Bunlardan yüzden fazlası ise yabancı dillerde yayımlanmıştır.Niistä monet on käännetty myös vieraille kielille.
Bunlardan 1.e4, 1.d4, 1.c4 ve 1.Af3 diğerlerinden daha çok kullanılır.Näistä parhaat ovat vain hitaita, kuten 1.c3, 1.d3 ja 1.e3.
Bunlardan biri değişik insanların faydalarının karşılaştırılmasının zorluğudur.Tällöin voidaan vertailla ja laskea yhteen eri ihmisten hyötyjä.
Bunlardan birisi olan Büyük Britanya'da albüm 3.7 milyon adet sattı.Albumia on myyty Britanniassa kaikkiaan 3,6 miljoonaa kappaletta.
Bunlardan ilki Caged Rage şovunda Steel Cage maçında oldu.He kohtasivat vielä kerran Steel Cage ottelussa.
Dokuz tane çocukları oldu ama bunlardan iki tanesi küçük yaşta öldü.Heillä oli yhdeksän lasta, joista kaksi kuoli pieninä.
Bunlardan bazıları çeşitli nedenlerden dolayı tahrip olmuştur.Maiden välit olivat kiristyneet useasta eri syystä.
Bunlardan birçoğu Bizans Imparatorluğu arazilerine kaçtılar.Osa heistä pakeni Jubbajoen alueelle.
Bunlardan başka ışık ve hava alacak yeri yoktur.Kentällä ei ole valaistusta eikä lämmitystä.
Bunlardan sekiz tanesi teşhis edilir.Näistä kahdeksan on maalintuja.
Bunlardan biri demir kalıptı.Näiden tasalta löytyi rautakirves.
Bunlardan biri Karaçay-Çerkesya’da, diğeri Dağıstan’da basılıyordu.Yksi niistä sijaitsi Säpilän ja toinen Haistilan kylässä.
Bunlardan en iyi bilinenim Frankfurt'ta, Purim'den bir hafta sonra kutlanan Purim Vintz'dir.Frankfurtissa tällainen juhla on nimeltään Purim Vintz.
Bunlardan 26sını Süper Lig karşılaşmaları oluşturmaktadır.Joukossa on 26 huhtamolaista sankarivainajaa.
Bunlardan bazıları, yumuşak baskılı, diğer bazıları ise sert baskılıdır.Joillekin se aiheuttaa alakuloisuutta, toisille vakavaa masennusta.
Bunlardan biri yangınları söndürmeye yardım etmek ve karşılığında sigortadan para almaktı.Ensinnäkin ne voivat auttaa palopaikalla ja saada maksun jälkikäteen vakuutusyhtiöltä.
Bunlardan birisi açıortay teoremidir.Se on siten teoria teorioista.
Bunlardan en önemlisi 1936'daki değişikliktir.Sitä koskeva uudistus tapahtui vuonna 1936.
Vücudun ihtiyaç duyduğu diğer yağlar bunlardan sentezlenebilir.Nimensä mukaisesti sen aiheuttamat paukamat voivat punoittaa.
Bunlardan ilki dedim dedili koşmadır.Tätä edeltää autuaaksi julistaminen.
Bunlardan biri kalıp silindiri, diğeri baskı silindiridir.Muista pidätetyistä yksi on sotilas ja toinen entinen sotilas.
Bunlardan Dîvân-ı Emaret başlıca askerî işlerle meşgul olurdu.Perkkaan kadunnimet liittyvät sotilastermistöön.
Bunlardan bazıları, Jülyen günü kullanımı, Satürn'ün yedi ve Uranüs'ün dört uydusunun adlandırılmasıdır.Hän nimesi seitsemän Saturnuksen kuuta ja neljä Uranuksen kuuta.
Bunlardan birini al.Ota joku näistä.
Bunlardan ikisi Abbey Road Stüdyolarında kaydedildi.Δύο από αυτά καταγράφηκαν στα Studios Abbey Road.
Bunlardan çiçek çıkar.Από αυτή κρέμονται φλουριά.
Bunlardan bazılarai hala çalışmaktadır.Ορισμένα από αυτά μάλιστα βρίσκονται ακόμη σε λειτουργία.
Bunlardan en iyi bilineni Pearson çarpım-moment korelasyon katsayısıdır.Το πιο κοινό από αυτά είναι ο συντελεστής συσχέτισης Pearson product-moment.
Die Fahne Hoch! da bunlardan biriydi.Ένας από αυτούς ήταν και η πάνω Κλένια.
Bunlardan biri bendim.Εσείς είστε ένας απ' αυτούς.
Bunlardan, yirmi beş ülke yarışmayı kazanmıştır.Από αυτούς, είκοσι πέντε έχουν κερδίσει τον διαγωνισμό.
Bunlardan 4'ü ilçe merkezinde 15'i ise belde ve köylerde yer almaktadır.Βρίσκονται διεσπαρμένα σε δεκατέσσερα σημεία μέσα και γύρω από την πόλη.
