Ekim-Ocak ayları arasında bulunabilir. ^They can be more like March–April.
Tavşanlarda da bulunabilir.Rabbits are also present.
Bu ancak Goldman-Hodgkin-Katz denklemi çözülerek bulunabilir.Careful simplifications of the Hodgkin–Huxley model are therefore needed.
Bir ağda birden fazla sunucu birim bulunabilir.There may be more than one yard per layout.
Aynı şekilde tek veya çift overde bulunabilir.It can be made in both single or double layer.
İTÜ kampüslerinde öğrenciler, çok çeşitli sosyal etkinliklerde bulunabilir.Students can be seen working in a variety of social environments.
Potasyum nitrat hassas dişler için kullanılan bazı diş macununda bulunabilir.Used in some toothpastes for sensitive teeth.
Bu konuda daha çok ayrıntı çoklu dizi hizalaması hakkındaki maddede bulunabilir.More details can be found in the article Imperative mood.
Çeşitli Vallisneria şuşları tropikal ve subtropikal akvaryumlarda bulunabilir.Various strains of Vallisneria are commonly kept in tropical and subtropical aquaria.
Sigara odaları havaalanları ve fabrikalar ve işyerlerinde bulunabilir.Food courts may be found in shopping malls, airports, and parks.
Ayrıca daha ileri aratırmalariçim önerilerde bulunabilir.Please let me know if I can make further enquiries for you.
MS'in özelliği (multipl) olduğundan genellikle birkaçı bir arada bulunabilir.The existence of M(A) can be shown in several ways.
Muhtemelen Kıbrıs, İsrail ve Suriye'de de bulunabilir.It may also possibly occur in Lebanon and Syria.
Bu tablolar birçok değişik kaynaklardan bulunabilir.These items come from very varied origins.
Bu şekilde çarpıklık gösteren anakütleler pratikte çok nadir bulunabilirler.Kidney failure is very rare in this form.
Bazı tiyatro sahnelerinde birden fazla bulunabilir.Some have appeared on more than one episode.
Bu mekanizmalardan biri veya her ikisi farklı türlerde farklı şekilde bulunabilir.It is probable that all four of these mechanisms are possible in different cases.
Çivi bombaları, elektromanyetik algılayıcılar ve metal dedektörler sayesinde bulunabilir.Nail bombs can be detected by electromagnetic sensors and standard metal detectors.
Bu özyinelemeli ilişki Bernoulli sayılarından da bulunabilir.This equation can be derived from Bernoulli's Equation.
Tek başına, küçük ya da büyük gruplar halinde bulunabilir.It is found alone or in small groups.
Bu aromatik hidrokarbon birçok organik bileşikte bulunabilir.Such hydrocarbon groups occur in many organic compounds.
Herkes katkıda bulunabilir.And everyone has the ability to contribute.
Herkes cümlelerin doğru söylendiğine ve doğru telaffuz edildiğine dair yardımda bulunabilir.Everyone can help ensure that sentences sound correct, and are correctly spelled.
Veloci-Ti üç kolye şeklinde bulunabilirVeloci-Ti is available in three pendants
Birkaç şekilde bulunabilir 99 sayısına 11 ekleyebiliriz 99 artı 11 de 110 eder.We can add eleven to ninety-nine. So we can say it's ninety-nine plus eleven. And what's that?
Bir tanımda bulunabilir misiniz? örneğin gibi, Anayasa Mahkemesinin yaşam tanımı gibi mi? "Can't you apply a definition, for example, a Supreme Court-like definition of life?"
İletişimde bulunabilirsiniz.You can have an exchange.
Ama şimdi, bir tahminde bulunabilirim.I think I can make a guess now:
Vakfım bu rüyayı gerçekleştirmeye nasıl katkıda bulunabilir?"and connect it up with the other great things going on on the internet."
2 kere 4 de, 4 artı 4 olarak bulunabilir. peki cevap ne?Two times four could've been written as four plus four as well.
Arabaların nasıl davranacaklarına ilişkin mantıklı tahminlerde bulunabilirsiniz.You can make reasonable predictions about how cars behave.
