buluşur ile cümle
buluşur kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Biraz daha araştırma yapacağım sizinle orada buluşurum.I'II go research more and meet you there.
Kafede buluşuruz, pablarda buluşuruz.We don't work from offices. We meet at the cafe.
Bazen, rüyalarda buluşuruz. Onu ne zaman yönlendirebilirsin?Sometimes we meet in dreams, when he can manage it.
Dışarda buluşuruz.So There you have it.
İsraillilerle buluşurken çadır görkemimle kutsal kılınacak.There I will meet with the children of Israel; and the place shall be sanctified by my glory.
Ona ihanet eden Yahuda da burayı biliyordu. Çünkü İsa, öğrencileriyle orada sık sık buluşurdu.Now Judas, who betrayed him, also knew the place, for Jesus often met there with his disciples.
Thérèse'in odasında düzenli olarak, gizlice buluşurlar.They meet regularly and secretly in Thérèse's room.
Abel Muzorewa Hollandalı milletvekilleriyle buluşurken, Binnenhof, Lahey, HollandaMuzorewa in 1975
Salak ile Avanak 2: Harry ve Lloyd Buluşursa eleştirmenleren olumsuz tepkiler aldı.Dumb and Dumberer: When Harry Met Lloyd was panned by critics.
Oğluyla her yıl Londra'da buluşurlar.He sees his son in London each year.
Bu iki çember, birbirlerine teğet oldukları tek bir noktada buluşur.These two circles meet in a single point, where they are tangent to each other.
Chi-won, Jae-wook cinayet davasındaki öldürülen kişinin arkadaşlarından biriyle buluşur.Chi-won meets up with one of the friends of the suspect in Jae-Wook’s murder case.
Nicole, başarılarını kutlamak için Simon ile buluşur.Nicole meets Simon to celebrate their success.
İki adam mağarada yanlarında hediye kutusuyla buluşur.The two men meet in the cave with the gift box.
Özel Çantanın Bekçisi, Hükümdar ile en az haftada bir buluşur.The Keeper of the Privy Purse meets the Sovereign at least weekly.
Çavuşesku, 15 Haziran 1971'de Kim Il-sung ile buluşurken.Ceaușescu meets Kim on June 15, 1971
Kim ve Moon, 2018'de tampon bölgede buluşurkenKim and Moon meet at the DMZ in 2018
Bu üç farklı sınır ideal olarak 120°'ye yakın açılarda buluşur.These three divergent boundaries ideally meet at near 120° angles.
Diğer iki levha sınırı; Kıbrıs yayı ve Doğu Anadolu Fayı bu üçlü kavşakta buluşur.Two other plate boundaries; the Cyprus arc, and East Anatolian Fault meet at this triple junction.
Gençler akşamları taco satılan yerlerde buluşur.Jugendliche treffen sich oft abends an Taco-Verkaufsbuden.
Ölümün ayırdıkları son mekan olarak ahirette buluşurlar.Wie auch in anderen Kulturen dienten sie wohl der Versorgung des Toten im Jenseits.
Rodrigo Desdemona ile buluşur.Rodrigo trifft sich mit Desdemona.
1930'lar ve 1940'lar boyunca New Yorklu lezbiyenler Howdy Club'da buluşurdu.New Yorker Lesben trafen sich in den 1930er und 1940er Jahren im Howdy Club.
Düzenli bir şekilde Derneğin aktiviteleri ve gelişimini tartışmak için buluşurlar.Sie treffen sich regelmäßig, um die Aktivitäten und Entwicklung der Assoziation zu erörtern.
Sık sık evde buluşuruz.Dort treffen sie sich immer.
Bu arada gizli saklı İbrahim'le buluşur.In der Mitte ist der stehende Abraham dargestellt.
Nihayet onu görür ve tekrar buluşurlar.Auch sein Augenlicht kehrt zurück.
Ve sevenleriyle buluşur.Gespräche mit Liebenden.
Sinan Paşa komutasındaki diğer donanmayla buluşur.Pohlmann erhielt Befehl über Sindias 2. Brigade.
Düzenli bir şekilde Derneğin aktiviteleri ve gelişimini tartışmak için buluşurlar.Ils se rencontrent de manière régulière pour débattre des activités et du développement de l’association.
