Eğer para kazanmak için buradaysan, Amerika bulunmak için hoş bir yer.America is a lovely place to be, if you are here to earn money.
Bana atıfta bulunuyor musun?Are you referring to me?
İstenirse mutlaka bir yol bulunur.Where there's a will, there's a way.
Hiç Kyushu'da bulundunuz mu?Have you ever been to Kyushu?
Amerika'da hiç bulundun mu?Have you ever been to America?
Hiç o köyde bulundun mu?Have you ever been to that village?
Stilini göz önünde bulundurursak deneme yazın harika.Your essay is admirable in regard to style.
Miktarı göz önünde bulundurmaksızın,Brian gelecek haftaya kadar doğru,tam miktar istiyor.Regardless of the amount, Brian wants the correct, entire amount by next week.
Sıkı çalışma onu bulunduğu yere getirdi.Hard work has brought him where he is.
Öğretmen Tom'un sık sık sınıfta bulunmamasından endişeliydi.The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.
Bir kilisede genellikle org bulunur.There is usually an organ in a church.
Kyota'da bulundun mu?Have you been to Kyoto?
Kyoto'da bir kez bulundum.I have been to Kyoto once.
Şu bulunanların hepsi gözyaşlarına boğuldu.Those present were all moved to tears.
Çevreyi korumak için herkes katkıda bulunmak zorunda kalacak.Everybody will have to pitch in to save the environment.
Ana yollar banliyölerin büyümesine katkıda bulunacaktır.The construction of a highway will contribute to the growth of the suburbs.
Yurtdışında bulundun mu?Have you been abroad?
Yurt dışında hiç bulunmadım.I've never been abroad.
Toplantıda bulunanlar tasarıyı destekledi.Those present at the meeting supported the bill.
Bütün üyeler hazır bulundu.All the members were present.
Tüm üyeler toplantıda hazır bulundu.All the members were present at the meeting.
Biz gelecek için bulundurmalıyız.We must provide for the future.
Yangın olursa diye el altında her zaman bir kova su bulundur.Always keep a bucket of water handy, in case of fire.
Ne sıklıkta Avrupa'da bulundun?How often have you been to Europe?
Müzik ve sanat, yaşam zevkine çok büyük ölçüde katkıda bulunabilirler.Music and art can greatly contribute to the enjoyment of life.
Kral yarın akşam şahsen bulunacak.The king will appear in person tomorrow evening.
Yüksek bir tuz diyetinin sürdürülmesi yüksek tansiyona katkıda bulunabilir.Maintaining a high salt diet may contribute to high blood pressure.
İngiltere'de hiç bulundun mu?Have you ever been to Britain?
Birçok dizgi hatası bulundu.Many typographical errors were found.
Taro Ito suçlu bulundu.Taro Ito was found guilty.
İdrarımda daha önce albümin bulundu.Albumin was found in my urine before.
Daha önce Hokkaido'da bulundum.I've been to Hokkaido before.
Onun bulunduğu yeri bulamadık.We couldn't find out her whereabouts.
Konuyu ciddi olarak göz önünde bulundurmadım.I didn't consider the subject seriously.
O, Hindistan'da bulundu.He has been to India.
Evim bir tepe üzerinde bulunur.My house stands on a hill.
Daha önce Londra'da bulundun mu?Have you been to London before?
Daha önce Londra'da bulundum.I have been to London before.
Avrupa'da hiç bulunmadım.I've never been to Europe.
Elinizin altında iyi bir sözlük bulundurun.Keep a good dictionary at hand.
Vazo bulunmuyorsa, John onu çalmakla suçlanabilir.If the vase is not found, John may be accused of stealing it.
Ben tekrar bir köpek bulundurmamaya karar verdim.I've decided not to keep a dog again.
Hiç Meksika'da bulundun mu?Have you ever been to Mexico?
Paris'te hiç bulunmadım.I've never been to Paris.
Göz önünde bulundurmak zorunda olduğun ilk şey zamandır.The first thing you have to take into consideration is time.
Mike'tan başka herkes partide hazır bulundu.All but Mike were present at the party.
Bazı insanlar evcil hayvanlar olarak nadir bulunan hayvanları beslerler.Some people keep rare animals as pets.
Fred'in evinde beş oda bulunmaktadır.Fred's house has five rooms.
Bir haritada Porto Riko'nun yerini bulun.Locate Puerto Rico on a map.
Bir vize için başvuruda bulundum.I applied for a visa.
Hawaii'de hiç bulundun mu?Have you ever been to Hawaii?
Daha önce Hawaii'de bulunduğunu söylüyor.He says he has been to Hawaii before.
Geçit törenini bulunduğum yerden iyi göremiyordum.I couldn't see the parade well from where I was.
Paris'e elli kilometre uzakta bulunuyor.It's fifty kilometers to Paris.
Paris'te hiç bulundunuz mu?Have you ever been to Paris?
Hiç Paris'te bulundun mu?Have you ever been to Paris?
Çantamda bulunan şekerleme sıcakta eridi.The candy I had in my bag went mushy in the heat.
New York'ta hiç bulundun mu?Have you ever been to New York?
Nick Tokyo'daki yüksek fiyatlar hakkında bana şikâyette bulundu.Nick complained to me about the high prices in Tokyo.
Tom sınıfta bir parti olması için teklifte bulundu.Tom made a motion that the class should have a party.