Rusça, Lehçe, Çekçe ve Bulgarca gibi dillerin ortak Slav kökenleri vardır.Such languages as Russian, Polish, Czech and Bulgarian have common Slavic roots.
Bulgarca, Rusça gibidir.Bulgarian is like Russian.
Bulgarca konuşuyor musun?Do you speak Bulgarian?
Bulgarca Rusçaya çok yakındır.Bulgarian is very similar to Russian.
Bulgarca Rusçaya yakındır.Bulgarian is close to Russian.
Bulgarca Rusçaya benzer.Bulgarian is similar to Russian.
Bulgarca öğreniyorum.I'm learning Bulgarian.
Bulgarca, Rusça gibi Kiril alfabesi ile yazılır.Like Russian, Bulgarian is written with the Cyrillic alphabet.
Bulgarcayı anlayabiliyorum ama onu konuşamıyorum.I can understand Bulgarian, but I can't speak it.
Babam, ben sadece on beş yaşındayken öldü ve Bulgarca öğrenme şansım olmadı "dedi.My father died when I was only fifteen years old and I did not have the chance to learn Bulgarian."
Lev (Bulgarca: лев, çoğul: лева, левове / leva, levove), Bulgaristan'ın para birimidir.The lev (Bulgarian: лев, plural: лева, левове / leva, levove) is the currency of Bulgaria.
Bulgarca, yazıya dökülen ilk Slavik dildir.Bulgarian was the first "Slavic" language attested in writing.
Теlerig (Bulgarca: Телериг), 768-777 yılları arasında hüküm süren Tuna Bulgar Devleti hanı.Telerig (Bulgarian: Телериг) was the ruler of Bulgaria between 768–777.
Öyküleri Çekçe, Rusça ve Bulgarca'ya çevrildi.The destroyed bands fled towards Bulgaria and Serbia.
Bulgarlar Makedonca'yı Bulgarca'nın bir diyalekti kabul ettiler.Consequently, Bulgarian communists recognised the Macedonian language as distinct from Bulgarian.
Boril (Bulgarca: Борил), 1207-1218 yılları arasında hüküm süren İkinci Bulgar İmparatorluğu çarı.Boril (Bulgarian: Борил) was emperor (tsar) of Bulgaria from 1207 to 1218.
Lokomotiv Plovdiv profili (Bulgarca)Profile at Srbijafudbal. (in Bulgarian) Lokomotiv Plovdiv profile
Dneven Trud (Bulgarca:Дневен Труд), Bulgaristan'da yayınlanan günlük gazete.Trud (Bulgarian: Труд, English: Labor), is the largest-circulation Bulgarian daily newspaper.
Bulgarca'dan Türkçeye çeviren:We hope to meet in Istanbul next year.
Bulgarca (Bulgaristan)Bulgarian (Bulgaria)
Bulgarca çeviriBulgarian translation
Bulgarca veri dosyalarıBulgarian data files
Bulgarca (otomatik- oluşturulmuş) Lesson NameBulgarian (auto-generated)
Bulgarca (otomatik- oluşturulmuş- uzun) Lesson NameBulgarian (auto-generated-long)
Katılımcılar pratik Bulgarca bilgisi edinip özel derslere katılabilecekler.Participants will be able to gain practical knowledge of Bulgarian and attend special lectures.
Tuna Bulgarcası dil malzemesi şöyle tasnif edilebilir:The Danube Bulgar language material can be classified as follows:
Birinci Bulgar İmparatorluğu İdil BulgarcasıFirst Bulgar empire Volga Bulgarian language
11 milyon), Bulgarca ((c.11 million), Bulgarian (c.
I, 1952, İngilizce, Fransızca, İspanyolca ve Bulgarca'ya çevrildi) yer almaktadır.I, 1952, translated into English, French, Spanish, and Bulgarian).
Fruzhin (Bulgarca: Фружин; Fružin veya Frujin olarak da çevrilebilir; d.Fruzhin (Bulgarian: Фружин; also transliterated Fružin or Frujin; c.
Dilbilimci Vladislav ( Bulgarca ve Serbian ; fl.Vladislav the Grammarian (Bulgarian and Serbian: Владислав Граматик; fl.
Bas gadulka'nın yerini büyük ölçüde kontrbas almıştır (Bulgarcada kontrbas olarak adlandırılır).The bass gadulka has largely been replaced by the double bass (called in Bulgarian a contrabas).
1934 yılına kadar köyün adı Gevrekler ( Bulgarca: Гевреклер ) idi. [1]Until 1934 the name of the village was Gevrekler (Bulgarian: Гевреклер).[2]
Manasses Chronicle'ın çağdaş Bulgarca çevirisinden Ivan Sratsimir'in görüntüsü.Image of Ivan Sratsimir from a contemporary Bulgarian translation of the Manasses Chronicle.
