Haklı olabilirsin. Ama bunun önemi yok.You may be right. But it doesn't matter.
Bunun seni ne kadar aptal gösterdiğine dair herhangi bir fikrin var mı?Do you have any idea how stupid this makes you look?
Bunun seni ne kadar aptal gösterdiği hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea how stupid this makes you look?
Tom bunun aptalca bir plan olduğunu düşündü.Tom thought it was a stupid plan.
Son üç haftadır her gece bunun hakkında rüya gördüm.I've dreamed about it every night for the last three weeks.
Bunun bir kaza olduğu ihtimalini gözardı edemeyiz.We can't rule out the possibility that it was an accident.
Bunun sizin için ne kadar zor olduğunu anlıyoruz.We understand how difficult this must be for you.
Ben en azından bunun hakkında biraz endişeli değilim.I'm not the least bit worried about it.
Tom kesinlikle bunun iyi bir fikir olduğunu düşündü.Tom surely thought it was a good idea.
Tom bunun gerçekten istediği şey olduğunu söylüyor.Tom says this is what he really wants.
Bunun olduğunu unutmak zorundayız.We have to forget it ever happened.
Tom bunun zor olacağını biliyor.Tom knows this will be difficult.
Bunun gerçekten kötü bir fikir olduğunu düşünüyorum.I think that's a really bad idea.
Bununla ilgili yanlış bir şey yok.There's nothing wrong with this.
Bunun anlamı nedir?What's the meaning of this?
Bunun doğru bir karar olduğundan emin değilim.I'm not sure it's the right decision.
Bu çok önemli. Kimse bunun hakkında konuşmuyor.This is very important. Yet no one talks about it.
Bunun için plan yapmalıydık.We should've planned for this.
Bunun bir sahtekarlık olduğunu bilmeliyim.I should've known it was a scam.
Bunun olacağı konusunda beni uyarmalıydın.You should've warned me that this was going to happen.
Bunun olmasını engellemeye çalışmalıydım.I should've tried to prevent this from happening.
Bunun gerçek olmadığını ikimiz de biliyoruz.We both know this isn't real.
Bunun sizin için işe yaramasına memnunum.I'm glad it works for you.
Bunun bir sürpriz olmasını istiyorum.I want it to be a surprise.
Biz bunun için kısmen sorumluyuz.We are in part responsible for it.
Pinokyo, bunun için özür dilerim, ya da dışarı bak!Pinocchio, apologize for that, or look out!
Pinokyo, bunun için özür dilerim, ya da dikkat et!Pinocchio, apologize for that, or look out!
Bunun olmasını beklemiyordum.I wasn't expecting this to happen.
Bunun olmasını beklemeliydim.I should've expected this to happen.
Bunun olmasını umuyordum.I expected this to happen.
Bunun üzerinden atla.Jump over it.
Daha önce bunun hepsini sana açıkladım.I've explained all of this to you before.
Bunun hepsini bir zamanlar sana zaten söyledim.I've told you all of this once already.
Bunun hakkında o kadar çok endişelenmeni istemiyorum.I don't want you to worry that much about it.
En azından bunun için ayağa kalktım.At least I stood up for it.
Bunun her zaman bir anlamı vardır.This always has a meaning.
O bunun bir risk taşıyacağını söylüyor.He says that it would carry a risk.
Bunun hakkında onunla ciddi bir konuşma yapman gerekiyor.You need to have a serious conversation with him about this.
Bunun tamamı sadece büyük bir yanlış anlaşılmaydı.It was all just a big misunderstanding.
Lütfen bununla benim için ilgilenir misin?Would you please take care of this for me?
Bunun akıllıca olacağını sanmıyorum.I don't think that would be wise.
Bunun iyi bir fikir olacağını sanmıyorum.I don't think that would be a good idea.
Onu yapmak için bunun iyi bir fikir olacağını sanmıyorum.I don't think it would be a good idea to do that.
Bunun bir yalan olduğu açık.It is obvious that that is a lie.
Bunun bedelini ödeyeceksin!You're gonna pay for this!
Bunun seninle ne ilgisi var? Bu benim işim!What does that have to do with you? This is my business!
Bunun benim hatam olduğunu biliyorum.I know it's my fault.
Bunu bu defa hoş göreceğim ama bunun tekrar olmasına izin verme.I'll overlook it this time, but don't let it happen again.
Ben bunun için üç yüz dolar teklif etmeye hazırım.I'm willing to offer three hundred dollars for it.
Sanırım en kısa sürede bunun üstesinden gelebilirim.I think I should handle this as soon as possible.
Bunun aşk olup olmadığından emin değilim.I'm not sure if it's love.
Bunun için size çok teşekkür ederim.Thank you so much for this.
Bunun görevin olduğunu biliyorsun.You know that that's your duty.
Bunun için teşekkürler. Bunu takdir ediyorum.Thanks for this. I appreciate it.
Bunun için teşekkürler, Bunu çok takdir ediyorum.Thanks for this, I appreciate it very much.
Bunun hakkında emin misin?Are you certain about that?
Bunun için hazırlandın, değil mi?You prepared for this, didn't you?
Bunun için hazırlıklı değiller.They're not prepared for this.
Tom bunun için hazır değildi.Tom wasn't prepared for this.
Bunun için Tom'u suçlamıyorum.I don't blame Tom for that.