cami ile cümle
cami kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
Bazı mezhepler kadınların camide değil evde namaz kılmaya teşvik edilmesi gerektiğini söylüyor.Some schools of thought say that women should be encouraged to pray at home rather than in a mosque.
Bazen caminin özel bir bölümü kadınlar için ayrılırdı.Sometimes a special part of the mosque was railed off for women.
Hindistan'ın Srinagar, Cemmu ve Keşmir'deki bir caminin erkek bölümüThe male section of a mosque in Srinagar, Jammu and Kashmir, India
Günümüzde birçok cami kadınları bir duvar, bölüm veya başka bir oda ayrılmaktadır.Many mosques today put the women behind a barrier or partition or in another room.
Muhammed, erkeklere eşlerinin camilere gitmesini engellememeleri için özellikle uyardı:Muhammad specifically admonished the men not to keep their wives from going to the mosques:
Akhmad Kadırov Camii Grozni-Şehir Kuleleri Cephe SaatleriAkhmad Kadyrov Mosque Grozny-City Towers Facade Clocks
Geldağan'da Makka Daudova'nın adını taşıyan cami.Mosque in Geldagan named after Makka Daudova
Ulu CamiJuma Mosque
Ulu Cami[1] 19. yüzyılda inşa edilmiştir.Juma Mosque[8] was built in the 19th century.
Cami kırmızı tuğladan inşa edilmiş ve 1802 yılında yapılmıştır.The mosque was built from the red brick and it was erected in 1802.
Aynı zamanda "Cuma Camii" olarak da adlandırılır.It is also called "Jama".
Bu cami, tipik Kuba vilayet tarzı camilerde inşa edilmiştir.This mosque was constructed in typical Quba province style mosques.
Caminin tuğlası İkrik köyünde üretilmiştir.The brick for the mosque were made in the village of Igryg.
Sakine Hanım CamiiSakina-Khanum Mosque
Sakine Hanım Camii, 1854 yılında Abbas Kulu Ağa Bakıhanov'un dul eşi tarafından yaptırılmıştır.Sakina-Khanum Mosque was built in 1854 by the widow of Abbasgulu Bakikhanov.
Kırmızı tuğladan inşa edilen cami, yontulmuş silindire benzer.The mosque was built from red bricks and is similar to faceted cylinder.
Ulu Cami'nin minaresindeki kitabeJuma Mosque with kitabe on minaret
Ulu Cami'nin inşasıConstruction of the Juma Mosque
Cami, Sovyet döneminde halı müzesi olarak faaliyet göstermiştir.The mosque operated as a carpet museum in the Soviet period.
Tarihi İçerişehir'de bulunan cami birkaç kez yeniden inşa edildi.Located in the historic Icheri Sheher, the mosque has been rebuilt several times.
Cuma CamiiJame Mosque
Cuma Camii, 12. yüzyılda inşa edilmiştir.Jame Mosque was built in the 12th century.
Caminin sofistike tasarımı, birkaç aşamada inşa edildiğini göstermektedir.A sophisticated design of the Mosque shows that it was built in several stages.
Caminin en eski kısmı kare planlı harimdir.The most ancient part of the mosque is a square-shaped worship room.
Harim Selçuklu dönemine ait camilerdekine benzemektedir.The room resembles kiosk mosques of the Seljuk period.
Cami yapımı şehrin merkezinde "Gapan Dibi" denilen yerde olacak şekilde belirlenmiştir.The building of mosques is appointed to be in a place called "Gapan Dibi" in the center of the city.
1893'te Ulu Cami'nin inşaatı için alanın hazırlanmasına başlandı.In 1893 the preparation of the area for the construction of the Juma Mosque was initiated.
Parktaki çeşmenin ve havuzun etrafının cami alanı olarak ayrılmasına karar verilir.The location of mosque is decided to be placed around fountains and pool in the park.
İlçede bir cami ve bir halk parkı bulunur.It contains a mosque and a public park.
