canlandır ile cümle
canlandır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Cobie Smulders tarafından canlandırılmaktadır.Es interpretada por la actriz Cobie Smulders.
Amin ruhu tekrar canlandırır.La sabiduría Maya resurgirá.
Son üç filmde ise, karakteri Zachary Quinto canlandırmıştır.En las películas nuevas, el actor que representa a Spock es Zachary Quinto.
Rain Man filminde Dustin Hoffman tarafından canlandırılan Raymond Babbitt karakterine ilham kaynağı olmuştur.El personaje que interpretó Dustin Hoffman en la película Rain Man está inspirado en él.
Renée O'Connor tarafından canlandırılmıştır.Renée O'Connor como Dra.
Bu filmde aktris olmak isteyen ve bunun için Hollywood'a giden bir kadını canlandırmaktaydı.Me dijo que quería ser actriz y que tendría que irse de Junín.
Sadrazam Halil Rıfat Paşa bir karakter olarak Elveda Rumeli dizisinde de canlandırılmıştır.Ellos responden con una reverencia gassho como saludo.
J.C. Carter Bill Collins tarafından canlandırılmıştır.Presentado por el Presidente Bill Clinton.
Karakteri canlandıran oyuncu John Terry'dir.Estoy seguro de que tengo al hombre adecuado en John Terry.
Assassin's Creed filminde Michael Fassbender tarafından canlandırılmıştır.«La crítica internacional suspende al 'Assassin's Creed' de Michael Fassbender».
Canlandırma ekibi çalışmalarında Tex Avery ve Chuck Jones'a özendi.Es gracias a él que el público francés redescubrió Tex Avery.
Dizide Beren Saat tarafından canlandırılmıştır.Esto se puede ver a través de un reloj en su escritorio.
Başkan Ackerman, J.K. Simmons tarafından canlandırılmıştır.Presidente Howard T. Ackerman: Presidente de los Estados Unidos, interpretado por J. K. Simmons.
Başrolde yer aldığı ilk film Lady Jane Grey'i canlandırdığı Lady Jane (1986) oldu.Su primer papel protagonista llegó con la película Lady Jane, de 1986.
Ancak Yalan Perisi onu canlandırır.Pero los proxenetas quieren recuperarla.
Burada "Burhan Altıntop" karakterini canlandırarak büyük ilgi gördü.Contribuyó de manera decisiva a levantar el sitio de Burgos.
Brian Thompson tarafından canlandırılmıştır.El personaje fue representado por Brian Thompson.
Karen Allen burada Marian Ravenwood'u canlandırıyor.Karen Allen fue contratada para interpretar, de nuevo, a su personaje de Marion Ravenwood.
Gillian Anderson tarafından canlandırılır.Aceptado por Harriet Anderson.
2008 başlarında ABC'nin Lost dizisinde Charlotte Staples Lewis adlı bir antropoloğu canlandırmaya başladı.Desde comienzos de 2008, Rebecca interpreta a la antropóloga Charlotte Lewis en la serie Lost de ABC.
Ancak son yıllarda bu gelenek, yeniden canlandırılmıştır.En los últimos años esta tradición se está recuperando.
Karakteri Bill Nighy canlandırmaktadır.Bill Nighy como Hefesto.
Joseph D. Kucan tarafından canlandırılmıştır.Está interpretado por Joseph D. Kucan.
Filmde Mickey Rourke'un canlandırdığı ayyaş, Charles Bukowski'nin alter-egosu olan Henry Chinaski dir.Post Office es la primera novela escrita por Bukowski en la que aparece su alter ego Henry Chinaski.
2007-2009 yılları arasında Nip/Tuck dizisinin 5. sezonunun 6 bölümünde Aidan Stone karakterini canlandırdı.Entre 2007 y 2009 participó esporádicamente en Nip/Tuck como Aidan Stone.
Megan Parker - Miranda Cosgrove tarafından canlandırıldı.Está interpretado por Miranda Cosgrove.
The Ultimate Foe, Altıncı Doktor'u canlandıran Colin Baker'ın oynadığı son hikâyedir.Fue la última historia en la que apareció Colin Baker como el Sexto Doctor.