Aynı zamanda Swift'in 29 adaylığı oldu ve bunlardan 10'unu kazandı.Ανάμεσα σ'αυτά, ήταν υποψήφια για 29 Γκράμι, ενώ έχει κερδίσει 10.
Bunlardan sonuncusu 1910'da gerçekleşti.Η τελευταία απογραφή πραγματοποιήθηκε το 1910.
Bunlardan en büyük olanı ise Okinawa Adası'dır.Το γνωστότερο νησί είναι η Οκινάουα.
Bunlardan bazıları şunlardır.Και όμως, τέτοιοι ήσασταν μερικοί.
Fakat gelecekte bunlardan bir saf ve aptal kişi tarafından kurtarılacağını bilmektedir.Μπορεί να βρεθεί μόνο στο κεφάλι ενός άξεστου και κτηνώδη στρατιώτη.
Bunlardan en önemlisi güneydekidir.Διαφορετικά είναι τα πράγματα στον Νότο.
Bunlardan bazıları, kollajen proteinince oluşturulmuş lifler gibi, basit yapılı moleküllerdir.Ορισμένα είναι απλά δομικά μόρια , όπως οι ίνες που σχηματίζονται από το πρωτεΐνη κολλαγόνο .
Bunlardan 16'sı daimi üye 1 tanesi geçici üyedir.Μερικά από αυτά μαζί με το δεκαεξαδικό τους αντίστοιχο φαίνονται παρακάτω.
Bunlardan biri Svarthola Mağarasıdır.Ο ένας εξ αυτών είναι ο πύργος του Ζευγώλη.
Bunlardan kırmızı porfir taşından yapılma olanları Mısır’dan getirilmiştir.Κατά μήκος των οδών είχαν τοποθετηθεί κίονες από κόκκινους γρανίτες που είχαν εισαχθεί από την Αίγυπτο.
Ancak bunlardan çok daha verimlidirler.Αλλά είναι πιο πολυσύνθετη από αυτές.
Bunlardan biri doğumda, biri ise dokuz yaşındayken öldü.Έκαναν μαζί ένα γιό, ο οποίος πέθανε στην ηλικία των 9 ετών.
Parmak izi yanında bunlardan da faydalanılmaktadır.Αυτό τώρα επιβεβαιώνεται από αποτυπώματα γούνας.
Bunlardan protein oluşur.Σε αυτά γίνεται η σύνθεση των πρωτεϊνών.
Daha sonra bunlardan çocuklarına intikal etti.Ως εχέγγυο άφησε πίσω της τα παιδιά της.
Dokuz tane çocukları oldu ama bunlardan iki tanesi küçük yaşta öldü.Το αντρόγυνο είχε κάνει εννιά παιδιά, εκ των οποίων τα δύο πέθαναν σε νεαρή ηλικία.
Bunlardan küçük olanı Alexander'dır.Νεότερος αδελφός του ήταν ο Αλέξανδρος.
Bunlardan 40’ı ilişkileri geri çekmiş veya dondurmuştur.Το 40 π.Χ. συγκρούστηκαν με τους Δάκες και ηττήθηκαν.
Bunlardan Dîvân-ı Emaret başlıca askerî işlerle meşgul olurdu.Ήταν πασίγνωστος για τα παλικαρίσια τα στρατιωτικά κατορθώματά του.
Bunlardan sekiz tanesi teşhis edilir.Οκτώ άτομα αγνοούνται.
Bunlardan 48Ti doğal olarak en bol bulunan izotoptur (73.8%).Το 48Ti να είναι το πλέον άφθονο, με περιεκτικότητα στο φυσικό τιτάνιο 73,8 %.
Örneğin; Britanyalı Psişik Araştırma Derneği'nin kurucu üyesi olması bunlardan biri.Επίσης διετέλεσε μέλος του Συμβουλίου της Βρετανικής Εταιρείας Ψυχοφαρμακευτικής.
Bunlardan biri de Shabani Nonda'dır.Ένας από αυτούς ήταν ο Όντα Νομπουνάγκα.
Bunlardan birçoğunun yüzölçümü sel mevsiminde 4000 km2'yi aşmaktadır.Αλλά είναι τόσο μικρά, ώστε 400.000 απ΄ αυτά χωρούν σ΄ ένα χιλιοστό του μέτρου.
İki dereceli sistemin demokrasiyle bağdaşmadığı görüşü bunlardan biridir.Είναι μια από τις δύο κομητείες που δεν συνορεύει με την Δημοκρατία.
Bunlardan en bilineni Karaköy Çobanları oyunudur.Τα πιο γνωστά κομμάτια του έργου του είναι το Νο.
Bu çiftin 13 çocuğu oldu ama bunlardan ancak 8'i yetişkenlik çağına kadar yaşayıp yetişti.Έγινε μητέρα έντεκα παιδιών, αν και μόνο τρία επιβίωσαν μέχρι την ενηλικίωση.
Bunlardan bir Körfez Savaşı’dır."Το ξέσπασμα του Πελοποννησιακού Πολέμου".