bununla beraber ile cümle
bununla beraber kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.30
BU SAYFADA CÜMLE
15
HARF
6
HECE
13
ORT. KELİME
Ve bununla beraber-- gülüşmeler, bu çok yakında sinemalarda oynayacak bence.És hiszem, hogy hamarosan jön -- (Nevetés) hamarosan jön egy Önökhöz közeli műtőbe.
Ve bununla beraber-- gülüşmeler, bu çok yakında sinemalarda oynayacak bence.Et avec cela, bientôt dans une - (Rires) bientôt dans une salle d'opération près de chez vous, je crois.
Ve bununla beraber-- gülüşmeler, bu çok yakında sinemalarda oynayacak bence.Już wkrótce w... (Śmiech) salach operacyjnych, jak sądzę.
Ve bununla beraber-- gülüşmeler, bu çok yakında sinemalarda oynayacak bence.이 방법과 함께, 가까이에 있는 (웃음) 수술실에 곧 오시리라 믿습니다.
Ve bununla beraber-- gülüşmeler, bu çok yakında sinemalarda oynayacak bence.Quindi con questo, verremo - (Risate) verremo presto vicino a voi con una sala operatoria, credo.
Ve bununla beraber-- gülüşmeler, bu çok yakında sinemalarda oynayacak bence.Và với nó, tiến tới -- (Tiếng cười) tiến tới 1 rạp hát phẫu thuật gần hơn với bạn, tôi tin chắc vậy.
Ve bununla beraber-- gülüşmeler, bu çok yakında sinemalarda oynayacak bence.Y estará pronto... (Risas) ... estará pronto llegando a la sala operatoria de su barrio, creo yo.
Ve bununla beraber-- gülüşmeler, bu çok yakında sinemalarda oynayacak bence.А отже, побачимося - (Сміх) побачимося в операційних театрах вашого міста.
Ve bununla beraber-- gülüşmeler, bu çok yakında sinemalarda oynayacak bence.И така, с това стигаме... (Смях) стигаме до операционна близо до вас, скоро, според мен.
Ve bununla beraber-- gülüşmeler, bu çok yakında sinemalarda oynayacak bence.С этим можно будет скоро (Смех) покрывать страну сетью операционных залов.
Ve bununla beraber-- gülüşmeler, bu çok yakında sinemalarda oynayacak bence.ועם זה, יגיע ל-- (צחוק) יגיע במהרה לתאטרון הקרוב אליך.
Ve bununla beraber-- gülüşmeler, bu çok yakında sinemalarda oynayacak bence.لذا نحن في صدد (ضحك) صنع غرفة عمليات بقربك تعمل من اجلك كما اعتقد
Ve bununla beraber-- gülüşmeler, bu çok yakında sinemalarda oynayacak bence.(笑) 最寄の手術室でどうぞ ありがとうございました
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.Dan apa yang menarik di sini sesuatu juga ikut naik secara bersamaan -- unit home theather.
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.여기서 흥미로운 부분은 DVD보급과 함께 홈씨어터 보급이 확산되었다는 것입니다.
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.E o que é interessante aqui é que outra coisa descolou também -- unidades de cinema em casa.
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.És ami itt még érdekesebb, az az, hogy vele párhuzamosan valami más is beindult - a házi mozi készülékek.
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.Et ce qui est intéressant là est que quelque chose d'autre a décollé en même temps - le home-cinéma.
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.I co jest tu szczególnie interesujące, wraz z nimi zaczął rosnąć inny rynek - rynek urządzeń kina domowego.
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.Interessant is dat er iets anders tegelijk zijn opgang begon, namelijk de thuisbioscoop.
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.Quello che è interessante qui è che con il DVD è decollato qualcos'altro: l'home-theater.
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.Şi ce e interesant aici este că altceva a mai decolat în acelaşi timp -- unităţile home-cinema.
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.Und was hier interessant ist ist dass etwas anderes mit ihr abhob -- Heimkinos.
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.Và điều thú vị ở đây là cái khác đã cất cánh cùng với nó: hệ thống nhà hát tại gia.
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.Y lo interesante aquí es que otra cosa despegó junto con los DVDs -- los home theater.
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.Интересно, что вместе с ними стала расти популярность домашних кинотеатров.
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.Цікавим є те, що також почалося зростання одиниць домашніх кінотеатрів.
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.ומה שמעניין כאן הוא שמשהו אחר המריא ביחד עם זה - מערכות קולנוע ביתי
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.والشئ المثير هنا هو أن شئ آخر قام بالإقلاع معه -- وهي وحدات المسرح المنزلي.
Ve burada ilginç olan bir başka şeyin - ev sinema sistemlerinin - bununla beraber yükselişidir.同時に上昇し始めた商品が他にもあります ホームシアターです DVDが家にやって来ると