DNA bunları bilmiyordu.It is not like the DNA knew.
- Bunların geldiği yörüngeyi bulmalıyız.Let's stay focused. We need to
Sanırım bunları halledebiliriz.Sure, I think we can take care of some of that.
Sonra bunları başka sahalara uygulayacağız.Then we are going to apply them to the other areas,
Tüm bunların yerine düşündük ki yeni bir şey icat edilmeli.Instead of all of that we thought there is -- something new needs to be invented.
Bunların hepsi birer gerçek sayı.All of these are real numbers.
Ve eğer bunları yeniden düzenlerseniz,sonuç olarak eksi 1 çarpı eksi 1 elde edersiniz. -And then if you just rearrange these you have a minus 1 times a minus 1.
Neyse, tüm bunları ona söyleyemezdim.Anyway, so I couldn't tell him any of that.
Bunların ikisi de kapasiteyi artırır, ama şimdilik biz bu konuyu düşünmeyeceğiz.And, likewise, if you have very high utilization, it's hard to avoid inflation.
Bunların hepsi bol.Those are all abundant.
Yani bunların hepsi, veriyi alıp üzerinde hareket edilebilir bilgiye dönüştürmek için.So all of this is taking data and turning it into knowledge that we can act upon.
Bunların hiçbiri veriye uygulanan normal eşik değerlerince tespit edilmemişti.These were all undetected by normal thresholds which would be applied to data.
Bunların hepsini tanıyacak ve bertaraf edecek bir silah bulabilmek işimizi çok daha zorlaştırıyor.Finding a weapon that recognizes and sinks all of them makes the job that much harder.
Şimdi ortaya çıkan şeyse bunların virüs mutasyonu ile de değişmedikleri.Now it turns out that these spots also don't change much when the virus mutates.
Bunların bizi götürdüğü yere bakın.Now think of where this leads us.
Bu şehirde yürürken sadece bir kaç ay önce bunların olduğuna inanmak mümkün değilWalking through this city gives you no indication that just a few months ago this was happening
Ve bunların...And this...
Kemer germe civatalar için taşımak ve bunları içe doğru konveyör Motor sıkınMove to the Belt Tensioning Bolts and tighten them inwards towards the Conveyor Motor
Bunların hepsi kelime oyunu Bence genel fikri kaptınız.I think you get the general idea.
Şimdi kütüphanemde yeni referanslara sahibim ve bunları word dökümanına ekleyebilirim.I now have new references in my library and can put them in a Word document.
Büyük armağanlarımız vardı ve bunların hepsini 2 şey için verdik; para ve tanrı.We had great gifts and we gave it all up for both: Money and god.
Bunu nereden biliyorum? x 1, x 2, bunların tamamının 0 olması gerektiğini söylemiştim. -How do I know that? Because I said that x1, x2, and all of these have to be equal to 0.
Bu bulmacada öyle bir parça olabilir mi ki, tüm bunları açıklasın?Is there one piece in the puzzle which might wrap all these things up?
Şu an bunların yüzünü görmeniz lazımdı!You should see their faces right now.
Tüm bunları söylüyorum, söylüyorum çünkü bunun sadece kişisel bir sorun olduğunu düşünmüyorum.I'm mentioning all this --
Bunları asla sınıflandıramayız. İnsanları olması gerektiği gibi asla sınıflandıramayız.We will never get to grade them, never get to grade people as they should.
Karaciğer hücreleri, sinir hücreleri, pankreas hücreleri -- bunları günümüzde bile çoğaltamıyoruz.Liver cells, nerve cells, pancreatic cells -- we still can't grow them even today.
Bütün bunları kurtulacağız.So, yes, we are all those things.
Mesele, bütün bunların yanlış yönde ilerlemesi.The trouble is, it's all going in the wrong direction.
Aslında bunların hepsi canlandırmada yapılmıştı, ama biz bunu gerçek bir makinada da yapabiliriz.So that was all done in simulation, but we can also do that on a real machine.
Daha sonra bunları yaparak kendisini açıklamaya çalışıyor ve çıkardığı modelleri sadeleştiriyor.Then it does that and tries to explain that, and prune out its self-models.
Bunların hepsi van der Waals kuvvetleridir.But hydrogen, all of these are van der Waals.
Ama aslında kadınlar bunları anlatmak için sıraya girmemişti.But in fact, that's not what women lined up to tell me.
Yani tüm bunların egzersizlerini yapabiliyordum.So, I was able to sort of exercise all of that.
Ve çocuklara bunları öğrettiğiniz sürece, başka ne isterseniz öğretebilirsiniz.And as long as you teach them that, you can teach them anything else you like.
Bunların ikisi de birinci çeyrek düzlemde. -That'll be in quadrant-- these are both in the first quadrant.
Bunları bu sayılarla çarpıyoruz.They're not vectors or anything. We would just multiply them times both of these numbers.
Ve, bunların eksilerini alıyoruz.So you get 6 and 3.
Sorumuz ise, bunların herhangi biri şehirler ve şirketler için doğru mudur?Is any of this true for cities and companies?
Sonra gider bunları fikirlerimizi anlatmak için gösterirdik.Then we'd go and we'd show those as communicating our ideas.
Bunların hepsi az bütçelerle yapılmış videolar, hızlı prototipler.These are all very low-budget videos, like quick prototypes.
Bunların her biri tek bir görsel odağı temsil ediyor.Each of those represents a single visual fixation.
Önemli olan, bunların hepsinin tek dil bilen İngilizce öğrenen bebekler olduğu.Now, importantly, these are all English learning monolingual babies.
Bunların hepsi doğru.And that's all very true.
Bunların en muhteşemi,bütün doğu pasifiği dolaşan bir okyanus gezginidirThe most majestic of all is a visitor, an ocean wanderer that roams the whole eastern Pacific
Bunları kopyalayayım. -So let me copy and paste them. You have that right there.
Bunların ayrı ayrı terimler olduğunun farkında olmalıyız.Make sure we know that these are separate terms.
Bunların vektör çarpımı bu matrisin determinantıdır. - -So the cross product of these is literally the determinant of this matrix right here.
Bunları çarparsak ne elde ederiz? -When you factor that out, we can multiply this out, and what do we get?
Toplam işi hesaplamak istiyorsak bunları birer birer toplamalıyız.If we want to figure out the total work, then we keep adding them up.
Bunların hepsi sabit terimler, değil mi?All of these are constant terms up here, right?
Bunları ezberlemek isteyebilirsiniz.And you just might want to memorize these.
Bunların ikisinin birleşimi 1 kuart edecektir, 4 tanesi ise 2 kuart .2 of these combined make 1 quart, so 4 of them is going to be 2 quarts.
İzleyicili oyunlar, ayinsel oyunlar; biz de bunların bir kısmına katılıyoruz.Spectator play, ritual play -- we're involved in some of that.
Yani yapabileceğimiz ilk şey bunların her birini sadeleştirmek.So, the first thing we can do is we can try to simplify each of the sides.
Çoğu insan bunları böyle çalamaz.Most people cannot play them that way.
Çünkü bunları hiçbir zaman unutmamanız gerekir. .Because these are things you should never forget the rest of your life.
Bunların hepsini sileyim, şunları da.Let me erase all of this, erase all that.
Bunların ikisi de 3 numaralı kromozom.They're both chromosome 3.
Bunları çok ilginç buluyoruz.(Laughter)