Mark Sheppard Eric Martin tarafından canlandırılmıştır.Arndt entonces se registró bajo el nombre de Eric Anthony.
Filmde James Caan tarafından canlandırılmıştır.En el periódico, escribió el autor James Cain.
Dizide Nur Fettahoğlu tarafından canlandırılmıştır.Sólo fue lanzado en mono.
Filmde Yeni Yan Karakter: Isaach De Bankolé Tarafından canlandırıldı. ...Personajes del pasado: fueron idealizados por Barjavel.
Gradenko Alan Terry tarafından canlandırılmıştır.Interpretado por Alan Terry.
Filmde Anthony Quinn tarafından canlandırılmıştı.Interpretado por Anthony Quinn.
1990) canlandırıyor.Se modernizó en 1990.
Stüdyonun canlandırdığı şovlar şunlardır: Aaahh!!!Entonces, dichosos por la hora en la cual yo hice mi invención.!!!
Asıl çıkışını How I Met Your Mother dizisinde canlandırdığı "Nora" karakteri ile yapmıştır.De fondo, se puede escuchar el intro de la serie How I Met Your Mother.
Ana madde: Ned Lee Pace tarafından canlandırılmaktadır.Aaron Tyler interpretado por Lee Pace.
Alyson Hannigan tarafından canlandırılmıştır.Es interpretada por la actriz Alyson Hannigan.
Narnia Günlükleri:Prens Caspian filminde Prens Caspian'ı canlandırmıştır.Los telmarinos tienen mayor importancia en el libro El Príncipe Caspian.
Mitchell Loeb (canlandıran kişi Chance Kelly) ZFT için çalışan ajandır.Chance Kelly como Mitchell Loeb (temporada 1): un agente del FBI y agente encubierto que trabaja para el ZFT.
Figüran olarak katıldığı Doktorlar dizisinde ise daha sonra baş roldeki Ela karakterini canlandırdı.En la cárcel un cirujano le devuelve la figura humana a su rostro.
Klipte terkedilen bir gelini canlandırmaktadır.Queda una viuda en el más absoluto desamparo.
Pretty Little Liars dizisinde Samara Cook'u canlandırmıştır.Ese mismo año apareció como invitada en la serie Pretty Little Liars donde interpretó a Samara Cook.
Mary Elizabeth Winstead tarafından canlandırılmıştır.È interpretata da Mary Elizabeth Winstead.
Üçüncü filmde Claire Danes tarafından canlandırılan Kate, bu filmde artık bir doktor oldu.La Kate interpretata da Claire Danes nel terzo film è un veterinario, mentre in questo è un medico.
Tamara Taylor tarafından canlandırılmaktadır.È interpretata da Tamara Taylor.
Ricky Ullman tarafından canlandırılmıştır.È interpretato da Ricky Ullman.
Alyson Michalka tarafından canlandırılmıştır.È interpretata da Alyson Michalka.
John Francis Daley tarafından canlandırılmaktadır.È stato interpretato da John Francis Daley.
Amy Bruckner tarafından canlandırılmıştır.È interpretata da Amy Bruckner.
Sarah Wayne Callies tarafından canlandırılmaktadır.È interpretato da Sarah Wayne Callies.
Tyrese Gibson tarafından canlandırılmıştır.Interpretato da Tyrese Gibson.
Michael Stuhlbarg, Elio'nun babası rolündeki Perlman karakterini canlandırdı.Michael Stuhlbarg interpreta il ruolo del padre di Elio.
Jimmy Jean-Louis tarafından canlandırılmaktadır.René, interpretato da Jimmy Jean-Louis.
Marshall Manesh tarafından canlandırılmaktadır.È interpretato da Marshall Manesh.
On üç oyuncu sekiz filmde de aynı karakteri canlandırmıştır.Tredici attori sono apparsi come lo stesso personaggio in tutti gli otto film della serie.
T. J. Thyne tarafından canlandırılmaktadır.È interpretato da T. J. Thyne.
Ken Leung tarafından canlandırılmaktadır.È interpretato da Ken Leung.
Jon Hamm tarafından canlandırılmaktadır.Sinistro, interpretato da Jon Hamm.
Karakteri Leslie Hope canlandırmaktadır.È interpretata da Leslie Hope.