Ülkemizde enerji araştırmalarına daha fazla yatırım yapmamamız neredeyse canice.It is almost criminal that we are not investing more in energy research in this country.
Daha da önemlisi, bu canice davranışla hangi sorunu çözüyorlar? Tarihte pek çok savaş oldu.Wars represents people playing with guns on a massive scale.
Ayrıca, bu alçakgönüllü bilimadamının fikrine göre de nerdeyse canice bir şey.More than that, it's near-criminal</i> in the opinion of this humble scientist.
Ayrıca, bu alçakgönüllü bilimadamının fikrine göre de nerdeyse canice bir şey.Anzi, di piu'. Sarebbe quasi un crimine, secondo l'opinione di questo umile scienziato.
Ayrıca, bu alçakgönüllü bilimadamının fikrine göre de nerdeyse canice bir şey.Más aún, es casi un crimen</i> en la opinión de este humilde científico.
Ayrıca, bu alçakgönüllü bilimadamının fikrine göre de nerdeyse canice bir şey.Ακόμα χειρότερα, είναι σχεδόν εγκληματικό,</i> κατά την ταπεινή μου επιστημονική γνώμη.
Ayrıca, bu alçakgönüllü bilimadamının fikrine göre de nerdeyse canice bir şey.Більш того, це майже злочин на думку цього звичайного вченого.
Ayrıca, bu alçakgönüllü bilimadamının fikrine göre de nerdeyse canice bir şey.犯罪に近いのです。 我々は、未来の責任を背負っているとか、
Çok caniceydi.Che cosa brutale.
Çok caniceydi.Det där var brutalt!
Çok caniceydi.Det der var brutalt.
Çok caniceydi.Foi brutal.
Çok caniceydi.Qué bruto es.
Çok caniceydi.To było brutalne.
Çok caniceydi.-Tuo oli brutaalia.
Çok caniceydi.Τι άγριος.
Çok caniceydi.Это было жестоко.
Daha da önemlisi, bu canice davranışla hangi sorunu çözüyorlar?Dan yang lebih penting, apa yang mereka berusaha pecahkan melalui tindakan brutal ini?
Daha da önemlisi, bu canice davranışla hangi sorunu çözüyorlar?Si cel mai important, ce rezolva prin acest act brutal?
Daha da önemlisi, bu canice davranışla hangi sorunu çözüyorlar?Welche Probleme werden durch diese Brutalität gelöst?
Daha da önemlisi, bu canice davranışla hangi sorunu çözüyorlar?И най-важното, какво разрешават чрез този жесток акт?
Ülkemizde enerji araştırmalarına daha fazla yatırım yapmamamız neredeyse canice.E' quasi criminale che non si investa di più nella ricerca energetica in America.
Ülkemizde enerji araştırmalarına daha fazla yatırım yapmamamız neredeyse canice.Es casi criminal que no estemos invirtiendo más en búsquedas de energía en este país.
Ülkemizde enerji araştırmalarına daha fazla yatırım yapmamamız neredeyse canice.Este aproape o crimă că nu investim mai mult în cercetarea energiei în această țară.
Ülkemizde enerji araştırmalarına daha fazla yatırım yapmamamız neredeyse canice.Het is bijna crimineel dat we niet méér investeren in energieonderzoek in dit land.
Ülkemizde enerji araştırmalarına daha fazla yatırım yapmamamız neredeyse canice.Il est quasi criminel que nous n'investissions pas plus dans la recherche énergétique dans ce pays.
Ülkemizde enerji araştırmalarına daha fazla yatırım yapmamamız neredeyse canice.우리가 더 많이 투자하지 않는 다는 것은 엄연히 범죄입니다. 이나라의 에너지 연구를 위해서요.
Ülkemizde enerji araştırmalarına daha fazla yatırım yapmamamız neredeyse canice.To przestępstwo, że nie inwestujemy więcej na badania energetyczne w państwie.
Ülkemizde enerji araştırmalarına daha fazla yatırım yapmamamız neredeyse canice.Престъпление е, че не инвестираме повече в търсене на енергия в тази страна.
Ülkemizde enerji araştırmalarına daha fazla yatırım yapmamamız neredeyse canice.Это почти криминальное преступление, что мы не инвестируем больше в энергетические исследования в этой стране.
Ülkemizde enerji araştırmalarına daha fazla yatırım yapmamamız neredeyse canice.זה כמעט פשע שאנו לא משקיעים יותר במחקרי אנרגיה בארץ הזו.
Ülkemizde enerji araştırmalarına daha fazla yatırım yapmamamız neredeyse canice.أظنها تقريبا جريمة أننا لا نستثمر أكثر مما نستثمره حاليا في أبحاث الطاقة لهذا البلد.
Ülkemizde enerji araştırmalarına daha fazla yatırım yapmamamız neredeyse canice.ほとんど犯罪に近いと言えます 本当にこれでは全く足りないと思います