Sağ el kuralını uygularsak n'in sayfadan dışarı yönde olduğunu buluruz.En la regla de la mano derecha, tomamos--r es nuestro dedo índice,
Sağ el kuralını uygularsak n'in sayfadan dışarı yönde olduğunu buluruz.오른손 법칙대로라면 r을 두번째 손가락으로 F는 가운데 손가락으로 두게 되면
Sağ el kuralını uygularsak n'in sayfadan dışarı yönde olduğunu buluruz.V rámci pravidla pravé ruky... Máme vektor r jako ukazováček, F je prostředníček.
Sağ el kuralını uygularsak n'in sayfadan dışarı yönde olduğunu buluruz.בכלל יד ימין אנו לוקחים - r הוא האצבע המורה, וקטור F הוא האמה, והכוון אליו מכוון האגודל
Şimdi 1 eşittir 3 artı b. Bu denklemin her iki tarafından da 3 çıkarınca ne buluruz?Takže dostáváme 1 se rovná 3 plus b. takže odečteme 3 od obou stran rovnice a co dostaneme?
Şimdi arctan'ı nasıl buluruz--tersini almak istiyoruz--görmeniz için hesap makinesini biraz daha kaldırayım. .그러면 우리는 arc tan를-- 우리는 이것을 역으로-- 이것을 구하기 위해서 저는 계산기를 위로 올려보도록 하겠습니다
Şimdi arctan'ı nasıl buluruz--tersini almak istiyoruz--görmeniz için hesap makinesini biraz daha kaldırayım. .Takže počítáme arkus tangens... Chceme spočítat inverzi. Trochu zvednu kalkulačku, abyste na to viděli.
Şimdi arctan'ı nasıl buluruz--tersini almak istiyoruz--görmeniz için hesap makinesini biraz daha kaldırayım. .Итак, мы знаем, что арктангенс - это tan-¹ подниму калькулятор немного выше, чтобы вам было видно
Şimdi, böyle bir yüzeyin altındaki hacmi nasıl buluruz?Cómo calculamos, entonces. el volumen bajo una superficie como esta?
Şimdi, böyle bir yüzeyin altındaki hacmi nasıl buluruz?Donc comment pouvons nous déterminer le volume sous une surface, comme celle-ci ?
Şimdi, böyle bir yüzeyin altındaki hacmi nasıl buluruz?Dus hoe kunnen we het volume onder een oppervlak zoals dit berekenen?
Şimdi, böyle bir yüzeyin altındaki hacmi nasıl buluruz? Hacmi nasıl bulabiliriz?Chceme jich nekonečně mnoho, takže je potřebujeme nekonečně tenké.
Şimdi, böyle bir yüzeyin altındaki hacmi nasıl buluruz?Jadi bagaimana kita mencari volume dibawah permukaan seperti ini?
Şimdi, böyle bir yüzeyin altındaki hacmi nasıl buluruz?그럼 도대체 어떻게 이런 평면 아래의 부피를 구하는 걸까요?
Şimdi, böyle bir yüzeyin altındaki hacmi nasıl buluruz?Zatem jak policzyć objętość pod powierzchnią taką jak ta?
Şimdi, böyle bir yüzeyin altındaki hacmi nasıl buluruz?体積が得られるでしょう。 体積を求めましょう。
Şimdi yerine koyarak y ve z'yi buluruz.Vi skal nu substituere tilbage for at finde y og z.
Şimdi yerine koyarak y ve z'yi buluruz.이제 대입을 통해 y와 z가 무슨 값을 가지는지 알아내 봅시다
Şimdi hacmi nasıl buluruz? -Agora, como descobrimos o volume? .
Şimdi hacmi nasıl buluruz? -Bueno cuál es su grosor?
Şimdi hacmi nasıl buluruz? -Hur nu vi räkna ut volymen? Hur nu vi räkna ut volymen?
Şimdi hacmi nasıl buluruz? -では、量は何ですか？ これの幅は何でしょうか。
Şimdi soruyu bitirirsek, sonucu 2.912 çarpı 10 çarpı 10 dan kaç buluruz?이 문제의 풀이를 완성해보자면 2.912 곱하기 10 곱하기 10, 아니면 10의 1제곱 x 10의 1제곱이 되죠
Şimdi soruyu bitirirsek, sonucu 2.912 çarpı 10 çarpı 10 dan kaç buluruz?Abych to dokončil, máme 2,912 krát 10 krát 10, neboli (10 na 1) krát (10 na 1). Co to bude?
Şimdi soruyu bitirirsek, sonucu 2.912 çarpı 10 çarpı 10 dan kaç buluruz?И така, да довършим тази задача, получаваме 2.912 по 10 по 10 или 10 на първа по 10 на първа.