Bulgarca konuşur musunuz?Sprechen Sie Bulgarisch?
Bulgarlar, bugün Güney Slav dillerine dâhil olan Bulgarcayı konuşurlar.Die Bulgaren sprechen die bulgarische Sprache, die zu den südslawischen Sprachen gehört.
Kaffe (Bulgarca: Каффе), Bulgar pop müzik grubu.Kaffe (bulgarisch: Каффе) ist eine bulgarische Jazz-Pop-Band.
Resmî internet sitesi (Bulgarca)Offizielle Website (bulgarisch)
Теlerig (Bulgarca: Телериг), 768-777 yılları arasında hüküm süren Tuna Bulgar Devleti hanı.Khan Telerig (bulgarisch Телериг) war der Herrscher über Bulgarien von 768 bis 777.
Dneven Trud (Bulgarca:Дневен Труд), Bulgaristan'da yayınlanan günlük gazete.Trud (bulgarisch: Труд; bekannt als Trud, dt.: „Arbeit“) ist die meistgelesene Tageszeitung Bulgariens.
Bulgarlar Makedonca'yı Bulgarca'nın bir diyalekti kabul ettiler.Bulgarien weigerte sich jedoch die mazedonische Sprache als eigenständige Sprache anzuerkennen.
Nora Edletzberger (doğum adı Bulgarca: Нора Иванова, Nora İvanova; bir dönem Nora Güner) (d.Nora Edletzberger (geb. bulgarisch Нора Иванова, Nora Iwanowa, engl.
Girişte,Bulgarca ve Romanca dualar yazmaktadır.In ihr verknüpft Schiller griechische, ägyptische und biblische Motive.
Galena (Bulgarca: Галена) (d.C); Zambie et Ghana (Gr.
Boril (Bulgarca: Борил), 1207-1218 yılları arasında hüküm süren İkinci Bulgar İmparatorluğu çarı.Boril (Bulgare: Борил), (mort après 1217), tsar de Bulgarie de 1207 à 1217.
Samokov (Bulgarca: Самоков), Bulgaristan'ın güney batısında, Sofya ili içinde bir şehirdir.Samokov (en bulgare Самоков) est une ville de l'ouest de la Bulgarie, au sud de la capitale Sofia.
Bulgarcada ı'ya yakın bir sesi verir.Boris noue alors un lien très fort avec la population bulgare.
Bogomil (Bulgarca: Богомил), Bogomilizm akımının fikir babası olan Bulgar rahip.Bogomil (en bulgare : Богомил) est un prêtre bulgare du Xe siècle.
Bulgarlar Makedonca'yı Bulgarca'nın bir diyalekti kabul ettiler.Algunos búlgaros consideran el eslavo macedonio como un dialecto búlgaro.
Lev (Bulgarca: лев, çoğul: лева, левове / leva, levove), Bulgaristan'ın para birimidir.El lev (plural los leva; en búlgaro лев, лева) es la divisa de Bulgaria.
Boril (Bulgarca: Борил), 1207-1218 yılları arasında hüküm süren İkinci Bulgar İmparatorluğu çarı.Boril (en búlgaro: Борил) reinó como emperador de Bulgaria desde 1207 hasta 1218.
Bu köyde nüfus Gagauzca, Rusça ve Bulgarca konuşuyor.Los lugareños hablan gagauz y las lenguas rumana, búlgaro y ruso.
İngilizce ve Bulgarca bilmektedir.Habla búlgaro e inglés.
Zaman zaman eski adı olan Etar (Bulgarca: Етър ) diye de adlandırılır.Nel corso superiore viene spesso chiamato Etăr (in bulgaro: Етър?), il suo antico nome.
Musala (Bulgarca Мусала), Bulgaristan'da, Rila Dağı’nın zirvesidir.Il Monte Mussala (in bulgaro Мусала, Musala) rappresenta la vetta più elevata del massiccio del Rila.
Alzek Han (Bulgarca: Altsikurs), Kubrat'ın en küçük oğlu, Büyük Bulgar Hanlığı prensi.Batbajan di Bulgaria (... – 690) fu il figlio maggiore del khan proto-bulgaro Kubrat.
Bulgarca öğreniyorum.Я учу болгарский.
bTV (Bulgarca: Bi-Ti-Vi) Bulgaristan'da ilk özel ulusal televizyon kanalıdır.bTV (Би-Ти-Ви) — первый частный национальный телеканал Болгарии.
Bulgarca, yazıya dökülen ilk Slavik dildir.Болгарский язык первым из славянских языков получил письменную форму.
Bulgaristan Ulusal Bankası (Bulgarca: Българска народна банка), Bulgaristan'ın merkez bankasıdır.Българска народна банка) — центральный банк Болгарии.