Fabrisius bursa kuşların bağışıklık sisteminin bir parçası.Bursa Fabrycjusza jest częścią układu odpornościowego u ptaków.
Fabrisius bursa kuşların bağışıklık sisteminin bir parçası.Burza je ta část těla ptáků, která se účastní imunitního systému.
Fabrisius bursa kuşların bağışıklık sisteminin bir parçası.Die Bursa ist ein Organ bei Vögeln, das Teil des Immunsystems ist.
Fabrisius bursa kuşların bağışıklık sisteminin bir parçası.Es realmente una parte de las aves que participan en la sistema inmunitario.
Fabrisius bursa kuşların bağışıklık sisteminin bir parçası.Itu sebenarnya merupakan bagian dari burung yang berpartisipasi dalam sistem kekebalan.
Fabrisius bursa kuşların bağışıklık sisteminin bir parçası.그 기관은 새에서 면역체계에 관여하는 기관입니다
Fabrisius bursa kuşların bağışıklık sisteminin bir parçası. Yani B bursadan geliyor.Це частина тіла пташки, яку використовували в дослідженні імунної системи.
Fabrisius bursa kuşların bağışıklık sisteminin bir parçası.זה למעשה איבר שמשתתף במערכת החיסון של ציפורים ועופות.
Fabrisius bursa kuşların bağışıklık sisteminin bir parçası.وهو في الحقيقة جزء من أجسام الطيور يساهم في الجهاز المناعي
Farklı vakıflardan (säätiö) burs almak için başvurabilirsiniz.Du kan ansöka om stipendier hos olika stiftelser (säätiö).
Farklı vakıflardan (säätiö) burs almak için başvurabilirsiniz.Podrá solicitar becas o subvenciones a diferentes fundaciones (säätiö).
Farklı vakıflardan (säätiö) burs almak için başvurabilirsiniz.Voit hakea apurahaa eri säätiöiltä.
Farklı vakıflardan (säätiö) burs almak için başvurabilirsiniz.Vous pouvez demander une bourse à différentes fondations (säätiö).
Farklı vakıflardan (säätiö) burs almak için başvurabilirsiniz.Вы можете подать заявление на получение стипендии в различные фонды (säätiö).
Farklı vakıflardan (säätiö) burs almak için başvurabilirsiniz.علماً أن من الممكن لك أن تقدم طلب منحة من مختلف المؤسسات غير الربحية.
Farklı vakıflardan (säätiö) burs almak için başvurabilirsiniz.研究生通常需要自行解决学习经费。学生可从各类学术基金会（säätiö）申请助学金。
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Amikor kaptam egy katonai ösztöndíjat két héttel később, hagyták, hogy menjek.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.2주 후 저는 군사 장학금을 받았고, 학교에 입학 할 수 있었습니다.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Als ich zwei Wochen später ein Stipendium vom Militär bekam, durfte ich hin.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Am primit o bursă militară peste două săptămâni şi mi-a permis să merg.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Da jeg fik et militært stipendie to uger senere, lod min familie mig tage afsted.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Dos semanas después conseguí una beca militar y me admitieron.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Due settimane dopo, avendo ottenuto una borsa di studio militare, mi hanno concesso di andarci.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Když jsem o dva týdny později dostal armádní stipendium, dovolili mi jít.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Keď som potom o 2 týždne dostal vojenské štipendium, dovolili mi ísť.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Ketika saya mendapat beasiswa militer dua minggu kemudian, keluarga saya mengijinkan saya.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Khi nhận được học bổng quân sự 2 tuần sau đó, tôi đã thành công !
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Men jag fick ett stipendium, och de lät mig börja.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Quand j'ai reçu une bourse militaire, deux semaines plus tard, ils m'ont admis.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Twee weken later kreeg ik een militaire studiebeurs.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Wkrótce dostałem wojskowe stypendium i mnie puścili.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Όταν πήρα στρατιωτική υποτροφία δύο εβδομάδες μετά, μου επέτρεψαν να πάω.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Когато получих военната стипендия две седмици по-късно, те ми позволиха да се запиша.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Коли через два тижні я отримав військову стипендію, мені дозволили іти вчитися.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.Но через 2 недели мне дали стипендию, и я поехал туда.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.כשקיבלתי מלגה צבאית שבועיים מאוחר יותר, הם הרשו לי ללכת.
