Bir hal çaresi bulunur.It'll all come out in the wash.
Bir satranç tahtasında altmış dört kare bulunur.A chessboard has sixty-four squares.
Lüks araçlarda genellikle birden fazla kilometre sayacı bulunur.Luxury vehicles often have multiple trip meters.
İmzam tüm kitaplarımda bulunur.My signature is on all my books.
Umarım cep telefonum yakın zamanda bulunur.I hope my cell phone is found soon.
Quito'da bir Yahudi okulu bulunur.There is a Jewish school in Quito.
Üzerinde bir de Catherine tekerleği bulunur.There is also a Catherine wheel over it.
Bütün insanlarda saçlarında bir miktar pheomelanin bulunur.All humans have some pheomelanin in their hair.
DORIS yaklaşık 2 cm bir yörünge doğruluğuna katkıda bulunur.DORIS contributes to their orbit accuracy of about 2 cm.
Knesset’te dört türde komite bulunur.There are four types of committees in the Knesset.
Toplamda Adcash, dünya çağında 249 ülke ve bölgede faaliyette bulunur.In total, Adcash operates in 249 countries and territories worldwide.
Providence olarak bilinen uluslararası bir kuruluş, E.V.O. tehdidi ile dövüşmek için bulunur.An international military-style organization known as Providence exists to combat the E.V.O. threat.
Kralendijk ve Bonaire hakkındaki bilgiler burada bulunur.Information on Kralendijk and Bonaire is available here.
Alt türü C. claustrarius balcanicus (Drensky, 1940) yalnızca Bulgaristan'da bulunur. ^The subspecies C. claustrarius balcanicus (Drensky, 1940) is only found in Bulgaria.
Her çözüme ait bir yayınlama ve ağ oluşturma sayfası ve tartışma forumu bulunur.Each Solution was provided with a publishing and networking page and a discussion forum.
Ulusal hükümet genellikle başkentte bulunur.The national government is usually located in the capital.
Tipik olarak bir klan içinde dokuz grup bulunur.There are typically nine groups in a clan.
Druz kristalleri oldukça nadirdir ve hemen hemen yalnızca Çek Cumhuriyeti'nde Zinnwald'da bulunur.Druzes are quite rare and occur almost exclusively at Zinnwald, Czech Republic.
Bu form, özellikle otellerde, özellikle restoranlarda bulunur.This form is found often in restaurants, especially in hotels.
Bu, sağlık kriziyle ilgili halk eğitimine katkıda bulunur.This contributes to public education about the sanitation crisis.
Çoklu sınıflar tek bir .dex dosyasında bulunur.Multiple classes are included in a single .dex file.
Satıcılar genellikle Orchard Yolu ve Çin Mahallesi'nde ve okulların dışında bulunur.Vendors are commonly found along Orchard Road and Chinatown and outside schools.
Tesserariu(Muhafız komutanı): Her century de bir tane bulunur.Tesserarius: (Guard commander) One for each century.
System Center Mobil Aygıt Yöneticisi istemcisi ROM'da bulunur.System Center Mobile Device Manager client is located in ROM.
Nannomonas içinde ise T. congolense bulunur.Nannomonas contains T. congolense.
Bu grubun içinde 25 Orionis grubu olarak bilinen bir alt grup bulunur.Within this grouping is another subgroup known as the 25 Orionis group.
Sonraki denemesi Everyman's Library'nin Augie March basımında da bulunur.The latter essay is also found in the Everyman's Library edition of Augie March.
Çok nadir bulunur ve hatta yalnızca bir adada kalmış olabilir.It is very rare, and may only remain on a single island.
Batı Hint Adaları içinde, bu yarasa yalnızca Trinidad’ta bulunur.In the West Indies, the bat is only found on Trinidad.
İnsanlara lütufta bulunur.And therefore man can attain Happiness.
Tüm meslekler, kuruluşlar veya ekonomik faaliyetler ekonomiye katkıda bulunur.All professions, occupations, economic agents or economic activities, contribute to the economy.
