cümleler ile cümle
cümleler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.למה אי אפשר להתמש בתרגום ממוחשב?
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.الترجمة الالية هذه الأيام ,بدأت في ترجمة بعض الجمل هنا وهناك
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.ウェブ全体をそれで訳してしまったら？
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.機器翻譯以嘎已經開始時不時嘅出現，
Meksikalı büyükanneler hakkında konuşurken ilk cümlelerinde "yemek" dediklerini duyarsınız..Geen Mexicaan praat over zijn oma zonder 'eten' te zeggen in de eerste zin.
Meksikalı büyükanneler hakkında konuşurken ilk cümlelerinde "yemek" dediklerini duyarsınız..멕시코 할머니를 얘기할 때 첫 마디에 음식을 말하지 않고는 얘기를 시작할 수 없죠.
Meksikalı büyükanneler hakkında konuşurken ilk cümlelerinde "yemek" dediklerini duyarsınız..la palabra "comida" en la primera oración.
Meksikalı büyükanneler hakkında konuşurken ilk cümlelerinde "yemek" dediklerini duyarsınız..מדבר על הסבתא המקסיקאית שלו בלי להגיד "אוכל" במשפט הראשון.
Meksikalı büyükanneler hakkında konuşurken ilk cümlelerinde "yemek" dediklerini duyarsınız..يتحدث عن جدته المكسيكيه بدون ذكر الطعام في الجمله الأولى
Meksikalı büyükanneler hakkında konuşurken ilk cümlelerinde "yemek" dediklerini duyarsınız..まず第一に「食事」のことに触れるのです 私にとって この美しい文化や美しい表現
Metaforların yanlış olduğunu söylemeleri anlamsal olarak yanlış cümleleri seçmelerinden uzun sürdü.Demoraram mais tempo a rejeitar as metáforas como falsas do que a rejeitar as frases literalmente falsas.
Metaforların yanlış olduğunu söylemeleri anlamsal olarak yanlış cümleleri seçmelerinden uzun sürdü.Dłużej trwało odrzucenie metafor jako fałszywych niż odrzucenie zdań dosłownych.
Metaforların yanlış olduğunu söylemeleri anlamsal olarak yanlış cümleleri seçmelerinden uzun sürdü.És ez hosszabb ideig tartott, amikor metaforákat tartalmazott a mondat, mint amikor nem.
Metaforların yanlış olduğunu söylemeleri anlamsal olarak yanlış cümleleri seçmelerinden uzun sürdü.Hanno impiegato più tempo a rifiutare una falsa metafora che una frase letteralmente falsa
Metaforların yanlış olduğunu söylemeleri anlamsal olarak yanlış cümleleri seçmelerinden uzun sürdü.Họ mất nhiều thời gian hơn để bác bỏ các ẩn dụ là sai hơn là bác bỏ các câu sai nghĩa đen.
Metaforların yanlış olduğunu söylemeleri anlamsal olarak yanlış cümleleri seçmelerinden uzun sürdü.Ils ont mis plus de temps à rejeter les métaphores comme fausses que les phrases littéralement fausses.
Metaforların yanlış olduğunu söylemeleri anlamsal olarak yanlış cümleleri seçmelerinden uzun sürdü.진짜로 말도 안 되는 문장들을 찾아낼 때보다 문자 그대로는 옳지 않은 은유를 찾아내는 데 더 오래 걸렸죠.
Metaforların yanlış olduğunu söylemeleri anlamsal olarak yanlış cümleleri seçmelerinden uzun sürdü.Se tardaron más en rechazar las metáforas como falsas que al rechazar las oraciones literalmente falsas.
Metaforların yanlış olduğunu söylemeleri anlamsal olarak yanlış cümleleri seçmelerinden uzun sürdü.Trvalo jim déle označit metafory jako nepravdivé, než označit věty jako doslovně nepravdivé.
Metaforların yanlış olduğunu söylemeleri anlamsal olarak yanlış cümleleri seçmelerinden uzun sürdü.Ze deden er langer over om metaforen af te wijzen dan ze erover deden bij letterlijk foute zinnen.
Metaforların yanlış olduğunu söylemeleri anlamsal olarak yanlış cümleleri seçmelerinden uzun sürdü.Распознавание неверных метафор заняло у них дольше, чем распознавание дословно неверных предложений.
Metaforların yanlış olduğunu söylemeleri anlamsal olarak yanlış cümleleri seçmelerinden uzun sürdü.לקח להם יותר זמן לדחות את המטאפורות מאשר את המשפטים השגויים מילולית.
Metaforların yanlış olduğunu söylemeleri anlamsal olarak yanlış cümleleri seçmelerinden uzun sürdü.فهم يحتاجون وقت أطول للرفض التعابير المجازية الخاطئة أكثر من رفض التعابير " الحرفية " الخاطئة
Metaforların yanlış olduğunu söylemeleri anlamsal olarak yanlış cümleleri seçmelerinden uzun sürdü.除外するのにもっと時間がかかったのです なぜでしょうか? それは我々が
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz.왜 문장인가요? 당신은 의문을 가질 수도 있습니다.
