Çay odasına girdiğimde televizyonda güreş maçı izleyen iki genç adam buldum.As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
Gizli bölmeyi oldukça kazara buldum.I found the secret compartment quite by accident.
Ben aradığım anahtarı buldum.I found the key I was looking for.
Kolyenin kayıp parçasını buldum.I found the missing piece of your necklace.
Bir Hindu tanrısının heykeliyle bir niş buldum.I found an alcove with a statue of a Hindu deity.
Sonunda sorunun cevabını buldum.Finally I found the answer to the question.
Haritada kasabayı buldum.I located the town on the map.
Neyse ki iyi bir iş buldum.I was fortunate to find a good job.
Küresel ısınma hakkında söylediklerini etkileyici buldum.I found it fascinating what you were saying about global warming.
Uygulamaya koymayı zor buldum.I found it difficult to put into practice.
Çocuğu derin uykuda buldum.I found the boy sound asleep.
Ayakkabılarımı buldum.I found my shoes.
Yardımını istemeyi gerekli buldum.I found it necessary to ask for help.
Ben bir kredi almayı gerekli buldum.I found it necessary to get a loan.
Yardım almayı gerekli buldum.I found it necessary to get assistance.
Her sabah erken kalkmayı gerekli buldum.I found it necessary to get up early every morning.
Konuyu büyüleyici buldum.I found the subject fascinating.
Evdeki her şeyi yediğimizi düşünmüştüm, fakat bir kutu kraker daha buldum.I thought we had eaten everything in the house, but I found another box of crackers.
Uyandığımda, kendimi bağlanmış buldum.When I woke up, I found I had been tied up.
Bugün çok hoş bir yer buldum.I found a very nice place today.
Geri döndüğümde kayıp arabamı buldum.When I got back, I found my car missing.
Kapıyı açtığımda onu çıplak buldum, kanapede uzanmıştı.When I opened the door, I found her naked, stretched on the sofa.
Dolapta Tom'un eşyalarının bulunduğu bir kutu buldum.I found a box of Tom's things in the closet.
Onu buldum.I found it!
Ben onun ofisini kolayca buldum.I easily found his office.
Sonunda bir iş buldum.Finally, I found a job.
Şükürler olsun! Köpeğimi buldum.Hallelujah! I've found my dog.
Onun nerede olduğunu buldum.I found out where she is.
Yaşasın! Ben onu buldum!Hurray! I have found it!
Tesadüfen, bir kaplıca buldum.By chance, I found a hot spring.
Sandalyenin altındaki eldivenleri buldum.I found the gloves that were under the chair.
Ben bu şarkıyı çok akılda kalıcı olarak buldum.I've always found this song to be so haunting.
Aradığım anahtarı buldum.I found the key that I was looking for.
Bu restoranı şans eseri buldum.I found this restaurant by chance.
Babamın otuz yıldır tuttuğu günlüğünü buldum.I found my father's diary that he kept for 30 years.
Sandalye çok yüksekti ve kendimi havada asılı bacaklarım ile buldum.The chair was too high, and I found myself with my legs hanging in the air.
Tavsiye etmek istediğim çok ilginç bir site buldum.I found out a very interesting site I'd like to recommend.
Ben o kitabı ilginç buldum.I found that book interesting.
Ben onun annesini ölü buldum.I found her mother dead.
Sorun için şimdi bir çözüm buldum.I just found a solution for the problem.
Ben kırmızı kapaklı bir kitap buldum ve onu ödünç almaya karar verdim.I found a book with a red cover and decided to borrow it.
Bu tarz işi daha önce de yaptığım için işi kolay buldum.I found the work easy, since I had done that kind of work before.
Televizyonumun nesi olduğunu sonunda buldum.I finally found out what was wrong with my TV.
Babamın 30 yıl boyunca tuttuğu bir günlük buldum.I found a diary my father kept for thirty years.
Ben ikinci el kitapçıda bu kitabı buldum.I found this book in a secondhand bookstore.
Onu evinde uyurken buldum.I found him sleeping in his house.
Onun kedisini boş bir odada buldum.I found her cat in an empty room.
Ben toplantı odasında ölü bir hamamböceği buldum.I have found a dead cockroach in the meeting room.
Onu buldum, o orada.Found him, he is over there.
Onu buldum, orada.Found it, it's over there.
Tatoeba'yı Google'dan ve kazara buldum.I found Tatoeba on Google and by accident.
Masanın üstünde bir not buldum ama kimden olduğunu bilmiyorum.I found a note on the table, but I don't know who it's from.
Sonunda onu buldum.Finally, I've found her.
Sonunda sorunuzun yanıtını buldum.Finally, I found the answer to your question.
Ben senin kirli küçük sırrını buldum.I have found your dirty little secret.
Küçük bir kitapçıda Fransızca-İbranice bir sözlük buldum.I found a French-Hebrew dictionary at a small bookstore.
Bir şey buldum.I found something.
Bugün işte ilginç bir şey buldum.I found out something interesting today at work.
Tom'un babasının kim olduğunu buldum.I found out who Tom's father is.
Günlüğünü buldum.I found your diary.