Bu genel kullanım tarih yazarları veya popüler yazarlar arasında en yaygın şekilde bulunur.This general usage is most commonly found among the writings of historians or popular writers.
Polyphylla fullo, Kuzey Afrika ve Avrupa'da bulunur.Polyphylla fullo is found in North Africa and Europe.
Holly, arkadaşının isteğini kabul eder ve Vincey ertesi gün ölü bulunur.Holly agrees, and indeed Vincey is found dead the next day.
Tersinde, binanın hemen altındaki Smolny Enstitüsü, "250" numarası bulunur.On the reverse, the Smolny Institute, just below the building, the number "250".
SPH-N270'de üç konektör bulunur.Three connectors are present on the SPH-N270.
Genelde bir protein saflaştırma protokolünde bir veya daha çok kromatografik adım bulunur.Usually a protein purification protocol contains one or more chromatographic steps.
M72/M72A ile aralarında az miktarda fark bulunur.There are a few differences on the M72/M72A.
Doğusunda The Queen's Kolej, kuzeyinde Hertford Kolej bulunur.To the east is The Queen's College with Hertford College to the north.
Batı kültüründe, ilk siyaset araştırması Antik Yunan'da bulunur.In Western culture, the study of politics is first found in Ancient Greece.
Birden fazla maç tipi bulunur: Soul Snatcher (Ruh Hırsızı): Düşman ruhlarını çal ve kaç.There are several match types including: Soul Snatcher: Steal enemy soul and run away.
Halen Türkiye'de ibadete açık olan 236 kilise bulunur.Currently there are 236 churches open for worship in Turkey.
Avrupa'daki en büyük populasyonu Norveç kıyılarında bulunur.The largest population in Europe is found along the coast of Norway.
Yalnızca Nandi'ye adanmış tapınaklar da bulunur.There are also a number of temples dedicated solely to Nandi.
Sınırlarda 100'den fazla göl bulunur; ancak hiçbirinin yüzey alanı çok büyük değildir.More than 100 lakes are located in the borders, although none of them has very large surface area.
Kamera Modunda Gece ve Spor modu bulunur ve Video Modu video kaydı sunar.The Camera Mode features a Night and a Sports mode, and Video Mode offers video recording.
Örneğin normal şartlarda en yüksek mevkide iki konsül bulunurdu.For example, under normal conditions, the highest authority was held by two consuls.
TERC'nin homologları Gallid herpes virüslerinde de bulunur.Homologs of TERC can also be found in the Gallid herpes viruses.
Bütçeye uygun hoteller genellikle modern ve tarihi bölgelerin her ikisinde de bulunur.Budget hotels are generally found in, both, modern and historical districts.
Dashcode Sürüm 2.0 (151), Apple'nin iOS SDK'sının bir parçası olarak bulunur.Dashcode Version 2.0 (151) is included as part of Apple's iOS SDK.
Kudüs'te uluslararası sui generis korkonsüler bulunur.There is an international sui generis consular corps in Jerusalem.
Öyküde cinsel temalar da bulunur.There are also sexual themes in the story.
Bir metal veya yarımetalde, Fermi seviyesi bir veya daha fazla izinli bantların içinde bulunur.In a metal or semimetal, the Fermi level is inside of one or more allowed bands.
12–17 supralabial ve 13–17 sublabial pul bulunur.There are 12–17 supralabials and 13–17 sublabials.
Her ikisi de nöronlarda ve astroglialarda bulunur.Both are found in neurons and astroglia.
Bu iki dev kütleli kara delik, NGC 1128 içinde bulunur.These two supermassive black holes are contained in NGC 1128.
Geçmiş projeleri arasında 1999 yapımı Arirang-1 uydusu bulunur.Past projects include the 1999 Arirang-1 satellite.
20.000 adet kaynağıyla bir de Yahudi Kütüphanesi bulunur.There is a Jewish library with 20,000 titles.
Yönetmenin önizleme, hazırlık ve çıkış (yayın) monitörleri bulunur."Look Out Circular (LOC) Guidance – Do's and Dont's".
Sadece Dominika ve Guadeloupe'de bulunurlar.It is found only in Dominica and Guadeloupe.