buluşur ile cümle
buluşur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Sık sık evde buluşuruz.De møtes hyppig.
Orada Kral Duncan'ın oğlu olan Malcolm ve onun İngiltere'de topladığı ordu ile buluşur.Malcolm, kong Duncans sønn, står ved hans side, og det gjør også den engelske hæren.
Cercle Social dönemin ünlü kadın hakları savunucusu Sophie de Condorcet'in evinde buluşurdu.Foreningen hadde tidvis møter hos feministen Sophie de Condorcet.
Buluşurlar ve o gece birlikte olurlar.Hun følger etter og de kan endelig tilbringe natten sammen.
Kidron, Hinnom ve Tyropeon vadileri, eski şehrin güneyindeki bölgede buluşur.Lembah-lembah seperti Kidron, Hinnom, dan Tyropoeon menyilang di sebelah selatan Kota Lama Yerusalem.
Ve sevenleriyle buluşur.Sẻ gặp lại nhau.
Ölümün ayırdıkları son mekan olarak ahirette buluşurlar.死してなお世を憂い現世に留まる者達。
Nihayet onu görür ve tekrar buluşurlar.後ろを向き鰓を目に見立てて威嚇する。
Akşamları kiraladıkları ahırda buluşurlar.夜の酒場と出会う。
Renly ve Catelyn, Stannis Baratheon (Stephen Dillane) ve Melisandre (Carice van Houten) ile buluşur.後に、レンリーとキャトリンは、スタニス・バラシオン(スティーヴン・ディレイン)とメリサンドル(カリス・ファン・ハウテン)に会う。
Corinne Raymond'la buluşur.コールソンと出会う。
Bir göle yakın bir vadide Arnold ve Mathilde buluşurlar ve birbirlerine olan aşklarını tekrarlarlar.アルノールとマティルデは湖近くの谷で会い、再び愛を誓う。
Üçü Paul'ün iş yerinde buluşurlar.ポールのところで止まってもよい。
Geceleri gizlice sahilde buluşurlar.夜間に浜辺で女性が円舞する。
Sık sık evde buluşuruz.滅多に家に帰ってこない。
Orada, diğer dört kaçakla buluşurlar: Sucre, C-Note, T-Bag ve Tweener.在那里，他们遇到了其他四个逃犯： Sucre， C-Note， T-Bag和 Tweener。
Düzenli bir şekilde Derneğin aktiviteleri ve gelişimini tartışmak için buluşurlar.他們定期開會討論活動和協會的發展。
Nihayet onu görür ve tekrar buluşurlar.今君既定而列成，君其整列，寡人将亲见。
Ve sevenleriyle buluşur.臣等亲诣相度。
Sık sık evde buluşuruz.더 자주 만나기를 바란다.
Baldr ve Nanna Hel'de tekrar buluşurlar.난나와 발드르는 헬헤임에서 다시 만났다.
1993'ün Temmuz ayında "Onurumuz" dinleyicilerle buluşur.1993년 7월: 역 구내에 "Fine마쓰하라" 오픈.
Corinne Raymond'la buluşur.잭은 캐서린을 다시 만난다.
Sık sık evde buluşuruz.הם לעיתים רחוקות נמצאים בבית.
Ve sevenleriyle buluşur.מאוהבת ביותם.
Bill ve Harry limanda buluşur fakat Kalokairi'ye giden bot yoktur.ביל והארי נפגשים על הרציפים, אבל נאמר להם שאין סירות ששטות לקלוקיירי.
Hamit ve Denise, geceleri denizin kenarında, ıssız bir kulübede gizlice buluşurlar.לוסי וג'ורג' נפגשים בטעות על הר לבדם.
Buluşurlar ve o gece birlikte olurlar.הם עוזבים באותו ערב.
Oyuncu şayet Anlaşma'ya varmak isterse, Niko, Phil Bell ile takas yapmak için limanda buluşur.אם השחקן בוחר באפשרות העסקה, בל ישתתף במשימה יחד עם ניקו.
Kidron, Hinnom ve Tyropeon vadileri, eski şehrin güneyindeki bölgede buluşur.Долините Кедрон, Еном и Тиропоейон се събират близо до южния край на Стария град.
