Buna alışın.Get used to that.
Tom buna tahammül etmeyecek.Tom isn't going to tolerate this.
Tom sadece buna alışıyor.Tom is just getting used to this.
Bence buna pişman olacağız.I think we're going to regret this.
Hey, buna bak.Hey, look at this.
Buna inanabiliyor musun? Biz Cheboksary'deyiz!Can you believe it? We’re in Cheboksary!
Buna inanabiliyor musun? Biz Şupaşkar'dayız!Can you believe it? We’re in Cheboksary!
Hem Tom hem Mary bunalımda.Both Tom and Mary are depressed.
Sen buna dürüstçe inanıyor musun?Do you honestly believe that?
Senin buna inanman aptallıktı.It was stupid of you to believe it.
Buna ne denildiğini biliyor musunuz?Do you know what this is called?
Vay, buna bak.Wow, look at this.
İşte buna daha güzel denir.Now, that's better.
İşte buna bir fikir denir.Now, that's an idea.
İşte buna gülünç denir.Now, that's ridiculous.
Şimdi, buna bir göz at.Now, take a look at this.
Hey, Tom, buna bak.Hey, Tom, look at this.
Hey, buna inanmayacaksın.Hey, you're not going to believe this.
Hey, beni buna bulaştırma.Hey, leave me out of this.
Buna nasıl katlanıyorsun?How do you put up with it?
Şimdilik buna konsantre olmak istiyorum.For now, I'd like to concentrate on this.
Gerçekten buna ihtiyacım yok.I don't really need this.
Tom hâlâ biraz bunalımlı.Tom is still kind of depressed.
Buna daha ne kadar katlanacağımı bilmiyorum.I don't know how much longer I stand this.
Buna daha ne kadar katlanabileceğimi bilmiyorum.I don't know how much longer I can stand this.
Neden buna karıştığını bilmiyorum.I don't know why you're involved in this.
Gerçekten buna odaklanmam gerekiyor.I really need to focus on this.
Buna alışabildiğimi düşünüyorum.I think I could get used to this.
Buna bakman gerektiğini düşünüyorum.I think you should look at this.
Buna alışabilip alışamayacağımı bilmiyorum.I don't know if I can get used to that.
Buna ihtiyacın olduğunu sanmıyorum.I don't think you need it.
Fiyat biraz yüksek ama buna değer.The price is kind of high, but it's worth it.
Sonunda buna alışacağımdan oldukça eminim.I'm pretty sure I'll get used to this eventually.
Tom, buna bakabilir misin?Tom, could you take care of this?
Artık buna alışkınım.Now I'm used to it.
Gerçekten buna ihtiyacımız var mı?Do we really need this?
Buna ne sebep olur?What would cause this?
Buna benzer yerlerin olması iyi bir şey.It's good that there are places like this.
Biz buna içelim mi?Shall we drink to that?
Evet, buna yemin ederim.Yes, I swear to this.
Buna zorlukla inanabiliyorum.I can hardly believe this.
Buna ihtiyacımız olup olmadığını bilmiyorum.I do not know if we need this.
Buna inanabilirsin.You can believe it.
Buna şaşırmadım.I'm not surprised by this.
Buna şaşırmıyorum.This doesn't surprise me.
Buna asla inanmayacaksın.You're never going to believe this.
Buna hiç inanmayacaksın.You're never going to believe this.
İnsanlar onlara acıdığında engelli insanlar buna katlanamaz.Disabled people can't stand it when people pity them.
Buna müzik mi diyorsun? Bana göre gürültüden başka bir şey değil.You call that music? To me it's no more than noise.
Ben çok bunalımlıyım.I'm so depressed.
Tom çok bunalımlıydı.Tom was very depressed.
Bak, buna ihtiyacım var.Look, I need this.
Tom buna layık değil.Tom doesn't deserve this.
Buna bir göz atın.Get a load of this.
Buna karışmaman gerekirdi.You shouldn't get involved with this.
Seni buna bulaştırdığım için çok üzgünüm.I'm so sorry to get you involved with this.
Ben buna karışmış olamam.I can't be involved in this.
Ben buna bir son vereceğim.I'm going to put a stop to this.
Sen beni buna zorladın.You forced me into this.
Tom'u buna sürüklemeyeceğim.I won't drag Tom into this.