Onlar kaçma girişiminde bulundular.They attempted to escape.
Onunla hiç ilişkide bulunmadım.I couldn't make her out at all.
O suçlu bulundu.She was found guilty.
Onun yaşında tahminde bulundum.I guessed at her age.
O bir kez İngiltere'de bulunmuştur.She has been to England once.
Orada bulunmadığı için üzülüyor.She regrets having never been there.
O Paris'te bulundu.She has been to Paris.
Birkaç kez Hawaii'de bulundu.She has been to Hawaii several times.
O Laurie'nin evine bir ziyarette bulundu.She paid a visit to Laurie's house.
Teknik konularda bana tavsiyelerde bulunur.She advises me on technical matters.
O intihar girişiminde bulundu.She attempted suicide.
Bir bisiklete binme girişiminde bulundu.She made an attempt to ride a bicycle.
O hâlâ köpeğinin canlı bulunabileceği umuduna tutunuyordu.She was still clinging to the hope that her dog would be found alive.
Kızıl Haç'a katkıda bulundu.She contributed to the Red Cross.
O yardım için çağrıda bulundu.She called for help.
Şirkete çok katkıda bulundu.She contributed much to the company.
O, babasını ikna etme girişiminde bulundu.She attempted to persuade her father.
O, asla Hokkaido'da bulunmadı.She has never been to Hokkaido.
Babam Avustralya'da iki kez bulundu.My father has been to Australia twice.
Babam bir kez Yunanistan'da bulunmuş.My father had once been in Greece.
Babam asla yurt dışında bulunmadı.My father has never been abroad.
İstasyona yürümek için kötü havada dışarıda bulunduk.We braved the elements to walk to the station.
Madde katı, sıvı veya gaz olarak bulunabilir.Matter can exist as a solid, liquid, or gas.
Mücevher beklenmedik bir yerde bulundu.The jewel was found in an unlikely place.
Hokkaido'da hiç bulunmadım.I've never been to Hokkaido.
Evrak çantam hiçbir yerde bulunamadı.My briefcase was nowhere to be found.
Asla Paris'te bulunmadım.I have never been to Paris.
Polise vahşi bir maymunun bulunduğuna dair bir sürü rapor geldi.A lot of reports came to the policeman that a wild monkey was found.
Şüphelinin bulunduğu yer hala bilinmiyor.The whereabouts of the suspect is still unknown.
Saat hiçbir yerde bulunamadı.The watch was not to be found anywhere.
Fakat diğer şeylerin de göz önünde bulundurulması gerekirdi.But other things would need to be taken into account as well.
Kasaba çevresinde cinsel ilişkide bulunan çiftleri görmek sizi rahatsız etmiyor mu?Doesn't it irritate you to see couples making out around town?
Roma'da bulundum.I have been to Rome.
Paris'te bulundum.I have been to Paris.
O, mutfak zemininde baygın bulundu.He was discovered unconscious on the floor of the kitchen.
O tür şey her yerde bulunamaz.That kind of thing can't be found just anywhere.
Bu dağlarda bulunan tuzlar ve mineraller oldukça farklıdır.The salts and minerals found in these mountains are quite diverse.
İnsanlar iş yerlerinde cinsel ilişkide bulunduğunda, bu can sıkıcıdır.It's annoying when people make out at work.
Daha önce Fransa'da bulundun mu?Have you been to France before?
Hiç Kyoto'da bulundun mu?Have you ever been to Kyoto?
Bu projeye katkıda bulunalım.Let's contribute to this project.
Size nasıl yardımda bulunabilirim?How can I help you?
Ben daha önce burada bulunmuştum.I've been here before.
Sana yardımda bulunabilir miyim?May I help you?
Web'deki her şey Google üzerinden bulunamaz.Not everything on the web can be found through Google.
Şehir Londra'nın batısında bulunmaktadır.The city is found west of London.
Cennet ve cehennem sadece insanın kalbinde bulunur.Heaven and hell exist only in the human heart.
Örgütümüze nasıl katkıda bulunabilirsiniz?How can you contribute to our organisation?
O çok hastadır ve bir haftadır yatakta bulunur.She's very ill and has been in bed for a week.
Katkıda bulunuyorum.I'm contributing.
O sorma zahmetinde bulunmadan şemsiyemi aldı.He took my umbrella without bothering to ask.
Telefon kulübeleri burada çok az bulunur.Telephone booths are very scarce around here.
Hindistan'da bulundum.I have been to India.
Gümrük idaresi sınırda bulunur.The customs office is at the border.
Daha önce hiç yurt dışında bulunmadım.I've never been abroad before.
Büyük bir katkıda bulundun.You made a great contribution.
Cennet ve cehennem, insanın kalbinde bulunur.Heaven and hell exist in the hearts of man.
İyi insanlar her yerde bulunabilir.Good people can be found anywhere.
Bavyera'da çok sayıda bira fabrikası bulunuyor.There are a lot of breweries in Bavaria.
Kazı sırasında insan kalıntıları bulundu.Human remains were found during the excavation.