O, Yengeç burcunda doğan kızların "cesur" olduğunu söylüyor.It says girls born under Cancer are 'daring'.
Bir dergi açtığında, genellikle ilk olarak burcunu okur.When he opens a magazine, he will usually read his horoscope first.
Halife Burcu şu anda dünyanın en yüksek binasıdır.Burj Khalifa is currently the tallest building in the world.
Burcun ne?What is your Star Sign?
Senin burcun ne?What's your sign?
Ben astrolojiye inanmıyorum ama bu benim burcumu okumamam anlamına gelmez.I don't believe in astrology, but that doesn't mean that I don't read my horoscope.
Her gün burcumu okurum.I read my horoscope every day.
Bugün burcumu okudum.I read my horoscope today.
Burcunuz ne?What is your astrological sign?
Tom ikizler burcunda doğdu.Tom was born under the sign of Gemini.
Tom Yengeç burcu.Tom is a Cancer.
Tom Başak burcu.Tom is a Virgo.
Başak burcuyum.I'm a Virgo.
Tom Boğa burcu.Tom is a Taurus.
Boğa burcuyum.I'm a Taurus.
Tom Akrep burcu.Tom is a Scorpio.
Akrep burcuyum.I'm a Scorpio.
Tom Yay burcu.Tom is a Sagittarius.
Yay burcuyum.I'm a Sagittarius.
Tom Balık burcu.Tom is a Pisces.
Balık burcuyum.I'm a Pisces.
Tom Terazi burcu.Tom is a Libra.
Terazi burcuyum.I'm a Libra.
Tom Aslan burcu.Tom is a Leo.
Aslan burcuyum.I'm a Leo.
Tom İkizler burcu.Tom is a Gemini.
İkizler burcuyum.I'm a Gemini.
Tom Oğlak burcu.Tom is a Capricorn.
Oğlak burcuyum.I'm a Capricorn.
Yengeç burcuyum.I'm a Cancer.
Tom Koç burcu.Tom is an Aries.
Koç burcuyum.I'm an Aries.
Tom Kova burcu.Tom is an Aquarius.
Kova burcuyum.I'm an Aquarius.
Yükselen burcun ne?What's your ascendant?
Ay burcun ne?What's your Moon sign?
Tom, Balık burcu değil.Tom isn't a Pisces.
Bu rekor daha sonra Burcu Ayhan tarafından kırıldı.That record has since been broken by Hurricane Ivan.
2007'de, Turkmax'te yayımlanan televizyon filmi Havva Durumu'da Burcu'yu canlandırdı.In 2007, she portrayed Burcu in Turkmax's TV film Havva Durumu.
Yay burcunun yönetici gezegeni Jüpiter'dir.Her wings of the planet is Jupiter.
Karısını Burcu'yla aldatıyor.She cheats on her husband with Rambo.
Oğlak burcudur, en sevdiği renk ise kırmızı ve mavidir.Kendisi çok titizdir.Like her favorite flower, the rose, the Maestro is beautiful but dangerous.
Nappi ayrıca akrep burcudur ve Los Angeles'ta yaşamaktadır.Shark Toof lives and works in Los Angeles.
Burcu ise çaresizce Emre'yi sevmektedir.And the cast loves her.
Burcu Özberk ile kısa süreli bir ilişki yaşadı.She had an intense affair with Yeoman.
Burcu Köksal, öğretmen bir ailenin çocuğu olarak 18 Ocak 1980 tarihinde Afyonkarahisar'da doğdu.Burcu Köksal was born on 18 January 1980 to a family of teachers in Afyonkarahisar.
Ayrıca Burcu Görgün Toptaş ve Pelin Taran Cura ekipte yardımcı senarist olarak görev aldılar.Burcu Görgün Toptaş and Pelin Taran Cura also joined the crew as assistant writers.
Burcun doğusu mazgal deliklidir.The date of Uccello's birth is somewhat speculative.
Babası Bülent (Hakan Çimenser) ve kız kardeşi Burcu ile yaşamaktadır.He witnesses his sister, father and lover anxiously anticipating for him for years.
Burcu yengeçtir.Mukul Kesavan.
Renkli elektrik mavisi astrolojik işaret olan Kova burcu ile ilişkilidir.The color electric blue is associated with the astrological sign of Aquarius.
Günümüze yalnızca kalenin küçük bir sur duvarı ile bir burcu gelebilmiştir.Today only a small remnant of the wall of the old castle may still be seen.
Burcu Ayhan: Çok mutluyum.Hitchens: I'm sorry.
19 adet burcu bulunmaktadır.There are 19 bays.
Diyelim ki Burcu'nun m sayısına çevrilmiş bir mesajı var.Imagine Bob has a message, which is converted into a number m.
Burcu m sayısını, üssü olan e sayısı kadar kendisiyle çarpar.He then multiplies his number by itself e times, where e is a public exponent.
Mesela astroloji: bir çok rasyonalist gibi, ben de balık burcuyum.Astrology, for instance: like many rationalists, I'm a Pisces.
O oğlak burcuydu ama!He was a capricorn!
Peki Todd, kova burcuyum!Well, Todd, I'm an Aquarian!
Ve bu aslında ben Terazi burcuyum demekti?And this meant that I was a Libra?