canlandır ile cümle
canlandır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Hank Azaria o zaman Moe Szyslak karakterini canlandırdığı için konuk yıldız olarak lanse edildi.Hank Azaria was at the time credited as a guest star for portraying Moe Szyslak.
Kız, çekimler yapılırken üç yaşında olan Oliwia Dąbrowska tarafından canlandırılmıştır.The girl was portrayed by Oliwia Dąbrowska, three years old at the time of filming.
Bryan Cranston tarafından canlandırılır.He is portrayed by Bryan Cranston.
Einstein, 1927 Solvay Konferansında bu çökmenin canlandırmasını yapmıştır.Einstein characterized this imagined collapse in the 1927 Solvay Conference.
Ted Danson ve Mary Steenburgen de zaman zaman dizide kendilerini canlandırdılar.Actors Ted Danson and Mary Steenburgen have had recurring roles as themselves.
Joe Unger tarafından canlandırılmıştır.He is portrayed by Joe Unger.
Kasem, Fred Jones'u canlandırmak istedi ve Frank Welker Shaggy'i canlandırmak istedi.Kasem had wanted to portray Fred Jones, and Frank Welker had wanted to portray Shaggy.
Hamile bir kadını canlandırdı.Reclining Pregnant Woman.
2016 yılında Kanal D'de yayınlanan Tatlı İntikam adlı dizide Sinan/Tankut karakterini canlandırdı.In 2016, he portrayed the character Sinan/Tankut on Kanal D's series Tatlı İntikam.
2001'de From Hell filminde fizikçi Sir William Withey Gull'u canlandırdı.In 2001 he starred in From Hell as the physician Sir William Withey Gull.
Kuzeydoğu Çin'i canlandırma, Kuzeydoğu Çin'deki sanayi üslerini gençleştirmek için tasarlandı.Revitalize Northeast China, to rejuvenate the industrial bases in Northeast China.
Tony Todd tarafından canlandırılmıştır.He was portrayed by Tony Todd.
Ayrıca Mama Flora's Family adlı minidizide genç Flora'yı canlandırdı.She also played a young Flora in the TV miniseries Mama Flora's Family.
Karakter Julia Louis-Dreyfus tarafından canlandırılır.She was played by Julia Louis-Dreyfus.
Otto erkek arkadaşı tarafından terkedilen hamile bir kadın olan Ronnie'yi canlandırdı.Otto played Ronnie, a pregnant woman recently abandoned by her boyfriend.
Gorbaçov'un politikalarına rağmen Sovyet ekonomisini canlandırmak başarısızlıkla sonuçlanmıştır.Gorbachev's policies had failed to rejuvenate the Soviet economy, though.
Greg Ellis tarafından canlandırılır.He is voiced by Greg Ellis.
Yedi adet kısa filmde canlandırılmıştır.The story is organized into seven brief chapters.
7. Doktor'u Sylvester McCoy canlandırmıştır.The Seventh Doctor was portrayed by Sylvester McCoy.
Bay ve Bayan Ascot sırasıyla Tim Pigott-Smith ve Geraldine James tarafından canlandırılmıştır.Lord and Lady Ascot are played by Tim Pigott-Smith and Geraldine James, respectively.
1665'te, Micrographia adlı kitabıyla bilimsel araştırmalar için mikroskop kullanımını canlandırdı.In 1665 he inspired the use of microscopes for scientific exploration with his book, Micrographia.
Vision Paul Bettany tarafından Marvel Sinematik Evreninde canlandırıldı.Paul Bettany portrays Vision in the Marvel Cinematic Universe.
Bundy'yi Michael Reilly Burke canlandırdı.The role was then offered Michael Reilly Burke.
18 Mart 2013'te Sarah Silverman'ın filmde bir fahişeyi canlandıracağı açıklandı.On March 18, it was announced that Sarah Silverman was cast to play a prostitute in the film.
1996'da Trevor Nunn'ın Twelfth Night film versiyonunda Olivia'yı canlandırdı.She played Olivia in Trevor Nunn's film version of Twelfth Night in 1996.
Jordana Brewster tarafından canlandırılmıştır.She is portrayed by Jordana Brewster.
Karakteri İskoçyalılı aktör Robert Carlyle canlandırmaktadır.He is portrayed by Scottish actor Robert Carlyle.
Sung Kang tarafından canlandırılmıştır.Han is portrayed by Sung Kang.
John Terry, birçok flashbackte Jack'in babası Christian Shephard'ı canlandırdı.John Terry appeared in numerous flashbacks as Jack's father, Christian Shephard.
Dana Elcar, Pete Thornton karakteriyle, MacGyver'ın patronu ve en iyi arkadaşını canlandırıyor.Dana Elcar as Pete Thornton, MacGyver's boss and best friend.