Cami, minaresinin adı olan Siniggala ("hasar görmüş kule") olarak da bilinir.The mosque is also known as Siniggala, for the name of its minaret – Siniggala (“damaged tower”).
Rus mermilerinden biri Muhammad Camii'nin minaresine isabet etti ve minareye zarar verdi.One of the Russian shells hit the minaret of Muhammad Mosque and damaged it.
Minare, eskisinin planına göre inşa edilen yeni camiye bitişiktir.Minaret adjoins new mosque, which was constructed on the basis of the older one’s plan.
Eski Tiflis, arka planda cami ve minare var.Old Tbilisi showing a mosque and minaret in the background
Caminin planı dikdörtgendir.The plan of the mosque is rectangular.
Daha sonra Terek Nehri kıyısına cami yapmayı taahhüt etti.Then, he undertook to build a magnificent mosque on the bank of Terek River.
Muhtarov, Bakü ve çevresinde okullara sponsor oldu ve camiler inşa etti.Mukhtarov sponsored schools and build mosques in Baku and surrounding areas.
Muhtarov Camii Mukhtarov SarayıMukhtarov Mosque Mukhtarov Palace
Burada, 1843'te Corteno'da doğan bilim adamı Camillo Golgi'ye adanmış bir müze bulunmaktadır.There is a museum dedicated to scientist Camillo Golgi who was born in Corteno in 1843.
Cami 1492/93 yılında Mehmet Bey tarafından yaptırılmıştır.The mosque was built by the eponymous Mehmet Bey in 1492/93.
Yunanistan'daki eski camilerin listesi Yunanistan'da camilerin listesiList of former mosques in Greece List of mosques in Greece
Bu liste, Yunanistan'daki eski camilerin bir listesidir.This is a list of former mosques in Greece.
Orta Makedonya'daki eski camilerin listesiList of former mosques in Central Macedonia
Batı Yunanistan'daki eski camilerin listesiList of former mosques in Western Greece
Girit'teki eski camilerin listesiList of former mosques in Crete
Yunan adalarının en büyük ve en kalabalık olanı Girit'teki eski camilerin listesi.List of former mosques in Crete, the largest and most populous of the Greek islands.
Ege Adaları'ndaki eski camilerin listesiList of former mosques in the Aegean Islands
Epir'deki eski camilerin listesiList of former mosques in Epirus
Teselya'daki eski camilerin listesiList of former mosques in Thessaly
Orta Yunanistan yakınlarındaki Teselya idari bölgesindeki eski camilerin listesi.List of former mosques in Thessaly administrative region near central Greece.
Bunun sonucunda çok sayıda cami inşa edildi ve ayakta kaldı.As such many former mosques still remain intact.
Attika'daki eski camilerin listesiList of former mosques in Attica
Cizderiye CamiiTzistarakis Mosque
Monastiraki Meydanı'ndaki Cizderiye CamiiThe Tzistarakis Mosque in Monastiraki Square
Kurucusundan sonra Bayezid-i Veli Camii olarak da anılmıştır.It was also known after its founder as the Bayezid-i Veli Mosque.
Cami kapsamlı bir şekilde restore edildi ve şimdi bir sergi salonu olarak işlev görmektedir.The mosque has been extensively restored and now functions as an exhibition hall.
Mimar Sinan'ın en önemli eserlerinden biri olarak görülen Süleymaniye CamiiSüleymaniye Mosque which Mimar Sinan considered his most important work
Listedeki 77 camiden 39'u İstanbul'da yer almaktadır.Of the 77 mosques in the list, 39 are in Istanbul.
Aşağıdaki 77 Cuma camisinin listesi tarihçi Gülru Necipoğlu tarafından derlendi.The following list of 77 Friday mosques was compiled by the historian Gülru Necipoğlu.
Osmanlı hanedanının yaptırdığı camilerMosques commissioned by the Ottoman dynasty
Cami altmış yıl sonra Komünistler tarafından yok edildi.Sixty years later it was destroyed by the Communists.