Sık sık evde buluşuruz.Често се среща в Гърция.
Sık sık evde buluşuruz.Tijekom serije, oni se često susreću.
Geceleri gizlice sahilde buluşurlar.Znali su ploviti i noću daleko od obale.
Oyunun başlangıcında, iki takımın oyuncuları ve hakemler saha ortasında para atışını yapmak için buluşurlar.Nakon što su ubili nadstojnika i dvojicu dilera, u perilici za suđe pronalaze veliku količinu novca.
Kim "Pad Man" ile bir limuzinde buluşur.Ali čaká na auto v obývačke s Prcom.
Sık sık evde buluşuruz.Z njim sem se pogosto družil.
Geceleri gizlice sahilde buluşurlar.Na plaži se še zadnjič vidita.
Sık sık evde buluşuruz.Lietuvoje sutinkamas dažnai.
Akşamları kiraladıkları ahırda buluşurlar.Atakuojami kaimai, kuriuos gruzinai užėmė naktį.
Sık sık evde buluşuruz.Kohtusime regulaarselt oma koosolekutel.
Bu nedenle geceleri gizli gizli değirmende buluşurlar.Öösiti võib pajuõitelt leida hämarikuliblikaid.
Bazen, rüyalarda buluşuruz. Onu ne zaman yönlendirebilirsin?Czasami spotykam go w snach, gdy przychodzi dać mi rady.
Bazen, rüyalarda buluşuruz. Onu ne zaman yönlendirebilirsin?Đôi lần chúng ta gặp nhau trong mơ... ...khi mà ông được phép.
Bazen, rüyalarda buluşuruz. Onu ne zaman yönlendirebilirsin?Manchmal treffen wir uns in Träumen, wenn er kann...
Bazen, rüyalarda buluşuruz. Onu ne zaman yönlendirebilirsin?Néha találkozunk álmunkban, amikor sikerül.
Bazen, rüyalarda buluşuruz. Onu ne zaman yönlendirebilirsin?Někdy se setkáváme ve snech, když se mu to podaří.
Bazen, rüyalarda buluşuruz. Onu ne zaman yönlendirebilirsin?Ogni tanto ci vediamo nei sogni, quando lui può.
Bazen, rüyalarda buluşuruz. Onu ne zaman yönlendirebilirsin?Parfois on se retrouve dans les rêves, quand il peut...
Bazen, rüyalarda buluşuruz. Onu ne zaman yönlendirebilirsin?Uneori ne intalnim in lumea viselor, atunci cand reuseste el.
Bazen, rüyalarda buluşuruz. Onu ne zaman yönlendirebilirsin?Иногда мы встречаемся во снах, когда он может управлять ими.
Biraz daha araştırma yapacağım sizinle orada buluşurum.Aku akan menyelidiki lebih dalam dan bertemu kalian semua disana
Biraz daha araştırma yapacağım sizinle orada buluşurum.Irei pesquisar mais e os encontrarei lá.
Biraz daha araştırma yapacağım sizinle orada buluşurum.저 자료 조사 갔다가 바로 현장으로 나갈게요
Biraz daha araştırma yapacağım sizinle orada buluşurum.Me quedaré investigando y luego los alcanzo.
Biraz daha araştırma yapacağım sizinle orada buluşurum.Я ще дещо з'ясую і піду з тобою.
Biraz daha araştırma yapacağım sizinle orada buluşurum.سوف أقوم ببعض البحث . و سألقاكم هناك
Genelde ne kadar kazanıyorsun? Woo Young abi gibi biriyle buluşursan?Сколько денег ты получаешь, если встречаешь такую звезду, как У Ён?
İsraillilerle buluşurken çadır görkemimle kutsal kılınacak.Acolo Mă voi întîlni cu copiii lui Israel, şi locul acela va fi sfinţit de slava Mea.
İsraillilerle buluşurken çadır görkemimle kutsal kılınacak.A ta budem prichádzavať k synom Izraelovým, a miesto bude posvätené mojou slávou.
İsraillilerle buluşurken çadır görkemimle kutsal kılınacak.A tam přicházeti budu k synům Izraelským, a posvěceno bude místo slávou mou.
İlgili Sayfalar