Nereye giderseniz gidin, Japon turistleri bulursunuz.Wherever you go, you'll find Japanese tourists.
Sola dönerseniz, benzin istasyonu bulursunuz.Turning to the left, you will find the gas station.
Sola dönerseniz, restoranı sağ tarafınızda bulursunuz.Turning to the left, you will find the restaurant on your right.
Sola dönerseniz, kiliseyi sağ tarafınızda bulursunuz.If you turn to the left, you will find the church on your right.
Sola dönerseniz, postaneyi bulursunuz.Turning to the left, you will find the post office.
Kutsal Kitap boyunca kırk sayısının bu kullanımını bulursunuz.Throughout the Scriptures, we find this usage of the number forty.
Bu makaleleri her yerde bulursunuz.You will find these articles everywhere.
İyi araştırırsanız bulursunuz.If you search well, you will find.
Bir silindirin hacmini nasıl bulursunuz?How do you find the volume of a cylinder?
Umarım onu ilginç bulursunuz.I hope you find it interesting.
Umarım yakında Tom'u bulursunuz.I hope you find Tom soon.
Umarım Boston'a gitmek için bir fırsat bulursunuz.I hope you get a chance to go to Boston.
O insanların kimler olduğunu araştırır bulursunuz.They know who these people are.
"Hamsi ile ilgili herşeyi, hamsinin kitabı 'Hamsinâme'de bulursunuz".This one will go the whole hog and send you to sleep."
İsterseniz bunu dağıtırsınız ve eksi x eksi 6 bulursunuz. -If you want, you can distribute it and you would get negative x minus 6.
8'i 5'le çarparsanız, 5'i de 5'le çarpar ve 25 bulursunuz.If we multiplied 8 times 5, we have to multiply 5 times 5 to get 25.
Size verdiğim sayının sonuna bir 0 eklerseniz cevabı bulursunuz.It's going to be this number with just one more zero.
Her neyse , umarım bu modeli yararlı bulursunuz ,But anyway, hopefully you'll find this model useful.
İnsanların bağlı kalmasını sağlamak için 5 ile 20 arası olmasının doğru olduğunu bulursunuz.You find that -- you know, between five and 20 is about the right number for keeping people going.
Eğer intiwatana'nın güneyine gelirseniz bir adak taşı bulursunuz.If you come to the south of the intiwatana, you find an altar.
Eğer bunu alıp iki taraftan da 25 çıkarırsanız bunu bulursunuz.If you just take this and subtract 25 from both sides, you get that right there.
Bu, geleneksel bir denklem ve çözümü sadece bir değerdir -değişkenin değerini bulursunuz. -So this is a traditional equation and your solution was just a value -- you solved for the variable.
Bu diferansiyel denklemi hangi fonksiyonun sağladığını bulursunuz. -You're saying what function satisfies this differential equation.
Ve sonra bu şeyleri bulursunuz ve sizi mutlu ya da mutsuz eder.And then you find these things and you're happy or unhappy.
Bir şeyin 10'la çarpımı söz konusu olduğunda çarpılan sayıya "0" eklerseniz, sonucu bulursunuz.This looks just like a two with a zero added.
Buna göre c'yi bulursunuz.And then you could solve for c.
Bu alanla basıncı çarptığınızda kuvveti bulursunuz. -So if you do the pressure times this area, you get the force.
Bazen zeka sorusunun cevabını uykunuzda bulursunuz. -Sometimes when you sleep on a brain teaser it might come to you.
Umarım, mantıklı bulursunuz.We're just getting a big ring.
Bir şekilde, sempati spektrumunun bir ucunda, bulvar gazetelerini bulursunuz.In a way, if you like, at one end of the spectrum of sympathy, you've got the tabloid newspaper.
İntegralin içindeki ifadeyi bulursunuz.You'll get what we have inside of the interval.
Terim sayısını alıp 1 toplarsanız, 4 bulursunuz.Take your term, add 1, you get 4.
Filler, gergedanlar, maymunlar, domuzlar bulursunuz.You find elephants, rhinos, monkeys, pigs, etc.
Eğer çok fazla toksin üretmedi ise o zaman daha az sayıda mikrop bulursunuz.If it didn't produce a lot of this toxin, then you might find a smaller number.
Buradaki iki açıyı bilirseniz üçüncüyü de bulursunuz. -This is an isosceles triangle, so the two legs are going to be the same.
Neyse, umarım, bu bilimsel gösterim alıştırmasını kullanışlı bulursunuz. .Anyway, hopefully, you found that scientific notation drill useful.
Çünkü y 0'a eşit olduğunda, x eksenini kesen noktaları bulursunuz.Because when y is equal to 0, you're at the x-intercepts.
Bir soru sorar, bazı sayılar yazarsınız ve kendinize bir cevap bulursunuz.You ask a question, write down some numbers, and get an answer.
İkisini topladığınızda ise, konum vektörünün değişim vektörünü bulursunuz. -So when you add those together you'll get your change in your actual position vector.
Ters yönde gittiğinizde, bunun negatif versiyonunu bulursunuz. -If you go in the reverse direction, you're going to get the negative version of that.
Orada asılı haldeyken oldukça tuhaf bazı çözümler bulursunuz.So hang in there, and you come up with some pretty peculiar solutions.
Emin değilseniz, tekrar rakamları toplarsınız ve 12 bulursunuz. -Let's try 4.
Hinduizm'de de aynı şeyi bulursunuz.You find the same thing in Hinduism.
Bununla çarparsanız, üzerlerinde... ...akıllı yaşam gelişmiş gezegenleri bulursunuz.Multiply it by this. This is the fraction that have developed intelligent life on these planets.
Ama bunlar aynı şeyden bahsediyor. 5'in y üssünü alıp x bulursunuz.But they're really saying the exact same thing:
Matrisin determinantını nasıl bulursunuz?How do you find the determinant of a matrix?
Çünkü burada feet'in feet'e oranını bulursunuz. .So it says on a Sunday morning, the shadow of the
4'ten 14 çıkarırsanız, eksi 10 bulursunuz.When you take 14 from 4 you get negative 10.
Bu yüzden umarım hepsinde, işinize yarayan bir şeyler bulursunuz.Even teachers are very welcome to join in.
Cevabı bulursunuz. c'yi bulursunuz.You'll get an answer. You'll solve for that c.
Bunun anlamı: size bir x ve y değeri verirsem, siz bir z değeri bulursunuzAnd all that means is that if I give you an x-value and a y-value you get a z-value.
Alıştırmaları umarım eğlenceli bulursunuz!Have fun with the exercises!
Vektör çarpımını aldığınızda bir normal vektör bulursunuz ve yönünü düşünebilirsiniz. -And we can even think about what direction it's pointing in.
İkisini toplayınca, şu vektörü bulursunuz. -Well, how can we do that?
Böylece, terstürevi u'nun doğal logaritması olarak bulursunuz. -And then, well, you would end up saying that the antiderivative is just the natural log of u.
Herhangi biri sizi öldürecektir, ancak sadece birinde ana bir lezyon bulursunuz.Either one would kill you; in only one of them will you find a major lesion.
Aynı cevabı bulursunuz.And you'll get the same answer.
Eksi 48 bulursunuz.And so you will get to negative fourty-eight.
Pozitif bir çarpım bulursunuz.You are just left with a positive product.
35 artı g çarpı 1 bulursunuz.So you get thirty-five plus g times one.