canlandır ile cümle
canlandır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Düşen faiz oranları otomobil pazarını canlandırdı.Falling interest rates have stimulated the automobile market.
Çiçekler odayı canlandırdı.The flowers brightened the room.
Yağmur bu ağacı canlandıracak.The rain will revive this tree.
Tom'un bir garajda çalıştığını kafanda canlandırabiliyor musun?Can you envisage Tom's working in a garage?
Slogan, insanları canlandırmak için tasarlandı.The slogan was designed to rouse the people.
Bir fincan kahve beni canlandırdı.A cup of coffee refreshed me.
Kahvaltıdan önce bir yürüyüş canlandırıcıdır.A walk before breakfast is refreshing.
Onun görünmesi partiyi canlandırdı.His appearance animated the party.
Budizm makalesi, Doğu dinlerine olan ilgimi yeniden canlandırdı.The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
Askerler şarkıyla canlandırıldı.The soldiers were animated by the song.
Soğuk bir banyo onu canlandırdı.A cold bath refreshed him.
Kart hilelerini nasıl yapacağını öğrenirsen her zaman partiyi canlandıran sen olacaksın.If you learn how to do card tricks you'll always be the life of the party.
Sadece ölü takliti yapan birini asla canlandıramazsın.You'll never be able to revive someone who is only pretending to be dead.
Bütün canlandırma çabaları başarısız oldu.All the resuscitation efforts have failed.
Bu sende neyi canlandırıyor?What does it remind you of?
Bu sizde neyi canlandırıyor?What does it remind you of?
Tom'u bir siyasetçi olarak kafamda canlandıramıyorum.I can't quite picture Tom as a politician.
Bu filmde onların her ikisi de kötü çete liderleri canlandıracak.In this film they both portray notorious gang leaders.
Bugün canlandırıcıydı.Today has been exhilarating.
Tom bir şok cihazı kullanarak canlandırıldı.Tom was revived using a defibrillator.
Doktor bir şok cihazı ile Tom'u canlandırdı.The doctors revived Tom with a defibrillator.
Soğuk hava onu canlandırdı.The cold air revived him.
Dan'in kalbi durdu ama doktorlar onu canlandırmayı başardılar.Dan's heart stopped but doctors managed to revive him.
Bu canlandırıcı.This is refreshing.
Esperanto canlandırıcı bir şekilde farklı.Esperanto is refreshingly different.
Tom Mary'yi canlandırmaya çalıştı.Tom tried to revive Mary.
Anılarımızı canlandırdığın için teşekkür ederim.Thank you for refreshing our memories.
O canlandırıcı bir yürüyüş yaptı.He took an exhilarating walk.
Nehir kenarı boyunca canlandırıcı bir yürüyüş yaptı.He took an exhilarating walk along the riverside.
O nehir kıyısı boyunca canlandırıcı bir yürüyüş yaptı.He took a vitalizing walk along the riverside.
Su soğuktu ama canlandırıcıydı.The water was cold but invigorating.
Harcanan para ekonomiyi canlandırıyor.Spending money stimulates the economy.
Hayal gücümü canlandırdı.It stimulated my imagination.
Müslümanlar, tüm gayrimüslimleri öldürmek isteyen aşırılık yanlıları gibi canlandırılıyor.Muslims are portrayed like extremists that want to kill all non-Muslims.
Ekonomiyi canlandırmak için elimizden gelen her şeyi yapmalıyız.We must do everything we can to stimulate the economy.
Geri dönelim ve eski fikri canlandıralım.Let's go back and resurrect that old idea.
Sami, Leyla'yı canlandırmaya çalıştı.Sami tried to revive Layla.
Sami, film kariyerini canlandırmakla meşguldü.Sami was busy reviving his movie career.
Süt yorgun adamları canlandırır.Milk invigorates tired men.
Süt yorgun insanları canlandırır.Milk invigorates tired men.
Tom'un golü zevksiz geçen maçı canlandırdı.Tom's goal livened up an otherwise dull game.
Eski hatıraları canlandırmak istemiyorum.I don't want to stir up old memories.
Kafamda canlandırabiliyorum.I could imagine that.
Bunu kafamda canlandıramıyorum.I just can't picture that.
Karl uzaylı organizmayı canlandırdı.Karl revived the alien organism.
Proje daha sonra yeniden canlandırıldı ve Rusya Deniz Kuvvetleri tarafından bir sipariş verildi.The project was later revived and an order has been placed by the Russian Navy.
Doktorlar, öldüğünü ilan etmeden önce bir saatten fazla bir süre Aguayo'yu canlandırmaya çalıştılar.The doctors worked on resuscitating Aguayo for over an hour before declaring him dead.
2013'te, The Following'in ilk sezonunda Ajan Troy Riley'i canlandırdı.In 2013, he portrayed Agent Troy Riley in the first season of The Following.
İlk üç sezonda, Klasky Csupo, Simpsonlar'ı ABD'de canlandırmaktaydı.For the first three seasons, Klasky Csupo animated The Simpsons in the United States.
Mary Elizabeth Winstead tarafından canlandırılmıştır.She is portrayed by Mary Elizabeth Winstead.
İkinci Teğmen Vanessa James Kanadalı oyuncu Julia Benson tarafından canlandırılır.Second Lieutenant Vanessa James is portrayed by Canadian actor Julia Benson.
Ben canlandırdığım karakterlerin iyiye ve doğruya hizmet etmesi için özenle seçtim.I have carefully selected the characters I've portrayed to serve the good and right.
Tesla bu yeni keşfi "canlandırıcı" buldu ve onu tamamen keşfetmeye karar verdi.Tesla found this new discovery "refreshing" and decided to explore it more fully.
Canlandırıcı ve uyarıcıdır.Halide Edip Adivar.
Karakter Amy Acker tarafından canlandırılmıştır.The character is portrayed by Amy Acker.
Ancak, 1940'larda fikri yeniden canlandırdı.However, he finally revived the idea in the 1940s.
Televizyonda, Fatima'yı ana zaman serisi S1NGLE'de canlandırdı.On television, she portrayed Fatima in the prime time series S1NGLE.
Amerika Birleşik Devletleri'nde Dan Haskett tarafından canlandırıldı.It was animated in the United States by Dan Haskett.
Ricky Ullman tarafından canlandırılmıştır.Voiced by Ricky Ullman.
Karakteri Portekiz-Kanadalı aktör Louis Ferreira canlandırmaktadır.He is portrayed by Portuguese-Canadian actor Louis Ferreira.