2013 yılında Umutsuz Ev Kadınları'nda Suzan karakterini canlandırmıştır.In May 2010, she made a guest appearance on Desperate Housewives.
August adlı 11 Temmuz 2008'de yayınlanan bir filmde küçük bir rolü canlandırdı.She had a minor role in the film August released on July 11, 2008.
Stephen Dorff Warhol'un yıldızı Candy Darling'i canlandırmıştır.Stephen Dorff plays Warhol superstar Candy Darling.
Sarah Snook tarafından canlandırılmasına ''küçük bir rol uzmanca yapılmış'' dedi.Her portrayal by Sarah Snook was a "small role but professionally done."
Dizi, bu esnada bir üçüncü amigoyu canlandıracak birini arıyordu ve Morris, rolü aldı.The show at the time was looking for a third cheerleader, and Morris landed the role.
Jon Bernthal Shane Walsh'ı canlandırmaktadır; Rick'in yakın arkadaşı ve eski polis memuru.Jon Bernthal as Shane Walsh, Rick's close friend, and former deputy sheriff.
Habermas kamusal alanın yeniden canlandırılması konusunda iyimserdir.Habermas has expressed optimism about the possibility of the revival of the public sphere.
Bal üretimi yine eskisi gibi canlandırılıyor.Manual labour was forbidden as before.
Filmde John Cena, Robert Patrick ve Kelly Carlson'ı canlandırıyor.The film stars John Cena, Robert Patrick and Kelly Carlson.
Michael Dawson'ı canlandıran Harold Perrineau, dördüncü sezonun sonunda şovdan ayrıldı.Harold Perrineau, who plays Michael Dawson, left the cast at the conclusion of the fourth season.
Giancarlo Esposito tarafından canlandırılır.He is played by Giancarlo Esposito.
Scott Thompson tarafından canlandırılır.He is voiced by Scott Thompson.
Reklamların canlandırılması animasyonda bir kadın öncü olan Tissa David tarafından yapıldı.The animation for the commercials was done by Tissa David, a female pioneer in animation.
McGonagall filmlerde Maggie Smith tarafından canlandırılmıştır.McGonagall is played by Dame Maggie Smith in the film adaptations.
Dizide, Sean Bean tarafından canlandırılmıştır.He is portrayed by Sean Bean.
2 Birinci sezonda Gregor Clegane'i Conan Stevens ikinci sezonda da Ian Whyte canlandırdı.2 In season 1, Gregor Clegane is portrayed by Conan Stevens and by Ian Whyte in season 2.
Bu karakteri Amaury Nolasco canlandırmaktadır.He is portrayed by Amaury Nolasco.
2009 yılından beri The Big Bang Theory'deki Stuart Bloom'u canlandırmaktadır.Since 2009, he has played the character Stuart Bloom on The Big Bang Theory.
Sarah Wayne Callies tarafından canlandırılmaktadır.She is played by Sarah Wayne Callies.
Son olarak Anubis Evi dizisinde Daphne Andrews karakterini canlandırmıştır.She portrayed the role of Daphne Andrews in House of Anubis.
1933 filmi Alice in Wonderland'de Ford Sterling tarafından canlandırılmıştır.In the 1933 film Alice in Wonderland, he was portrayed by Ford Sterling.
2004 yılında Streets adlı kısa bir filmde bir fahişeyi canlandırdı.She appeared as a prostitute in the 2004 short film Streets.
Prison Break dizisinin 3. ve 4. sezonunda James Whistler karakterini canlandırdı.He appeared in the third and fourth seasons of Prison Break, as James Whistler.
1970 yılında çekilen Zatoichi meets Yojimbo filminde, Mifune yine aynı karakteri canlandırmıştır.The 1970 film Zatoichi Meets Yojimbo features Mifune as a somewhat similar character.
O, bu dizide zihin okuyabilen akıllı bir genç olan Park Soo-ha'yı canlandırdı.He played Park Soo-ha, an intelligent young man who can read minds.
Malcolm McDowell tarafından canlandırılmıştır.Played by Malcolm McDowell.
1995 tarihli video oyunu The Dark Eye Poe'nun bazı öykülerinin canlandırıldığı bölümler içeriyordu.The 1995 computer game The Dark Eye contains reenactments of selected stories by Poe.
Hewlett, karakteri canlandırmak için Afrikalı-Kanadalı olmamasına rağmen elemelere katıldı.Hewlett auditioned for the character, despite not being African-Canadian.
Prunella Scales tarafından canlandırılan Sybil Fawlty, Basil'in eşidir.Sybil Fawlty, played by Prunella Scales, is Basil's wife.
Bazı ünlü kişilerin biografileri canlandırılmıştır.Individual biographies of successful entrepreneurs have been published.