Tom bifokal camlı gözlük takar.Tom wears bi-focals.
Bu ev üçlü camlı pencerelere sahiptir.This house has triple-pane windows.
Bu evde çift camlı pencereler var.This house has double glazed windows.
Bu evin çift camlı pencereleri var.This house has double glazed windows.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.And they had it in their cabinet for about 15 years, until it got stolen in January of 2007.
Lekelenmiş camlı kemerler ise daha da ilgi çekicidir.Arches with stained glass -- even more glamorous.
Buradan ana sahına yine camlı kapıdan girilir.Ezután érünk vissza a főkapuhoz.
Camlı kondansatör: Yüksek gerilimde kullanılır ve pahalıdır.Stainer-viuluja arvostetaan korkealle, ja ne ovat kalliita.
Merkezi ısıtma, kışın tek camlı pencerelerle birlikte kullanıldığında bu çok belirgindir.Nó rất rõ rệt khi lò sưởi được sử dụng nơi có kính một lớp vào mùa đông.
Lekelenmiş camlı kemerler ise daha da ilgi çekicidir.Arcurile cu vitralii -- și mai seducătoare.
Lekelenmiş camlı kemerler ise daha da ilgi çekicidir.Bogengewölbe mit Buntglas - sogar noch glamouröser.
Lekelenmiş camlı kemerler ise daha da ilgi çekicidir.Bogen met gekleurd glas zelfs nog meer.
Lekelenmiş camlı kemerler ise daha da ilgi çekicidir.Gli archi con le vetrate - ancora più glamour.
Lekelenmiş camlı kemerler ise daha da ilgi çekicidir.스테인드글라스로 만든 아치는 더욱 매력적입니다.
Lekelenmiş camlı kemerler ise daha da ilgi çekicidir.Les arches avec du verre teinté, encore plus séduisantes.
Lekelenmiş camlı kemerler ise daha da ilgi çekicidir.Los arcos con vitrales... son aún más glamurosos.
Lekelenmiş camlı kemerler ise daha da ilgi çekicidir.Witraże łukowe - nawet bardziej.
Lekelenmiş camlı kemerler ise daha da ilgi çekicidir.А арки с витражным стеклом — просто переполнены им.
Lekelenmiş camlı kemerler ise daha da ilgi çekicidir.Арките с боядисано стъкло - още по бляскави.
Lekelenmiş camlı kemerler ise daha da ilgi çekicidir.קשתות עם ויטראז' - אפילו יותר זוהרות.
Lekelenmiş camlı kemerler ise daha da ilgi çekicidir.القناطر ذات الزجاج المبقع -- هي أكثر ابهارا
Lekelenmiş camlı kemerler ise daha da ilgi çekicidir.目の前でカーブする 階段はグラマーです
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.식당에선 15년 동안 이걸 캐비넷에 쳐박아둔거죠. 그 15년 후에 이걸 도둑맞게됩니다. 그게 바로 2007년 1월이었죠.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.2007年の1月に 盗まれてしまったのです 何度もなくなってしまうことからも
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.Dan mereka menyimpannya selama sekitar 15 tahun, sampai dicuri pada bulan Januari 2007.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.Ei l-au ţinut într-o dulap cam 15 ani, până a fost furat în ianuarie 2007.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.E la conservarono nella loro vetrinetta per 15 anni, finchè non venne rubato nel Gennaio 2007.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.Eles guardaram-no num armário durante uns 15 anos, até ser roubado em janeiro de 2007.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.És tizenöt évig meg is volt nekik, amíg el nem lopták 2007 januárjában.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.Et ils l'avaient dans une vitrine depuis environ 15 ans, jusqu'au jour où il fut volé en janvier 2007.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.In so ga imeli v svoji omari približno 15 let, dokler tudi ta ni bil ukraden januarja leta 2007.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.Och de hade den i sitt skåp i ungefär 15 år, tills den blev stulen i januari 2007.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.Og de havde den i deres skab i omtrent 15 år, indtil den blev stjålet i januar 2007.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.Se oli heillä kaapissa noin 15 vuotta, kunnes se varastettiin tammikuussa 2007.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.Sie bewahrten ihn 15 Jahre lang in ihrer Vitrine auf, bis er im Januar 2007 gestohlen wurde.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.Trzymali go w gablocie przez 15 lat, aż został skradziony w styczniu 2007 roku.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.Và họ đã giữ nó trong tủ khoảng 15 năm, cho đến khi nó bị đánh cắp tháng Giêng 2007.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.Y lo exhibieron en su vitrina por 15 años, hasta que fue robado en enero del 2007.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.Ze hadden hem 15 jaar in hun vitrine staan, totdat hij gestolen werd in januari 2007.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.Και το είχαν στην βιτρίνα τους για περίπου 15 χρόνια, ώσπου και κλάπηκε τον Ιανουάριο του 2007.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.Държали го в шкафа си около 15 години, докато бил откраднат през януари 2007 г.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.І вони його зберігали у шафі десь 15 років, допоки його не викрали у січні 2007 року.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.Он стоял у них в шкафу примерно 15 лет, пока его не украли в январе 2007.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.והיה להם אותו בארון 15 שנה, עד שהוא נגנב בינואר 2007.
Onlarda bunu ta ki Ocak 2007'de çalınana kadar camlı vitrinlerinde 15 yıl boyunca sakladılar.وقد أحتفظوا به في خزانتهم لحوالي 15 عاماً، حتى تمت سرقته في يناير لعام 2007.
Ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.그리고 무게는 이중 유리의 겨우 1%밖에 되지 않습니다.
Ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.A co najlepsze ma on ciężar 1% podwójnej szyby o tym samym rozmiarze.
Ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.Beratnya hanya 1% dari kaca dua lapis.
Ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.E con un peso pari a un centesimo di quello dei doppi vetri.
Ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.En het was slechts één procent van het gewicht van dubbel glas.
Ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.És a súlya csak egy százaléka a duplafalú üvegnek.
Ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.E tem só 1% do peso de vidros duplos.
Ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.Et il pèse seulement 1 % du poids d'un double vitrage.
Ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.Samtidigt är det bara en procent av vikten för isolering.
Ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.Şi are greutatea de doar 1% din greutatea sticlei în două straturi.
Ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.Und es hat nur ein Prozent des Gewichtes von Doppelglas.
Ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.Và trọng lượng của nó chỉ bằng 1% so với kính hai lớp.
Ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.Y pesaba sólo el 1% respecto del doble acristalamiento.
Ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.Και είχε μόνο το 1% του βάρους του διπλού γυαλιού.
Ve cift camlı sisteminin yüzde biri kadar ağırliğindaydı.А вес конструкции составил всего один процент от веса двойного остекления.