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz."Men hvorfor sætninger?", spørger du.
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz.Miért pont mondatok? ...Kérdezhetnéd
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz."Miksi lauseita?" saatat kysyä.
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz.Możesz zapytać: "Dlaczego zdania?"
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz. Pekala, çünkü cümleler daha ilgi çekicidir.Pot fi amuzante, inteligente, prosteşti, perspicace, emoţionante, dăunătoare.
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz.Perché frasi? .... Potresti chiederti
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz.Pourquoi des phrases? pourriez-vous demander.
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz.Puede que te preguntes ¿por qué oraciones?...
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz.'Waarom zinnen?', denk je misschien.
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz.Wieso Sätze? könnte man Fragen.
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz.Γιατί φράσεις; ...Μπορεί να ρωτήσεις
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz."Защо изречения?" може да попитате.
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz."Почему предложения?" — — можете вы спросить.
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz.למה משפטים?" אתם יכולים לשאול"
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz.لماذا نبحث عن الجمل ؟ .. قد تتساءل
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz.それは、文の方が面白いからです。
Öncelikle, duolingo sadece size dil seviyenize uygun cümleler verir.A duolingo csak olyan mondatot emel ki, amely az Ön szintjének megfelel.
Öncelikle, duolingo sadece size dil seviyenize uygun cümleler verir.Am Anfang gibt Ihnen Duolingo nur Sätze, die ihrem Sprachniveau entsprechen.
Öncelikle, duolingo sadece size dil seviyenize uygun cümleler verir.Đầu tiên, Duolingo chỉ đưa đến những câu phù hợp với trình độ ngôn ngữ của bạn.
Öncelikle, duolingo sadece size dil seviyenize uygun cümleler verir.첫째, 듀오링고는 오직 당신의 언어수준에 맞는 문장들만 당신에게 제공합니다.
Öncelikle, duolingo sadece size dil seviyenize uygun cümleler verir.Mai întâi, duolingo îți dă doar propoziții care se potrivesc nivelului tău de limbă.
Öncelikle, duolingo sadece size dil seviyenize uygun cümleler verir.Primero, Duolingo sólo te da oraciones de acuerdo a tu nivel:
Öncelikle, duolingo sadece size dil seviyenize uygun cümleler verir.Primo, dualingo ti da solo frasi che adatti al tuo livello.
Öncelikle, duolingo sadece size dil seviyenize uygun cümleler verir.Во первых, Дуолинго даёт вам только те предложения, которые соответствуют вашему уровню знания языка.
Öncelikle, duolingo sadece size dil seviyenize uygun cümleler verir.קודם כל, דואלינגו נותנת לך משפטים שמתאימים אך ורק לרמה שלך מתחילים מקבלים משפטים ממש קלים
Öncelikle, duolingo sadece size dil seviyenize uygun cümleler verir.أولاً , دولينغو يعطيك فقط الجمل التي تناسب مستوى لغتك. المبتدئين يأخذون أبسط الجمل
Öncelikle, duolingo sadece size dil seviyenize uygun cümleler verir.初心者には単純な文を
"Onlar en iyi zamanlardı, o zamanlar en kötü zamanlardı." İngiliz edebiyatının en meşhur açılış cümleleridir."Bili so dobrni časi in bili so hudi časi", najbolj znan začetni stavek v angleški literaturi.
"Onlar en iyi zamanlardı, o zamanlar en kötü zamanlardı." İngiliz edebiyatının en meşhur açılış cümleleridir."Byly to ty nejlepší časy, byly to ty nejhorší časy": tak zní nejslavnější úvodní věta anglické literatury.
"Onlar en iyi zamanlardı, o zamanlar en kötü zamanlardı." İngiliz edebiyatının en meşhur açılış cümleleridir."C'était le meilleur, et le pire de tous les temps" : l'incipit le plus célèbre de la littérature anglaise.
"Onlar en iyi zamanlardı, o zamanlar en kötü zamanlardı." İngiliz edebiyatının en meşhur açılış cümleleridir."Derüs napok jártak, de viharosak is." az angol irodalom leghíresebb nyitómondata. (Dickens:
"Onlar en iyi zamanlardı, o zamanlar en kötü zamanlardı." İngiliz edebiyatının en meşhur açılış cümleleridir."De var de bästa av tider, de var de sämsta av tider." Den mest kända inledningsfrasen i engelsk litteratur.
"Onlar en iyi zamanlardı, o zamanlar en kötü zamanlardı." İngiliz edebiyatının en meşhur açılış cümleleridir."Erano tempi bellissimi, erano tempi orrendi": così inizia uno dei libri più famosi della letteratura inglese.
"Onlar en iyi zamanlardı, o zamanlar en kötü zamanlardı." İngiliz edebiyatının en meşhur açılış cümleleridir."Erau timpurile cele mai bune, erau timpurile cele mai rele": o deschidere renumita in literatura engleza.
"Onlar en iyi zamanlardı, o zamanlar en kötü zamanlardı." İngiliz edebiyatının en meşhur açılış cümleleridir."Foram os melhores tempos, foram os piores tempos" a frase mais famosa da literatura inglesa.
İlgili Sayfalar