Sadece bunun başka biri için aynı olup olmadığını merak edebilirim.I can only wonder if this is the same for everyone else.
Bunu yapmak için riskler almak zorundasın.In order to do that, you have to take risks.
Bunun olmasını istemedim.I didn't want this to happen.
Bunun niçin işe yaramayacağını sana açıklamak çok fazla zamanımı alır.It would take me too much time to explain to you why it's not going to work.
Bunu bilerek yaptın!You did this intentionally!
Bunun plastik olduğunu biliyordum ama ahşap gibi tadı vardı.I knew it was plastic but it tasted like wood.
Senden bunu beklemiyordum doğrusu.I really wasn't expecting that from you.
Bunu bekliyordum!I was expecting it!
Ben bunun gerçek olduğunu zannediyordum.I thought it was true.
Ondan özür dilemelisin ve bunu derhal yapmalısın.You must apologize to her, and that at once.
Ne cüretle bunu söylüyorsun?How dare you say that?
Bunu bilmek için yeterince yaşlısın.You are old enough to know this.
Bunu hiç görmemiş olmanızı dileyeceksiniz.You will wish you had never seen it.
Bunu karaborsadan mı aldın?Did you buy it on the black market?
Bunu daha önce yapmalıydın. Şimdi yapılacak bir şey yok.You should have done it earlier. It cannot be helped now.
Bunu yapmamalıydın.You ought not to have done that.
Bunu hemen yapmana gerek yok.You needn't do it at once.
Bana bunun için bir özür borçlusun.You owe me an apology for that.
Bunu tek başına mı yaptın?Did you do this on your own?
Bunu anlayacak kadar yaşlısın.You are old enough to understand this.
Yardımınız sayesinde bunu başarabildim.Thanks to your help, I could succeed.
Bunu daha önce yaptığın açık.It is plain that you have done this before.
Bunu anlayacağın zaman gelecek.The time will come when you will understand this.
Bunu kolayca yapabilirsin.You can do this with ease.
Bunun hakkında mutlu olduğunuzu biliyorum. Neden göstermiyorsun?I know you're happy about it. Why don't you just show it?
Bir mücize olmazsa, bunu zamanında yapamayacağız.Unless there is a miracle, we won't be able to make it on time.
Minnettarlığımın bir ifadesi olarak bunu size sunabilir miyim?May I present this to you in token of my appreciation?
Bunu okul için zamanında yapmayacaksın.You are not going to make it in time for school.
Bunun senin hatan olmadığından eminim.I'm sure that's no fault of yours.
Bunun onu yapmak için en iyi yol olmayabileceğini kabul ediyorum.I admit this may not be the best way of doing it.
Bunun yerine okyanusa bakan bir oda istiyorum.I'd like a room facing the ocean instead.
Biz köpekler, kediler, kuşlar ve bunun gibi şeylere sahip olabiliriz.We can have dogs, cats, birds, and so on.
Bunun hakkında onunla alay ettik.We made fun of him about this.
Boş zamanında bunu yap.Do this at your leisure.
Ne olursa olsun ben bunun için hazırım.Whatever may happen, I am prepared for it.
Bana bunu kesmek için ödünç bir şey ver.Lend me something with which to cut this.
Müziğe gelince benim bunun için hiçbir kulağım yok.When it comes to music I have no ear for it.
Bırak bunu ben halledeyim.Let me handle this.
Bunu İngilizceyi iyi bilen biri yazmış olmalı.Someone who knows English well must have written this.
Bunu arkasından değil, yüzüne söyle.Say it to his face, not behind his back.
İş faaliyetlerimizi güçlendirmemiz için bunu yeniden organize etmeliyiz.We need to reorganize it in order to strengthen our business activities.
Eğer bunu tartışırsak ikimizi de tatmin edecek bir çözüm bulabileceğimizi biliyorum.I know that if we discuss it, we can find a solution that will satisfy both of us.
Nasıl oldu da bunu yaptın?How in the world did you do it?
Bunu sade bir İngilizce ile söyleyebilir misiniz?Could you say that in plain English?
Bunu sade bir Türkçe ile söyleyebilir misiniz?Could you say that in plain English?
Ben asla bunu tekrar yapmayacağım.I'll never do this again.
Sadece bunu anlamıyorum.I simply don't understand this.
Bunun gerçek olup olmadığından şüphe ediyorum.I doubt whether it is true or not.
Bilmiyorum. Bunun hepsi anında oldu.I don't know. It all happened in an instant.
Bunu söylemeye nasıl cesaret edersin!How dare you say that!
Eğer mümkünse, bunu daha büyük bir bedenle değiştirmek istiyorum.If it's possible, I'd like to exchange this for a larger size.
Birkaç saat boyunca bunu okuyorum.I have been reading this for a few hours.
Bunu bir kez daha deneseydi, başarırdı.Had he tried it once more, he would have succeeded in it.
Hala çalışıyorken bunu satmam gerekir.I should sell it while it still runs.
Umarım tekrar birlikte olabiliriz. Evet, bunu dört gözle bekleyeceğim.I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.
Bunu tekrar yaparsan cezalandırılacağın konusunda seni uyarmalıyım.I must warn you that if you do this again you will be punished.
Geçen gün için sana hâlâ teşekkür etmedim. Bunu gerçekten takdir ediyorum.I still haven't thanked you for the other day. I really appreciate it.
Bunu içten söylüyorum.I say this from my heart.
Ben sadece bunu biliyorum.I know only this.
Bunu hediye paketi yapar mısın, lütfen?Can you gift-wrap this, please?