Bunlardan biri olun ve bilmek olduğunu hepimiz biliyoruz.Be one of them, and you will know all that there is to know.
Tüm bunlardan sonra, diye düşündüm, onu yaralandı değildir.After all, I thought, we are not injuring her.
844 soru sordu, bunlardan ikisi iklim krizi hakkındaydı.ABC: 844 questions, two about the climate crisis.
Bunlardan, yedi tanesinin nükleer silahı var.Of those, seven have nuclear weapons.
Bunlardan biri Amerikan Devrimi'dir.One was the American Revolution.
Sırf benim evin civarında 2 tane var bunlardan.I've had two outside my house.
Eski Macintoshlarımı aldım ve Tokyo'da bunlardan farklı objeler yaptım.I made -- I took my old Macintoshes and made different objects out of them from Tokyo.
Bunlardan birini seçeceğiz. Diyelim ki bunu seçtik.We choose 1 of them, and let's say we choose this one.
Limonata öyküsü bunlardan biri.The lemonade story is one.
Daha önce bunlardan birini muhtemelen görmüşsünüzdür. Bir Lego ParçasıYou've probably seen one of these, a Lego Brick.
Bu, bunlardan birinin bir bölümü.This is one of them, part of one of them.
Bunlardan dördü beyaz erkekler.Four of them are white males -- non-native speakers.
Size bunlardan vücutla konuşmak için olan üç tane örnek vereceğim.I'm going to give you an example of three of these tools through which to converse with the body.
Bunlardan fazlalık olan var mı?Now are any of these guys redundant?
Bunlardan biri Odaklamalı Ultrason, diğeri de izlenebilir Manyetik Rezonans Görüntüleme.One is the focused ultrasound, and the other one is the vision-enabled magnetic resonance imaging.
Bunlardan ilki beynin içinde.So the first one is in the brain.
Ve cevap evet ve hayır; tüm bunlardan daha derin.And the answer is yes and no; it's deeper than all of that.
Afrika kıtasında bunlardan yok.They're not available in Africa.
Bunlardan binlerce var.And there is thousands of these.
Bunlardan hangisini kullanıyoruz.So which of these is that?
Bunlardan herhangi birini çözebiliriz?So we could solve either one of these.
Bunlardan bazıları yapay.Some of them are artificial.
Sadece Birleşik Devletlerde bunlardan senede bir milyon tane yapıyoruz.We perform a million of these a year in the United States alone.
Çok fazla kuyrukluyıldız buldu ve bunlardan birine onun adını verdiler.He's found so many comets, they named a comet after him.
Bunlardan herbirinin olasılığı nedir?What's the probability of each of these?
Sizin aklınızı karıştırmak istemediğim için bunlardan bahsetmedim.I didn't want to confuse you so I didn't bring all that up.
Ve bunlardan herbirinin olasılığı eşittir 0.7 nin dördüncü kuvveti çarpı 0.3 ün karesi.And the probability of each of those is 0.7 to the fourth times 0.3 squared.
Ve bunlardan, web sayfasına gidebilir ve ve tekrar başlatabilirim.And from these, I can drill into the web page and just launch them again.
Eğer bunu yapabilirsek, veriler arasında hapsolmaktansa bunlardan bilgi çıkartabiliriz.If we can do that, then instead of being trapped in data, we might actually extract information.
Bunlardan çok daha fazla olacak.You're gonna have a lot more of these dudes.
Ve bunlardan birisini başlangıç ve diğerini de bitiş noktaası olarak seçmeniz gerekiyor.And you just have to pick one of these as the starting point and one as the ending point.
Tüm bunlardan sonra, sorumuza geri dönelim:So, after all that, let's go back to the question,
Bunlardan biri kemirgenlerdi.One was a passion for rodents.
Aslında bu küçük oranda bir çeşitlilik biz memeliler bunlardan biriyiz.This is just a tiny range actually: It's us mammals; we're one of these.
Tercihlerin bunlardan ibaret. Geri kalan her şey kararı senin adına verilmiş.These are your choices, everything else is kind of laid out for you.
Bunlardan biri kabul edilebilir bir yanıttır. .Either one would be an acceptable answer.
Bunlardan biri hepimize olacak.So one of these will happen to all of us.
Bunlardan bir tanesi, sadece bu basit soruyu sormak.One of them is, you can, just ask this simple question.
Bunlardan bir tanesine bakalım.So let me zoom in on one pair of these.
Eğer bunlardan birine sahip olsaydınız dünya çok farklı olurduIf you could have any one of these, it would be a very different world.
Bunlardan bir tane daha yapalım.Let's do one more of these.
Poolan Devi de bunlardan biriydi.But Poolan Devi was one [of them].
Ve aslında, bunlardan herhangi biri için iki gidiyor pembe hakkı burada.And actually, there's going to be two for any of these in pink right here.
Bunlardan iki tanesi istediğimiz olaya uyar.And two of them satisfy your criteria.
Bunlardan biri, antropolojiden, İnsanoğlunun evrensel özellikleri çalışması.One of them, from anthropology, is the study of human universals.
Bunlardan hangisi gerçekten bir ?Which of these is the real "one"?
Sanırım İngiltere bunlardan biri, ve UK izleyenleri eğer yanlışsam beni düzeltebilir.I think England's one of them, and you UK viewers can correct me if I'm wrong.
Kafanızda daha iyi oturması için, biraz bunlardan çizelim.Let's do a bunch of these, just to make you familiar with the idea.
Peki bunlardan kaç tanesine sahibiz?So how many of those do we have?
Bir, iki, üç, dört, beş, altı, yedi, sekiz, dokuz tane bunlardanWe have one, two, three, four, five, six, seven, eight, nine of those.
Sonra birisi bunlardan biri alabilir ve daha sonra koyun kendi Petri çanak.Then someone could take one of these and then put it in their own Petri dish.
Bence sorunumuz bunlardan hiçbiri değil.I think none of these is the problem.
Ya bunlardan hiç biri sorun değilse?What if none of these things is the problem?
Birçoğunuz bunlardan birini satın alabilirsiniz.Lots of you can afford to buy one of these.
Konuşmamdan alıp götürmenizi istediğim şey, tüm bunlardan çıkan ders, Stevie Nicks olmak.So what I you to take away from my talk, the lesson of all of this, is to just be Stevie Nicks.
Ben de bunlardan biriyim.I was one of those.
Bütün bunlardan kaçabildim ve senin fikirlerinin yurdunda ilerleyebildim."I've been able to get away from it all and walk through the land of your ideas."
Bunlardan biri elektronu bırakmıyor.One of them is keeping the electron.
Bunlarda bir eşlenik ikili.So this is a conjugate pair.
Bunlardan birkaçına bakacağız şimdi.And I'll walk you through a few of those now.