İskeletler her yerde mevcut; yani her tarafta bulunabilirler.Skeletons are ubiquitous; they're found all over the place.
Ve bu bilgileri HaasCNC.com online bulunabilirAnd this information can be found online at HaasCNC.com
Buradan teta = arcsin(10/31.18) olarak bulunabilir. -So we know the sin of theta is going to be equal to 10/31.18
Bunu yaparken, "Acaba 25, 62'nin içinde kaç kere bulunabilir?" şeklinde düşünmemiz gerekiyor. .You have to kind of think about, okay, how many times do I think twenty-five will go into sixty-two?
Bazen ilk basamaklara bakarak rahatça tahminde bulunabilirsiniz. .Sometimes you can look at this first digit and look at the first digit here and make an estimate.
Bunu izleyebilirim ve nasıl hareket ettikleri hakkında çıkarımlarda bulunabilirim.I can watch that and that can tell me something about how it is that they're moving.
Sizin ülkenizde de buna eşdeğer bir devlet ödeneği bulunabilir.In your country, there might be the equivalent of government fund.
Işıktaki bahsettiğimiz bu ufak azalmalara bakarak bazı tespitlerde bulunabiliriz.When we see these little dips in the light, we can determine a number of things.
Amaç hataları bulmak değildir ama süreç sırasında bazı hatalar bulunabilir.The goal was not to use this process to find all the bugs though they might come up.
Bu organizmalar tamamen kuru ortamlarda bulunabilirler. Havasız yerlerde yaşayabilirler.These organisms can be totally desiccated; they can live in a vacuum.
Sanayi öncesi okyanus, bahsettiğimiz gibi, bu balina kolaylıkla bulunabilir.Now in the pre-industrial ocean, as we were mentioning, this whale call could be easily detected.
Bu denklemin köklerini bulabiliriz. Bu kökler delta t cinsinden bulunabilir.We can find its roots and the roots will be in terms of delta t.
Elektron yukarida, surada veya burada bulunabilir.The electron could show up there or there or there.
Birincisi; böylece daha fazla katkıda bulunabilirsiniz.One: so that you can contribute more.
Amatörler de katkıda bulunabilir.Amateurs can do it also.
Aslında, bu belgeseli internette bulunabilir; video internette.Actually, that's a documentary that's available online; the video's online.
Biz de herkes gibi katkıda bulunabiliriz, hayal edebiliriz.I think we can contribute. We can dream like everybody else.
Eğer bu sopa bulunabilirse, tüm insanoğlu mutlu olacaktır.If the stick were ever found, all humankind would be happy.
(kahkaha) Bunun cevabı gömülü enerjide bulunabilir.The answer to this can be found in embodied energy.
Gözlemci bulunabilir mi?Can the watcher be found?
Bu her eczanede bulunabilir.This can be found at any single CVS or drugstore.
Haas bu bilgiler bulunabilir. makine Yükleme KılavuzuThis information can be found in the Haas machine Installation manual
Bütün bu fikirler zaten basılı olarak bulunabilir.All those ideas are already out there in print.
Bu denklemi kullanarak geleceğe dair bazı tahminlerde bulunabilirizNow we can use this nice equation to predict things.
Herkes herhangi bir katkıda bulunabilir, bu bir sorun olabilir.Anybody can contribute anything. So that could be a problem.
Herkesin öğrenmesi ve cesaret bulması için hepiniz teker teker peygamberlikte bulunabilirsiniz.For you all can prophesy one by one, that all may learn, and all may be exhorted.
"Zülkarneyn! Onlara azap da edebilirsin, iyi muamelede de bulunabilirsin" dedik.We said: "O Dhu'l-Qarnain, you may either punish them or treat them with kindness."
İşte o anda onlar ne bir vasiyyette bulunabilirler, ne de ailelerine dönebilirler.Then they would not be able to make a will, or go back to their people.
İşte o zaman...Ne vasiyette bulunabilir, ne de evlerine dönebilirler...Then they would not be able to make a will, or go back to their people.