Hatta, biz 500 milyar kelimeye değer resimler bulduk.V skutočnosti sme našli obrázky hodné 500 miliárd slov.
Hatta, biz 500 milyar kelimeye değer resimler bulduk.Wij hebben beelden gevonden die 500 miljard woorden waard zijn.
Hatta, biz 500 milyar kelimeye değer resimler bulduk.W rzeczywistości dowiedzieliśmy się, że niektóre obrazy są warte 500 miliardów słów.
Hatta, biz 500 milyar kelimeye değer resimler bulduk.Πράγματι, βρήκαμε εικόνες που αξίζουν 500 δις λέξεις.
Hatta, biz 500 milyar kelimeye değer resimler bulduk.Всъщност намерихме няколко картини, които струват 500 милиарда думи.
Hatta, biz 500 milyar kelimeye değer resimler bulduk.Мы нашли некоторые картинки, которые стоят 500 миллиардов слов.
Hatta, biz 500 milyar kelimeye değer resimler bulduk.Направду, ми знайшли певні зображення, що варті більше 500 мільярдів слів.
Hatta, biz 500 milyar kelimeye değer resimler bulduk.בעצם, מצאנו כמה תמונות השוות 500 מיליארד מילים.
Hatta, biz 500 milyar kelimeye değer resimler bulduk.في الحقيقة، وجدنا بعض الصور التي تقدر بأكثر من 500 مليار كلمة.
Havuzun kenarı ile ışığın havuz tabanına değdiği nokta arasındaki uzaklığı 11.18m bulduk. -이 것이 바로 저희가 구하려고 했던 거리고 레이저가 닿는 수영장 바닥,
Havuzun kenarı ile ışığın havuz tabanına değdiği nokta arasındaki uzaklığı 11.18m bulduk. -И това тук е разстоянието, което искаме да получим.
Havuzun kenarı ile ışığın havuz tabanına değdiği nokta arasındaki uzaklığı 11.18m bulduk. -זה המרחק אותו התבקשנו לחשב, עד לנקודה בקרקעית הבריכה, בה קרן הלייזר פוגעת.
Hayır Charlie, Şeker Dağı'na giden bir harita bulduk, Şeker Dağı'na Charlie!!!No Charlie, se encontró un mapa con Candy Mountain Candy Mountain
Hayır Charlie, Şeker Dağı'na giden bir harita bulduk, Şeker Dağı'na Charlie!!!ㄴㄴ 챨리 우리가 캔디마운틴으로 가는 지도를 찾았다구 캔디마운틴이야 찰리
Hemen dışarıda, yerde bulduk.Kami hanya menemukannya di lantai di luar ..
Hemen dışarıda, yerde bulduk.L abbiamo trovato qui fuori..
Hemen dışarıda, yerde bulduk.La encontramos en el suelo afuera...
Hemen dışarıda, yerde bulduk.My sme ju práve našli na zemi, vonku..
Hemen dışarıda, yerde bulduk.- Noi tocmai l-am gasit pe trotuar afara....
Hemen dışarıda, yerde bulduk.Nous venons de le trouver par terre dehors...
Hemen dışarıda, yerde bulduk.- Ott találtuk kint az utcán.
Hemen dışarıda, yerde bulduk.Po prostu znaleźliśmy to na ziemi..
Hemen dışarıda, yerde bulduk.Vi hittade den på golvet utanför.
Hemen dışarıda, yerde bulduk.We vonden het gewoon op de grond buiten...
Hemen dışarıda, yerde bulduk.Wir fanden es einfach draußen auf dem Boden...
Hemen dışarıda, yerde bulduk.Το βρήκαμε ακριβώς έξω στο έδαφος
Hemen dışarıda, yerde bulduk.Намерихме го отвън.
Hemen dışarıda, yerde bulduk."מצאנו את זה בחוץ על הריצפה.."
Hemen dışarıda, yerde bulduk.何てこと！誰かが...
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.Chúng tôi thấy bản thân bị đàn áp bởi số lượng qua từng ngày khốn khổ.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.Ci trovammo in inferiorità numerica un giorno disgraziato dopo l'altro.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.Eram depășiți numeric, zile triste-n șir.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.Kami menjumpai diri kami kalah hari demi hari malang.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.Každý den, stále byli v přesile.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.우리는 이어지는 비참한 날들에 수적으로 불리하다는 것을 알았죠.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.Minden egyes nyomorult nap túlerőben voltak.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.Miserável dia após dia, éramos sempre a minoria.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.Nos vimos superados día tras miserable día.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.Olimme alakynnessä surkea päivä toisensa jälkeen.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.On s'est trouvé en infériorité numérique, jour après jour, tous plus misérables les uns que les autres
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.Vi var i undertal hver eneste forbandede dag.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.Vi var uträknade dag efter miserabel dag.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.Vsak mučen dan sva bila v manjšini.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.We waren dag na rotdag in de minderheid.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.Wir fanden uns an jedem elenden Tag zahlenmäßig unterlegen.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.Ήμασταν λιγότεροι μέρα με την, επόμενη άθλια, μέρα.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.Един ден след този нещастен ден ни превъзхождаха по численост.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.С каждым чёртовым днём их становилось всё больше.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.מצאנו את עצמנו בעמדת נחיתות בכל הימים האומללים ההם.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.وجدنا أنفسنا أقل عددا يوما بعد كل يوم بائس.
Her acınası günden sonra kendimizi daha kıstırılmış bulduk.最悪の室外を避けて 休み時間も教室を出ない
Her iki tarafta da yönleri bulduk.Doufám, že vám to dává smysl.
Her iki tarafta da yönleri bulduk.Esperemos que eso tiene sentido.
Her iki tarafta da yönleri bulduk.Надявам се, че това има смисъл.
Her iki tarafta da yönleri bulduk.אני מקווה שזה מובן.
Her iki taraftan da 58 çıkaralım. Teta eşittir 32 derece. Yine aynı cevabı bulduk.58을 양변에서 빼주면 θ=32° 라는 것을 알 수 있어요.
Her iki taraftan da 58 çıkaralım. Teta eşittir 32 derece. Yine aynı cevabı bulduk.Haal 58 van beide kanten eraf en je krijgt opnieuw theta = 32
Her iki taraftan da 58 çıkaralım. Teta eşittir 32 derece. Yine aynı cevabı bulduk.Odčítame 58 z oboch strán rovnice a dostaneme théta sa rovná znova 32 stupňov.
Her iki taraftan da 58 çıkaralım. Teta eşittir 32 derece. Yine aynı cevabı bulduk.Odečteme 58 z obou stran rovnice a dostaneme θ se rovná znovu 32 stupňů.
Her iki taraftan da 58 çıkaralım. Teta eşittir 32 derece. Yine aynı cevabı bulduk.Træk 58 fra begge sider, og så får vi, at theta er lig 32 grader igen.