Hepimiz orada bulunduk.We've all been there.
Mary bir sokakta ölü bulundu.Mary was found dead in an alley.
Kim katkıda bulundu?Who contributed?
Tom katkıda bulundu.Tom contributed.
Biz irtibatta bulunduk.We kept in touch.
Hiç Çin'de bulundun mu?Have you ever been to China?
İsteğimi göz önünde bulundurun.Consider my request.
Gerçekleri göz önünde bulundurun.Consider the facts.
Seçenekleri göz önünde bulundurun.Consider the options.
Suçlu bulundum.I was convicted.
Seni temin ederim ki o olasılığı göz önünde bulundurdum.I assure you I've considered that possibility.
Bunu bir ölüm kalım meselesi olarak göz önünde bulundurdum.I considered it a life or death matter.
Annemin falcı arkadaşı üçüzlerimiz olacağı kehanetinde bulundu.My mother's psychic friend has predicted we will have triplets.
Çalıntı mal alıp satmaktan suçlu bulundu.He was found guilty of handling stolen goods.
Sanırım daha önce Boston'da bulundun.I guess you've been to Boston before.
Bir meydan okumayı sevmiş bulundum.I happen to like a challenge.
Ben zaten orada bulundum.I've already been there.
Burada en uzun süre ben bulundum.I've been here the longest.
Sadece bir kez orada bulundum.I've only been there once.
Sadece bir kez Boston'da bulundum.I've only been to Boston once.
Her şeyi göz önünde bulundurdum.I've taken everything into consideration.
Her ihtimali göz önünde bulundurmalıyım.I have to consider every possibility.
Her ihtimali göz önünde bulundurmak zorundayım.I have to consider every possibility.
Her ihtimali göz önünde bulundurmam gerekiyor.I have to consider every possibility.
Tom arabasının bagajında bir av bıçağı bulundurur.Tom keeps a hunting knife in the trunk of his car.
Tom ve Mary de hazır bulundu.Tom and Mary were also present.
Hiç İskandinavya'da bulundun mu?Have you ever been to Scandinavia?
Hiç Boston'da bulundun mu?Have you ever been to Boston?
Tom arkadaşlarına sempati için başvuruda bulundu.Tom appealed to his friends for sympathy.
Tom, miras iddiasında bulundu.Tom claimed the inheritance.
O, annesinin tavsiyesini göz önünde bulundurmalıdır.She should take into consideration the advice of her mother.
Yandaki gürültü hakkında yöneticiye şikâyette bulunduk.We complained to the manager about the noise next door.
Sizin parmak izleriniz cinayet silahı üzerinde bulundu.Your fingerprints were found on the murder weapon.
Kaç kez Boston'da bulundun?How many times have you been to Boston?
Tom'un Mary'ye atıfta bulunduğundan eminim.I'm certain Tom was referring to Mary.
Anlamadan yargıda bulunduğumuz için üzgünüz.We're sorry we jumped to conclusions.
Boston'da sadece bir yıl bulundum.I've only been in Boston a year.
O ihtimali göz önünde bulunduracağım.I'll consider that possibility.
Daha fazla ek mesai için başvuruda bulundum.I put in for more overtime.
Tom bir dilekte bulundu.Tom made a wish.
Daha önce hiç İtalya'da bulundun mu?Have you ever been to Italy before?
Onlar bir karara varmadan önce fikir alışverişinde bulundu.They exchanged ideas before reaching a decision.
Türkiye'de hiç bulundun mu?Have you ever been to Turkey?
Beni arayacaksınız ama bulamayacaksınız. Ve benim bulunduğum yere siz gelemezsiniz.Ye shall seek me, and shall not find me; and where I am, thither ye cannot come.
Tom zaten bir şikayette bulundu.Tom has already filed a complaint.
Burada bulunduğun için teşekkürler.Thank you for being there.
Tom nerede bulundu.Where was Tom found?
Hiç Okinawa'da bulundunuz mu?Have you ever been in Okinawa?
Bu şimdiye kadar bulunduğum en güzel tekerlekli karavan.That's the nicest motor home that I've ever been in.
O ona çıkma teklifinde bulundu fakat o hayır dedi.He asked her out, but she said no.
Hiç orada bulundun mu?Have you ever been there?
Sen bir zamanlar içinde bulunduğum aynı durumdasın.You're in the same situation that I was once in.
Birçok kere İtalya'da bulundum.I've been to Italy many times.
Tom bir şikâyette bulundu.Tom filed a complaint.
Hepimiz toplantıda hazır bulunduk.We were all present at the conference.
Ben suçlu bulundum.I've been found guilty.
Ben onu göz önünde bulundurdum.I considered it.
O onu göz önünde bulundurdu.He considered it.
Tom onu göz önünde bulundurdu.Tom considered it.
Mary onu göz önünde bulundurdu.Mary considered it.