1957 yılında, bu ödülü 1 oy farkı ile Albert Camus'ya kaptırdı.In 1957, he lost the Prize to Albert Camus by one vote.
Faure'ın babası 1. Dünya Savaşı'nda, aynı zamanda Camus'nün de babasının öldüğü Marne'da ölmüştür.Francine's father died in World War I, at the Marne, where Camus' father had also died.
Camus, 1950'lerde kendini insan haklarına adadı.In the 1950s, Camus devoted his efforts to human rights.
Cezayir Bağımsızlık Savaşı 1954'te başladığında, Camus kendini ahlakî bir ikilem içinde buldu.When the Algerian War began in 1954, Camus was confronted with a moral dilemma.
Paris'te, Jean-Paul Sartre ve Albert Camus ile arkadaş oldu.In Paris, he became friends with French writers Jean-Paul Sartre and Albert Camus.
1957 - Fransız yazar Albert Camus, edebiyat alanında Nobel Ödülü aldı.1957 in philosophy Albert Camus was awarded the Nobel Prize in Literature.
Camus ciddi tüberküloz atakları nedeniyle okulunu (Cezayir Üniversitesi) terk etmek zorunda kaldı.He was forced to drop out of school (University of Algiers) due to severe attacks of tuberculosis.
Altın Palmiye ödülünü Orfeu Negro filmi ile Marcel Camus kazandı.The Palme d'Or went to the Orfeu Negro by Marcel Camus.
Camus, 1955 ve 1956 yıllarında Fransız "L'Express" dergisinde yazdı.From 1955 to 1956, Camus wrote for L'Express.
Kurucu Camuset, halen tasarımlarına devam etmektedir.The bridge retains its design integrity.
Pasifistliğini koruyan Camus, idam cezasına karşı savaşını sürdürdü.Camus maintained his pacifism and resisted capital punishment anywhere in the world.
İnsanları çok iyi gözlemleyen Albert Camus bu eserinde de gözlemlerine bolca yer vermiştir.Albert Camus also did some work in this field.
Camus, pes etmez.But Kanta does not give up.
Veba (roman), Albert Camus'un bir romanı.Essai sur l'absurde by Albert Camus.
4 Ocak 1960´ta Camus, 47 yaşında, Paris´te geçirdiği bir trafik kazasında yaşamını yitirmiştir.On January 4, 1960, at the age of forty-six, Camus was killed in a car accident.
Ancak Camus, daha bağımsız bir hayat sürebilmek için evinden ayrıldı.Huré preferred to live an independent life.
Biyanî, (orj: Albert Camus - Yabancı), Stockholm, Nûdem Yayınevi, Stockholm, 1995.Biyanî, Translation of L’Étranger by Albert Camus, Stockholm, Nûdem Publishers, Stockholm, 1995.
Ernest Guiraud, G. Camus'un fotoğrafı, y.Ernest Guiraud, photograph by G. Camus, c.
Camus için intihar, özgürlüğün reddiydi.For Camus, suicide was the rejection of freedom.
Veba (roman), Albert Camus'un bir romanı.La Chute) ist ein Roman von Albert Camus.
Veba (Fransızca: La Peste), Albert Camus'nün 1947 yılında yayınlanan romanıdır.La Peste) ist ein Roman von Albert Camus aus dem Jahr 1947.
Camus'nün sorunu, yaşamın yaşamaya değip değmediği sorunsalı üzerine kuruludur.Der Tod ist für Camus zum einen ein absolutes Ende, das wie das Leben keinen Sinn hat.
Le Monde'un Yüzyılın 100 Kitabı listesi Vikisöz'de Yabancı (Albert Camus romanı) ile ilgili sözler mevcuttur.Die 100 Bücher des Jahrhunderts von Le Monde englisch Lolita.
Faure, Camus'yle, 1937 yılında Cezayir'de tanışmıştır, 3 Aralık 1940'ta, Lyon'da evlenmiştir.Elle rencontre Camus à Alger, en 1937, et l'épouse à Lyon, le 3 décembre 1940.
Faure'ın babası 1. Dünya Savaşı'nda, aynı zamanda Camus'nün de babasının öldüğü Marne'da ölmüştür.Son père meurt à la première bataille de la Marne en 1914 où est également mort le père de Camus.
Veba (roman), Albert Camus'un bir romanı.L'Été est un livre d'Albert Camus.
10 Ağustos akşamı, Ulusal Meclis aktivisti Armand-Gaston Camus'nün evine sığınmak zorunda kaldı.Le soir du 10 août, il doit se réfugier chez Camus, l'archiviste de l'Assemblée.
Camus, pes etmez.Bassi ne renonce pas.
4 Ocak - Albert Camus, Fransız yazar, Nobel Edebiyat Ödülü sahibi (d.4 janvier : Albert Camus, prix Nobel de littérature, écrivain français (° 1913).
Francine Faure'yle Albert Camus, Lourmarin'de yan yana gömülmüştür.Elle et Camus sont enterrés ensemble à Lourmarin.
Veba (roman), Albert Camus'un bir romanı.La peste puede hacer referencia a: La peste, novela de Albert Camus.
