Müşterek bir sorunu tartışmak için seni buraya çağırdım.I've asked you here to discuss a mutual problem.
Mutfağı karınca basmış. Bir ilaçlamacı çağırmalıyız.We have ants in the kitchen. We need to call an exterminator.
Çağırılıncaya kadar burada kalacaksın.You will remain here until you are summoned.
Tom bana bir taksi çağırdı.Tom called me a cab.
Tom adının çağrıldığını duymadı.Tom didn't hear his name being called.
Tom çağrılarıma asla cevap vermedi.Tom never returned my calls.
Büyükelçi geri çağrıldı.The ambassador was recalled.
Birisi güvenliği çağırdı mı?Did anybody call for security?
Tom birinin adını çağırdığını duydu.Tom heard someone calling his name.
Bu yeni bir çağın başlangıcıdır.This is the beginning of a new era.
Tom onun çağrısı olduğunu biliyor.Tom knows it's his call.
Bu, Bostona giden Sefer 333 için son çağrı.This is the last call for Flight 333 to Boston.
Tom mahkemeye çıkmaya çağrıldı.Tom was summoned to appear in court.
O, akıl hastalıkları uzmanını çağırdı.She called the psychiatrist.
Tom adının çağrıldığını duyduğunu düşündü.Tom thought he heard his name being called.
Bir avukat çağırmanı öneriyorum.I suggest you call an attorney.
Sadece Tom Jackson adında bir adamdan bir çağrı aldım.I just got a call from a man named Tom Jackson.
Ergenlik, buluğ çağı ve zina arasındaki aşamadır.Adolescence is the stage between puberty and adultery.
Tom cep telefonunu çıkarıp yardım çağırdı.Tom took out his cell phone and called for help.
Tom dünyanın en ünlü çağdaş sanatçılarından biridir.Tom is one of the world's most famous contemporary artists.
Konstantinopolis'in fethi, Orta Çağ'ın sonunu işaret eder.The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages.
İstanbul'un fethi, Orta Çağ'ın sonunu işaret eder.The conquest of Constantinople marks the end of the Middle Ages.
Bu yeni bir çağın bir başlangıcıdır.This is a beginning of a new era.
Hasta olduğum için doktor çağırmalıyız.We must call the doctor because I am sick.
Kapıcı bizim için bir taksi çağıracak.The doorman will call a taxi for us.
Yardım çağrısı yapabilirdik.We could've called for help.
Biz isimsiz bir çağrı aldık.We got an anonymous call.
Bir ambulans çağırmamız gerek.We should call an ambulance.
Sana br taksi çağırayım mı?Can I call you a cab?
Biri bana bir taksi çağırabilir mi?Can someone call me a cab?
Bir doktor çağırır mısın?Would you call a doctor?
Mary neden telefon çağrılarıma cevap vermiyor?Why doesn't Mary return my phone calls?
Bunu tamir edebilir misin yoksa bir tesisatçı çağırmam mı gerekiyor.Can you fix this or should I call a plumber?
Tom'dan bir çağrı aldım.I got a call from Tom.
Tom ve Mary'nin bir orta çağ düğünü vardı.Tom and Mary had a medieval wedding.
Bana bir ambulans çağır.Get me an ambulance.
Tom polisleri çağıracak.Tom is going to call the cops.
Tom bizi akşam yemeğine çağırdı.Tom asked us to dinner.
Tom bir doktor çağırdı.Tom called a doctor.
Beni buraya onlar çağırdı.They asked me here.
Bir çağrı almadım.I didn't get an invitation.
Tom sana bir taksi çağıracak.Tom is going to call you a taxi.
Tom zaten bir çekici çağırdı.Tom has already called for a tow truck.
Sipariş için hazır olduğunuzda, lütfen bu düğmeyi kullanarak çağırın.When you're ready to order, please call using this button.
Tom asansör çağrı düğmesine bastı.Tom pushed the elevator call button.
Tom işe geri çağrıldı.Tom has been called away on business.
Sakın onu partiye çağırma.Don't invite him to the party.
Yapacak önemli bir çağrım var.I have an important call to make.
Bir ambulans çağırayım mı?Should I call for an ambulance?
Bir ambulans çağırmam gerekiyor mu?Should I call for an ambulance?
Çağrına hemen cevap vermediğim için üzgünüm.I'm sorry I didn't return your call right away.
Komutan, takviye kuvvetlerini çağırdı.The commander called reinforcements up.
Bu, Japan Havayolları'nın 731 sayılı uçuşu için son çağrı.This is the final boarding call for Japan Airlines Flight 731.
Julia, Emilia'yı çağırır.Julia calls Emilia.
Beni kim çağırıyor?Who's calling me?
Polis çağırmak zorunda kalacağım.I'm going to have to call the police.
Polisleri kim çağırdı?Who called the cops?
Tüm bu Yeni Çağ saçmalıkları gerçekten garabet.All that New Age stuff is really weird.
Ateş çatırdarken su çağlayarak akar.Water gurgles while fire crackles.
Gerçekten bir taksi çağırmama izin vermeliydin.You really should've let me call a cab.