Fisher, Carrie (August 1991).
Popescu üç yıl bir ay hapis cezasına çarptırıldı.Popescu was sentenced to a jail term of three years and one month.
Ele geçirilen muhalifler, uzun süreli hapis cezalarına çarptırılıyordu.Convicted kidnappers face lengthy prison terms.
Ascari A10, Ascari Cars tarafından üretilen bir spor otomobil prototipidir.The Ascari KZ1 is a sports car made by Ascari Cars.
Üniversite 1745 yıllında Collegium Carolinum adında kurulmuştur.1745 Collegium Carolinum founded.
Üç ile dördün çarpımı olan oniki sayısı insanlarla Tanrı'nın birliğini simgeler.The number twelve, being the product of three and four, typified the union of the people with God.
Ha Sigmund Freud, Carl Gustav Jung, Immanuel Kant, Søren Kierkegaard eserlerinden etkilendi.Ha was influenced by the works of Sigmund Freud, Carl Gustav Jung, Immanuel Kant, Søren Kierkegaard.
"Mitokondri" terimi ise 1898 yılında Carl Benda tarafından kullanılarak literatüre geçti.The term "mitochondria" was coined by Carl Benda in 1898.
Gill, South Carolina ile 31 maçta forma giydi ve bunlarında 26'sına ilk beşte başladı.Gill played in all 31 of South Carolina's games and started in 26 of them.
Araç yalnızca Japonya'da satılmıştır. ^ "'VERISA'—A New Compact Car From Mazda"."'VERISA'—A New Compact Car From Mazda".
Marie, devlet adamı Hippolyte Carnot'un oğluydu ve Haute-Vienne Limoges'de dünyaya geldi.Marie François was the son of the statesman Hippolyte Carnot and was born in Limoges, Haute-Vienne.
Eric Carr davulcu olarak Kiss'e katıldı ve "Under the Rose" ile ilk şarkısını yazdı.Eric Carr joins KISS on drums and makes his songwriting debut with "Under the Rose".
Blaschke çarpımları 1915 yılında Wilhelm Blaschke tarafından ortaya koyulmuştur .Blaschke products were introduced by Wilhelm Blaschke (1915).
Cindy Carquillat (13 Temmuz 1986, Bienne, İsviçre) bir İsviçreli buz patencidir.Cindy Carquillat (born 13 July 1986 in Bienne, Switzerland) is a Swiss figure skater.
Carol Ann Alt (d 1 Aralık 1960) , Amerikalı ünlü bir model ve aktristir.Carol Ann Alt (born December 1, 1960) is an American model and actress.
Carinus en kötü şöhretli imparatorlardan biriydi.Carinus has a reputation as one of the worst Roman emperors.
Aralık ayında Rus Çarı 2. Nicholas, Kafkasya Cephesi'ni ziyaret etti.During December, Nicholas II of Russia visited the Caucasus Campaign.
Carlo Galimberti Press de 105 ile yeni bir dünya rekoru kırdı.Carlo Galimberti set a new world record in press with 105 kilograms.
Fakat 3 Mart 1985 tarihinde suçlu bulunmuş ve ömür boyu hapis cezasına çarptırılmıştır.However, he was found guilty and on 3 March 1985 he was given a life sentence.
Bazı durumlarda sansasyon yaratmak uğruna doğruları çarpıttığı görülmektedir.Instead it raises the question of whether factual errors were made in good faith.
“Sana engin suların kenarında oturan büyük fahişenin çarptırılacağı cezayı göstereyim.I will give you a piece of a wood of what the Ark was hewn".
Carol ilerlemeye devam eder ve bir polis arabası Carol'a çarpar.Carol moves ahead and is struck by a police car.
Harem, cariyelik sisteminin kurulup gelişmesinde ve rağbet görmesinde en büyük etken olmuştur.Indeed, Cord wanted the biggest, fastest, and most expensive car ever made.
Carl Luce: Carl eski okuldan arkadaşıdır.Tom: Tom is Stan's friend from his old school.
Müzisyen Caracas' 'ta doğdu.Olivares was born in Caracas.
Condottieri Paolo Vitelli komutasında çarpışmak için asker olarak yazılır.He was sent to serve as a soldier under the condottiero Paolo Vitelli in order to win high command.