Camus, pes etmez.«Méndez no se rinde».
Paris'te, Jean-Paul Sartre ve Albert Camus ile arkadaş oldu.Nella capitale francese fece amicizia con Jean-Paul Sartre e Albert Camus.
Bunların ardından 1957 yılında Camus Nobel Edebiyat Ödülü'nü kazandı.Camus ricevette il Premio Nobel per la letteratura nel 1957.
Veba (Fransızca: La Peste), Albert Camus'nün 1947 yılında yayınlanan romanıdır.La peste (La Peste in francese) è un romanzo dello scrittore francese Albert Camus del 1947.
Yarış İtalyan bisikletçi Francesco Camusso tarafından kazanıldı.Fu vinto dall'italiano Francesco Camusso.
Verimli sahradır, âlâ camus yeridir.Sul desiderio, invece, il celebre Kamasutra.
Camus, pes etmez.Ramses però non cede.
10 Ağustos akşamı, Ulusal Meclis aktivisti Armand-Gaston Camus'nün evine sığınmak zorunda kaldı.La sera del 10 agosto, infatti, si dovette rifugiare presso Camus, archivista dell'Assemblea.
Veba (roman), Albert Camus'un bir romanı.«Чума» — роман Альбера Камю.
1957 yılında, bu ödülü 1 oy farkı ile Albert Camus'ya kaptırdı.في عام 1957، خسر الجائزة لألبير كامو بفارق صوت واحد.
Camus, 1950'lerde kendini insan haklarına adadı.ياهو، والذي تخلى عن الحقوق في عام 1950.
Veba (Fransızca: La Peste), Albert Camus'nün 1947 yılında yayınlanan romanıdır.الطاعون (بالفرنسية: La peste) رواية للكاتب الفرنسي ألبير كامو، صدرت سنة 1947.
10 Ağustos akşamı, Ulusal Meclis aktivisti Armand-Gaston Camus'nün evine sığınmak zorunda kaldı.Na noite de 10 de agosto teve de se refugiar na casa de Armand-Gaston Camus, arquivista da Assembleia.
Yabancı (Fransızca: L'Étranger), Albert Camus'nün edebiyat alanında en önemli yapıtıdır.L'Étranger (em português O estrangeiro) é o mais famoso romance do escritor Albert Camus.
1908) 1982 - Marcel Camus, Fransız sinema yönetmeni (d.1912 — Marcel Camus, cineasta francês (m. 1982).
Camus, 1950'lerde kendini insan haklarına adadı.In de jaren vijftig spande Camus zich in voor de rechten van de mens.
Camus, 1955 ve 1956 yıllarında Fransız "L'Express" dergisinde yazdı.Van 1955 tot 1956 schreef Camus voor het magazine L'Express.
Camus Lourmarin Mezarlığı, Lourmarin, Vaucluse, Provence-Alpes-Côte d'Azur'de gömülmüştür.Camus werd begraven op de begraafplaats van Lourmarin, Vaucluse, Provence-Alpes-Côte d'Azur, Frankrijk.
Cezayir Bağımsızlık Savaşı 1954'te başladığında, Camus kendini ahlakî bir ikilem içinde buldu.Het begin van de Algerijnse Onafhankelijkheidsoorlog in 1954 leidde tot een moreel dilemma voor Camus.
Siyah Orfe (film), Marcel Camus'nün yönettiği 1950 Fransız-Brezilya ortak yapımı film.Orfeu Negro is een Braziliaans-Franse film uit 1959 onder regie van Marcel Camus.
1948'de Émile Camuset tarafından kuruldu.Het bedrijf werd in 1948 in Troyes opgericht door Emile Camuset.
Camus, pes etmez.Mayra geeft het niet op.
Albert Camus (1913–1960), yazar, filozof ve gazeteci. al-Tāhir Wattar (1936– ), romancı.Albert Camus (1913-1960), Frans filosoof, journalist, schrijver en Nobelprijswinnaar (1957)
Yarış İtalyan bisikletçi Francesco Camusso tarafından kazanıldı.Deze ronde werd gewonnen door de Italiaan Francesco Camusso.
1957 - Fransız yazar Albert Camus, edebiyat alanında Nobel Ödülü aldı.1957: Francuski pisarz Albert Camus został laureatem Nagrody Nobla.
Veba (roman), Albert Camus'un bir romanı.Upadek (fr. La Chute) – jest to powieść filozoficzna autorstwa Alberta Camusa.
Siyah Orfe (film), Marcel Camus'nün yönettiği 1950 Fransız-Brezilya ortak yapımı film.Orfeu Negro) – brazylijsko-francusko-włoski film z 1959 roku w reżyserii Marcela Camusa.
Fransız yazar Albert Camus kendi kullandığı bir Facel Vega'nın içinde geçirdiği kazada ölmüştü.Författaren Albert Camus dog i en olycka med en Facel Vega.
Veba (Fransızca: La Peste), Albert Camus'nün 1947 yılında yayınlanan romanıdır.Pesten (franska originalets titel: La Peste) är en roman från 1947 av Albert Camus.