Grup, binanın dışındaki Beth ve Hershel ile buluşur.Ils se réunissent avec Beth et Hershel dans la cour de la prison.
Sık sık evde buluşuruz.Je le rencontrais souvent.
Londra'ya gelince eski okul arkadaşı Zeynep ile buluşur.À l'école primaire, il rencontre son ami Raymond Olff.
Orada Kral Duncan'ın oğlu olan Malcolm ve onun İngiltere'de topladığı ordu ile buluşur.Survient Malcolm, le fils de Duncan, qui escorte l’armée du roi d’Angleterre venue à son secours.
"Chicago" bölümünde üçlü Sara ile Evansville, Indiana'da buluşur.Dans l'épisode suivant, Sara rejoint Michael et Lincoln à Evansville dans l'Indiana.
Buluşurlar ve o gece birlikte olurlar.Ils se réconcilient alors et passent la nuit ensemble.
Bir gün Ayten’le buluşur.Un jour, elle rencontre Arnold.
Onlardan kaçar ve Black Widow ile buluşur.Occultisme retrouvé sur scène et qui rappelle Black Widow.
Michael Akron, Ohio'da bulunan St. Thomas Hastesi'nde Sara ile buluşur.Michael reçoit avec succès un appel téléphonique de Sara à l'hôpital St Thomas à Akron dans l'Ohio.
Abruzzi ailesiylle buluşur ve birlikte bir kargo gemisiyle Sardunya'ya kaçmayı planlarlar.Abruzzi retrouve enfin sa famille et ensemble ils projettent de voyager en cargo jusqu'en Sardaigne.
Biz yılda bir kez buluşuruz.Nos reunimos una vez al año.
Grup hastaneden çıkarken, grubun geri kalanı ile buluşurlar.Cuando salen del hospital, se encuentran con el resto del grupo.
Barton bir sahnede Lipnick ile kocaman kıpırtısız bir yüzme havuzunun yanında buluşur.Barton conoce a Lipnick al lado de una enorme e impecable piscina.
Lâkin, işte o zaman Tasarinan'ın söğütlü çayırlarında bir bahar vakti tekrar buluşuruz.Entonces quizá volvamos a encontrarnos en los saucedales de Tasarinan en la primavera.
Sık sık evde buluşuruz.Se reunía con frecuencia.
Polisler Rick'in bu teklifini kâbul eder ve Rick'in grubu Dawn ve onun adamları ile hastanede buluşur.Están de acuerdo y el grupo de Rick se encuentra con Dawn y sus oficiales en el hospital.
Bir yıl sonra Owen'la buluşurlar.Una vez fuera, se reúnen con Owen.
Baldr ve Nanna Hel'de tekrar buluşurlar.En Hela, Baldr y Nanna están juntos de nuevo.
Orada Kral Duncan'ın oğlu olan Malcolm ve onun İngiltere'de topladığı ordu ile buluşur.Se le une Malcolm, el hijo del rey Duncan, y el ejército inglés.
Sonunda Hodjat'ın alacaklıları da olmak üzere herkes Raziye'yle Hodjat'ın evinden buluşurlar.Finalmente, todos —incluso los acreedores— se reúnen en la casa de Razié y Houjat para consumar el pago.
Buluşurlar ve o gece birlikte olurlar.Consigue quedar con ella para esa misma noche.
Geceleri gizlice sahilde buluşurlar.Suele acercarse al litoral durante la noche.
Rodrigo Desdemona ile buluşur.Catocala desdemona.
Sık sık evde buluşuruz.Si trova spesso nelle case.
Rodrigo Desdemona ile buluşur.Sopraggiunge Desdemona.
Dişsiz fark edilmesin diye onunla her gün gizli gizli buluşur.È sempre assente ai controlli medici per evitare che il suo segreto venga scoperto.
Buluşurlar ve o gece birlikte olurlar.Quella notte la passeranno assieme.
Yalnızca donanma New York'a geldiğinde buluşurlar.Durante la guerra in Corea si arruolò in Marina.
Nihayet onu görür ve tekrar buluşurlar.Постепенно к нему возвратилось зрение.
Bunlar ancak herkese açık ibadet yerlerinde buluşurlar.Все они (кроме Кечкемета) считаются исконно-куманскими.
İlgili Sayfalar