Düşmanlarımıza, canımızı alsalar da, özgürlüğümüzü asla alamayacaklarını söyle!Dite ai nostri nemici che potranno prendersi le nostre vite, ma non potranno mai toglierci la nostra libertà!
Bu gece canım alkol almak istemiyor.Stasera non ho voglia di bere.
Bu çocuklar da bizim canımızdır.E questi fanciulli sono tutti miei.
YouTube'da Canım Kardeşim Benim Teaser FragmanMe and My Broken Heart, su YouTube.
Abdülbâkî Efendi derdi ki: Bir gün canıma tak dedi.Il Maiale pensò un momento e disse: "No grazie.
Rabbin canımızı alsın, bitirsin işimizi!"Aiutatimi st'anima mia, finu a lu puntu re la morti mia”.
1969 "Canım İsterse" - Yorumcu: Ertan Anapa.1971 – Amor mio/Capirò: arrangiatore.
"Canıma da Değsin" - 3:37Io non ci sto – 4:37
Yeh Hai India (Canım Ah!-Hindistann mı?)Aegissi (hangŭl: 헬로 애기씨, lett. Ciao signorina; titolo internazionale Hello!
Nasıl gidiyor canım?Fuori come va?
Çok kolay canım, niçin oynamak istemiyorsun?Non puoi fermarmi, dunque perché mai ti alleni?
(Tarzett: "Canım!("Oh, mio dio!").
Canım çok sıkılıyor.Мне очень скучно.
Nedense bugün canım hiçbir şey yapmak istemiyor.Почему-то я сегодня ничего не хочу делать.
Eşyalarını topla canım. Uçak biletlerimizi sipariş ettim. Balayını Paris'de geçireceğiz.Собирай вещи, дорогая. Я заказал нам билеты на самолёт. Медовый месяц мы проведём в Париже.
Canım istediği için yaptım.Я сделала это, потому что хотела.
Allah canımı alsın ki.Чтоб мне сквозь землю провалиться!
Dere bizim canımız, kanımız.Это мои предки, моя кровь.
Kontrol edemeyeceğin bir şey için endişelenmenin bir anlamı yoktur, öyleyse neden canımızı sıkalım?"Но когда надеемся того, чего не видим, тогда ожидаем в терпении.»
"Canıma da Değsin" - 3:37«Non ti accorgevi di me» — 03:10.
"Biliyorum canım elden gidiyor, ancak vatan da elden gidiyor."Возвращайся, но Чума тоже остаётся».
Uy canım benim yaa!Нет, сердце моё...
"Korktuğum için dışarı çıkamıyorum.Bu bendenizi affedip canımı bağışlayacağınızı ümit ediyorum".Прошу у вас прощения, мне кажется, меня вы уже простили».
Canım çekiyor diye öpemem seni güzel oğlan."Я люблю тебя, моя красавица».
Canım Oğlum Canım Babacığım - 2, 1994.1917—1940. — Т. 2. — М., 1994.
Nasıl gidiyor canım?«Как дела?
Uy canım benim yaa!أنتِ وأنا يا فاتنة.
Örneğin; Canekem (Canım), Ezîzekem (Azizim), Kurekem (Oğlum) ...وابن "هوف عث" "هو فعث" على رأي "فلبي".
Akşam üzeri de canım sıkılınca bir gezinti yeri vardı Bursa'da oraya gidip hava alıyordum.عند شعورى بالملل كنت أذهب في المساء إلى المنتزه في مدينة بورصة أقضى فيه وقتا ممتعا طيبا.
Gir içeri, canım oğlum, dışarıda dikilme karşısına.اهرب، يا صديقي، إلى عزلتك.
1969 "Canım İsterse" - Yorumcu: Ertan Anapa.أصبح عندي الآن بندقية - نزار قباني 1969.
(Tarzett: "Canım!ثم قال: «اللهم!
Canım! Neden ağlıyorsun?لماذا تبكين, يا عزيزتي؟
(Tarzett: "Canım!Eu disse , “Querida criança!
Şarkıları da bırakın, canımı istesin, canımı vereyim" demiştir.Então se vocês conhecem-nas, cantem comigo."
Ne oldu sana canım?O que houve contigo, minha cara?
Çok kolay canım, niçin oynamak istemiyorsun?Waarom laat je het bij denken en waarom doe je niet iets?
Gir içeri, canım oğlum, dışarıda dikilme karşısına.Daar duikt hij onder, wachtend op het moment om toe te slaan.
Örneğin; Canekem (Canım), Ezîzekem (Azizim), Kurekem (Oğlum) ..."Zoon van (mijn) rijkdom of groeikracht".
Canım sıkılıyor.Ik verveel me.
Canım suşi yemek istemiyor.Ik heb geen zin in sushi.
Canım bu gece dışarıda yemek istiyor.Ik heb zin in uit eten vanavond.
Canım biriyle konuşmak istedi.Ik had zin om met iemand te praten.
Canım istemiyor.Ik heb geen trek.
Merhaba canım, evdeyim.Hoi schat, ik ben thuis.
Canımı yakmayacaksın, değil mi?Je gaat me toch geen pijn doen?
Benim canım arkadaşım!Mijn lieve vriend!
Gir içeri, canım oğlum, dışarıda dikilme karşısına.Kunde, rozejrzawszy się, wyszedł na zewnątrz.
Çok kolay canım, niçin oynamak istemiyorsun?A jeżeli dobrze, to dlaczego Mnie bijesz?
"Canım Kıbrısım" ve "Salamis" albümlerini çıkardı.Brała udział w 5 singlach i albumie "Colours".
Nasıl gidiyor canım?„Co słychać.
70'li yılların sonunda verdiği bir röportajda gazeteciye: "Bir nergis kadar geyim canım" demiştir.Zadebiutowała pod koniec lat 90. płytami It Takes One to Know One i My Bad Luck Soul.
YouTube'da Canım Kardeşim Benim Teaser FragmanW komedii sensacyjnej Stary, gdzie moja bryka?
(Tarzett: "Canım!Härtill sägen: Amen!"
Dere bizim canımız, kanımız.Guds Lam, din död, dit blod det är min hälsa.
Yeh Hai India (Canım Ah!-Hindistann mı?)(Var frisk) rätoromanska - Viva! - (Lev!) spanska - Jesús! - (Jesus) spanska (i Latinamerika) - Salud!
Canım Oğlum Canım Babacığım - 2, 1994.192 ^ Levander, 1994, sid.
"Korktuğum için dışarı çıkamıyorum.Bu bendenizi affedip canımı bağışlayacağınızı ümit ediyorum".Jag känner inget annat än kärlek och förlåtelse för dig och jag hoppas att du kan förlåta mig.'
Nasıl gidiyor canım?Hur är det fatt?
Çok kolay canım, niçin oynamak istemiyorsun?Varför ville då inte karriären ta fart?