Şimdi soruyu bitirirsek, sonucu 2.912 çarpı 10 çarpı 10 dan kaç buluruz?ولاكمال هذه المسالة لدي 2.912 × 10 × 10 او 10^1 × 10^1 ما هذا، حسناً هذه 10
Şimdi soruyu bitirirsek, sonucu 2.912 çarpı 10 çarpı 10 dan kaç buluruz?答えは 2.912＊１０＊１０で これは、何ですか？
Şimdi x'le çarpıp, kutunun hacmini buluruz.A teraz możemy przemnożyć przez x i dostać objętość pudełka.
Şimdi x'le çarpıp, kutunun hacmini buluruz. Böylece, mantığını daha iyi kavrarız. -A teď můžeme vynásobit x dostaneme objem krabice je - dejme výraz s x první -- 4x na třetí
Şimdi x'le çarpıp, kutunun hacmini buluruz.والآن يمكننا ان نضرب الـ x ونحصل على حجم
Sınırları kullanarak fonksiyonların türevlerini buluruz. Aslında, türevlerinin tanımıKäytämme raja-arvoja kun selvitämme funktioiden derivaattoja.
Sınırları kullanarak fonksiyonların türevlerini buluruz. Aslında, türevlerinin tanımıPoužíváme limity k výpočtu derivací funkcí.
Sınırları kullanarak fonksiyonların türevlerini buluruz.Korzystamy z granic, by obliczać pochodne funkcji.
Sınırları kullanarak fonksiyonların türevlerini buluruz.Nous utilisons les limites pour trouver les dérivés de fonctions.
Sınırları kullanarak fonksiyonların türevlerini buluruz.Wir gebrauchen den Limes, um herauszufinden, wie die Ableitung der Funktion ist.
Sınırları kullanarak fonksiyonların türevlerini buluruz.نحن نستخدم حدود لمعرفة من المشتقات من وظائف.
Sıra bilgimizi burdan alıyoruz onun için bununla bunu çarpıp bütun bu sütunu çarpıp ilk elemanı buluruz.حصلنا على معلومات الصف من هنا، لذا علينا ان نضرب هذا بهذا العامود لكي نحصل على
Sıra bilgimizi burdan alıyoruz onun için bununla bunu çarpıp bütun bu sütunu çarpıp ilk elemanı buluruz.最初の要素を得るために、こことここを掛ける必要があります。 それから、2つ目の要素を得るために、
Son olarak da bu çift katlı integrali hesaplarız ve yüzey alanını buluruz. -Assim podemos efetivamente pegar essa integral dupla e encontrar a área superficial.
Son olarak da bu çift katlı integrali hesaplarız ve yüzey alanını buluruz. -Y, a continuación, realmente podemos tomar esta integral doble y averiguar la superficie.
Son olarak yer çekimi ivmesiyle çarparsak kuvveti buluruz. -líquido vezes o volume de líquido-eu poderia livrar-se de L'estas s - tempos gravidade.
Son olarak yer çekimi ivmesiyle çarparsak kuvveti buluruz. -הנפח שלו - הייתי יכול להשתחרר מהאינדקסים האלה - כפול תאוצת הגרביטציה.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.그리고 우리는 다른 것을 1로 나누어서 우리가 억제 지수라고 부르는 무언가를 생산합니다.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.A jednoducho vydelíme jednu druhou, aby sme dostali niečo, čo nazývame index supresie.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.A jen dělíme jedno druhým, abychom se dostali k tzv. indexu potlačení.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Aztán elosztjuk egyiket a másikkal, hogy előállítsunk valamit, amit elnyomási indexnek hívunk.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Chúng ta chia cái nó với mức độ dự đoán kia. để được cái gọi là "mức độ danh tiếng bị kìm hãm"
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Dan delen we het één door het ander, om iets te produceren dat we een suppressie-index noemen.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Depois é só dividir uma pela outra para obter uma coisa a que chamamos "índice de supressão".
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.E semplicemente dividiamo l'una per l'altra per produrre qualcosa che noi chiamiamo indice di repressione.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Et nous divisions l'un par l'autre pour obtenir une chose que nous appelons un index de suppression.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Kita cukup membagi satu hal dengan yang lainnya untuk mendapatkan apa yang kita sebut indeks tekanan.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Och delar den ena med den andra för att skapa något vi kallar förtryck-index.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Og så dividerer vi bare den ene med den anden så vi får noget, vi kalder et undertrykkelsesindeks.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Po prostu dzielimy jedno przez drugie by uzyskać coś, co nazywamy wskaźnikiem tłumienia.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Și am împărțit un rezultat la celălalt pentru a reieși ceva ce noi numim index reprimat.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Und wir dividieren halt das Eine durch das Andere, um einen sogenannten Unterdrückungsindex zu erzeugen.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Και απλά διαιρούμε το ένα με το άλλο για να πάρουμε κάτι που το αποκαλούμε συντελεστή καταστολής.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.А потім ділимо одне на інше, щоб отримати дещо, що ми називаємо індексом пригнічення.
Sonra bunları birbirine bölerek baskılama indeksi dediğimiz bir rakam buluruz.Затем делим одно на второе, чтобы получить что-то, называемое индекс подавления.