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.عندما حصلت على منحة دراسية عسكرية بعد أسبوعين , مكنوني من الذهاب
İki hafta sonra askeri burs kazandığımda gitmeme izin verdiler.突然 可能性のなかったことが現実になったのです
It was bursting at the seams.Fue a punto de reventar.
It was bursting at the seams.Αυτό εκρήγνυται στις ραφές.
It was bursting at the seams.זה היה אצלנו.
Katılımcılar $20,000'a kadar bursa başvurabileceklerdir.Bewerber können Vorschläge in Höhe von bis zu 20.000 US-Dollar einreichen.
Katılımcılar $20,000'a kadar bursa başvurabileceklerdir.I candidati possono inoltrare proposte fino a $20,000.
Katılımcılar $20,000'a kadar bursa başvurabileceklerdir.Les candidats peuvent soumettre des propositions atteignant 20.000 dollars U.S..
Katılımcılar $20,000'a kadar bursa başvurabileceklerdir.Los solicitantes pueden enviar una propuesta de hasta US$20.000 dólares.
Katılımcılar $20,000'a kadar bursa başvurabileceklerdir.Os candidatos podem apresentar propostas de até 20 mil dólares (cerca de 46 mil reais).
Katılımcılar $20,000'a kadar bursa başvurabileceklerdir.Заявители имеют право получить грант в сумме до 20 000 долларов США.
Katılımcılar $20,000'a kadar bursa başvurabileceklerdir.يمكن للمتقدمين تقديم مقترح لمنحة تصل قيمتها إلى 20,000 دولار أمريكي.
Kemik iliğinde üretiliyorlar fakat tarihsel olarak B Fabrisius bursa'dan geliyor.Estamos prestes a falar sobre mais - e a outra palavra para célula sanguínea branca é também leucócito.
Kemik iliğinde üretiliyorlar fakat tarihsel olarak B Fabrisius bursa'dan geliyor.Sie entwickeln sich im Knochenmark, historisch stammt das B aber von der Bursa.
Küçük okullar üzerinde çalıştık, burs verdik, kütüphanelere bir şeyler yaptık.Am lucrat cu scoli mici, am finantat burse, am ajutat biblioteci.
Küçük okullar üzerinde çalıştık, burs verdik, kütüphanelere bir şeyler yaptık.Chúng tôi làm việc với các trường nhỏ, thiết lập các quỹ học bổng, nâng cấp các thư viện,
Küçük okullar üzerinde çalıştık, burs verdik, kütüphanelere bir şeyler yaptık.Dolgoztunk kis iskolákban, ösztöndíj programokat indítottunk segítettünk könyvtáraknak.
Küçük okullar üzerinde çalıştık, burs verdik, kütüphanelere bir şeyler yaptık.Hemos trabajado en pequeñas escuelas, hemos dado becas, hemos hecho obras en bibliotecas.
Küçük okullar üzerinde çalıştık, burs verdik, kütüphanelere bir şeyler yaptık.Kami bekerja di sekolah-sekolah kecil, kami mendanai beasiswa, kami melakukan banyak hal untuk perpustakaan.
Küçük okullar üzerinde çalıştık, burs verdik, kütüphanelere bir şeyler yaptık.작은 학교 지원사업도 펼쳤고, 장학사업도 했고, 도서관 사업도 했습니다.
Küçük okullar üzerinde çalıştık, burs verdik, kütüphanelere bir şeyler yaptık.Pracovali jsme v malých školách, podporovali jsme stipendia, pracovali jsme na věcech v knihovnách.
Küçük okullar üzerinde çalıştık, burs verdik, kütüphanelere bir şeyler yaptık.Pracovali sme na malých školách, podporovali sme štipendiá, zlepšovali sme knižnice.
Küçük okullar üzerinde çalıştık, burs verdik, kütüphanelere bir şeyler yaptık.Temos trabalhado em escolas pequenas, temos criado bolsas, temos feito coisas em bibliotecas.
Küçük okullar üzerinde çalıştık, burs verdik, kütüphanelere bir şeyler yaptık.Współpracowaliśmy z małymi szkołami, fundowaliśmy stypendia, usprawnialiśmy biblioteki.