Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.Als één van jullie Bush kan ompraten om dat te doen, zou dat mooi zijn.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.Dacă oricare dintre voi îl poate convinge şi pe Bush, e perfect.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.Ha bármelyikőtök rá tudná dumálni Bush-t, akkor hajrá.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.Hvis en af jer kan overtale Bush til at gøre det, er det fint.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.Jeśli ktoś w was mógłby przekonać Busha do takiej zmiany polityki, to świetnie.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.Jika salah satu dari kalian bisa membujuk Bush untuk lakukan itu, boleh saja.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.여러분 중 한 분이 부시한테 가서 그렇게 설득해주시면 좋겠군요.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.Nếu ai đó có thể thuyết phục Bush đi làm chuyện đó, được thôi.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.Pokud někdo z vás překecá Bushe, aby to udělal, proč ne.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.Se alguém convencer o Bush a fazer isso, é óptimo.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.Se uno qualsiasi di voi ragazzi può parlare con Bush riguardo a farlo, va benissimo
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.Si alguno de ustedes puede convencer a Bush para que haga eso, estaría bien.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.Si l'un d'entre vous peut convaincre Bush de faire ça, ça serait parfait.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.Wenn irgendeiner von Euch Bush dazu überreden kann, das ist super.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.Ако някой от вас, хора, може да убеди Буш да стори това, прекрасно.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.И если кто-нибудь из вас сможет на это уговорить Буша, флаг вам в руки.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.Якби ж тільки хтось переконав Буша так зробити.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.ואם מישהו כאן יכול לשכנע את בוש להרתם לעניין, נהדר.
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.واذا استطاع احدكم ان يتحدث مع جورج بوش بهذا الخصوص فهذا جيد
Eğer herhangi biriniz Bush'u bunu yapmaya ikna edebilirse iyi olur.いや それでも さらに
Emperyalizm ve sömürgeleştirme, dünya savaşları, George W. Bush.Imperialisme en kolonisatie, wereldoorlogen, George W. Bush.
Emperyalizm ve sömürgeleştirme, dünya savaşları, George W. Bush.Imperialism och kolonisation, världskrig, George W Bush.
Emperyalizm ve sömürgeleştirme, dünya savaşları, George W. Bush.Imperialismo e colonizzazione guerre mondiali, George W Bush
Emperyalizm ve sömürgeleştirme, dünya savaşları, George W. Bush.Imperialismo y colonización, guerras mundiales, George W. Bush.
Emperyalizm ve sömürgeleştirme, dünya savaşları, George W. Bush.Imperialismul şi colonizarea, războaiele mondiale, George W. Bush.
Emperyalizm ve sömürgeleştirme, dünya savaşları, George W. Bush.Imperializmus a kolonizácia, svetové vojny, Geroge W. Bush.
Emperyalizm ve sömürgeleştirme, dünya savaşları, George W. Bush.Ιμπεριαλισμός και αποικιοκρατία, παγκόσμιοι πόλεμοι, Τζορτζ Μπους.
Fakat kendinizi George Bush'a üstün görmeden önce taşı fırlatmadan önce, kendinize sorun:Avant de vous sentir supérieur à George Bush, avant de lui lancer la pierre, demandez vous :
Fakat kendinizi George Bush'a üstün görmeden önce taşı fırlatmadan önce, kendinize sorun:Doch bevor Sie sich George W. Bush überlegen fühlen, bevor Sie einen Stein werfen, fragen Sie sich:
Fakat kendinizi George Bush'a üstün görmeden önce taşı fırlatmadan önce, kendinize sorun:하지만 조지 부쉬보다 여러분 자신이 낫다고 생각하며 돌을 던지기 전에 승찬선사의 말을 받아드릴 수 있는지 자신에 물어보세요.
Fakat kendinizi George Bush'a üstün görmeden önce taşı fırlatmadan önce, kendinize sorun:Nhưng trước khi bạn cảm thấy mình tuyệt vời hơn George Bush, trước khi ném một viên đá, hãy tự hỏi bản thân:
Fakat kendinizi George Bush'a üstün görmeden önce taşı fırlatmadan önce, kendinize sorun:Pero antes de que se sientan superiores a George Bush, antes de tirar la primera piedra, pregúntense:
Fakat kendinizi George Bush'a üstün görmeden önce taşı fırlatmadan önce, kendinize sorun:Αλλά πριν να νιώσετε ανώτεροι από τον Τζορτζ Μπους, προτού να ρίξετε την πέτρα αναρωτηθείτε:
Fakat kendinizi George Bush'a üstün görmeden önce taşı fırlatmadan önce, kendinize sorun:И прежде чем чувствовать своё превосходство над Джорджем Бушем, прежде чем метать камни, спросите себя:
Fakat kendinizi George Bush'a üstün görmeden önce taşı fırlatmadan önce, kendinize sorun:Но преди да се почувствате по-висши от Джордж Буш, преди да хвърлите камък, си задайте въпроса:
Fakat kendinizi George Bush'a üstün görmeden önce taşı fırlatmadan önce, kendinize sorun:שהדביקה הרבה ממנהיגי העולם. אבל לפני שתרגישו עליונים על ג'ורג' בוש,
Fakat kendinizi George Bush'a üstün görmeden önce taşı fırlatmadan önce, kendinize sorun:لكن قبل أن تحسوا أنكم أفضل من جورج بوش , قبل أن ترموا حجر , إسألوا أنفسكم : هل تقبلون هذا ؟
Fakat kendinizi George Bush'a üstün görmeden önce taşı fırlatmadan önce, kendinize sorun:自分に問いかけてみましょう 善悪の戦いから 踏み出せますか？
George Bush'a atılan ayakkabılardı onlar.조지 부시 대통령에게 던져진 것입니다
George Bush'a atılan ayakkabılardı onlar.la o conferință de presă din Irak acum câțiva ani.
George Bush'a atılan ayakkabılardı onlar.במסיבת העיתונאים העיראקית לפני מספר שנים.
George Bush'a atılan ayakkabılardı onlar.في مؤتمر صحفي في دولة العراق منذ عدة سنوات
George Bush'a atılan ayakkabılardı onlar.（拍手）
George Bush, [aile planlaması sağlayan] Planned Parenthood'a fon sağlanmasının iptal edilmesini önermedi.George Bush nie vorgeschlagen, dass wir beseitigen, Finanzierung von Planned Parenthood, so gibt es
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.George Bush a appelé cette guerre une croisade.
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.George Bush a numit acest război o cruciadă.
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.George Bush chamou a esta guerra uma cruzada.
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.George Bush gọi đây là một chiến dịch.
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.George Bush ha definito questa guerra una crociata.
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.George Bush hat diesen Krieg einen Kreuzzug genannt.
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.George Bush hívta a háborút: keresztes hadjárat.
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.George Bush kallade det här kriget ett korståg.
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.George Bush la llamaba una cruzada.
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.George Bush menyebut perang ini perang salib.
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.George Bush nazval tuhle válku kampaní (křižáckou výpravou).
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.George Bush nazval túto vojnu križiacku výpravu.
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.George Bush nazwał tę wojnę "krucjatą".
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.George Bush noemde deze oorlog een kruistocht.
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.조지 부시는 이 전쟁을 십자군전쟁이라고 불렀습니다.
George Bush bu savaşa Haçlı Seferi dedi.Ο Τζορτζ Μπους αποκάλεσε αυτό τον πόλεμο "σταυροφορία".