O kendine bir erkek arkadaş buldu.She's found herself a boyfriend.
Bu kitabı çok ilginç buldum.I found this book very interesting.
Bu kitabı çok enteresan buldum.I found this book very interesting.
O benim bisikletimi buldu.He found my bicycle.
Polis köpeği onun çantasındaki kokainin izini buldu.The police dog found trace amounts of cocaine in his luggage.
Odaya girdiğimde onu televizyon seyrederken buldum.I came into the room to find him watching TV.
O onu çok önemli buldu.She found it very important.
Çay odasına girdiğimde televizyonda güreş maçı izleyen iki genç adam buldum.As I entered the tearoom I found two young men watching a wrestling match on television.
Bütün o anahtarları nereden buldun?Where did you get all those keys?
Gizli bölmeyi oldukça kazara buldum.I found the secret compartment quite by accident.
Ben aradığım anahtarı buldum.I found the key I was looking for.
O, bir daktilo memuru olarak bir iş buldu.She found a job as a typist.
Kendine hoş bir adam buldun.You found yourself a nice guy.
İyi bir adam buldun.You've found a good man.
Sözlükte bulduğum kelime budur.This is the word I found in the dictionary.
Kitabını buldun mu?Did you find your book?
Kendinizi kayan kumda bulduğunuzda, hareket etmezseniz daha yavaş batarsınız.If you find yourself in quicksand you'll sink more slowly if you don't move.
Adanın uzak tarafında güzel mavi bir gölcük bulduk.We found a beautiful, blue lagoon on the far side of the island.
Onlar 2000 yıl öncesinden kalma antika bir kase buldular.They found an ancient bowl from 2,000 years ago.
Tom haberini duyurmanın yeni bir yolunu buldu.Tom found a new way to announce his news.
Tom raporu güncel bir web sitesinde buldu.Tom found the report on a current website.
Polis, adamın suçu işlediğine dair kanıt buldu.The police found evidence that the man committed the crime.
Anahtarlarını buldun mu?Did you find your keys?
Onlar birbirlerini buldular.They found each other.
Tom anahtarlarını bulduğu için şanşlı.Tom was lucky to find his keys.
Caddede bulduğum 20 doları sakladım.I kept the $20 I found in the street.
Bir maden değerli madenleri bulduğun yerdir.A mine is where you find precious minerals.
Kolyenin kayıp parçasını buldum.I found the missing piece of your necklace.
Bir Hindu tanrısının heykeliyle bir niş buldum.I found an alcove with a statue of a Hindu deity.
Sonunda sorunun cevabını buldum.Finally I found the answer to the question.
"Onun üzerinde herhangi bir kir buldun mu?" "Hayır, o tertemiz.""Did you find any dirt on him?" "No, he's clean as a whistle."
Çamaşır yıkarken oğlunun pantolonunun arka cebinde bir prezervatif buldu.While doing the wash she found a condom in the back pocket of her son's pants.
Haritada kasabayı buldum.I located the town on the map.
Onu canlı bulduk.We found her alive.
Neyse ki, biz bir kaçış yolu bulduk.Luckily, we found an escape route.
Seni gerçekten ilginç bulduğum zamanlar var.There are times when I find you really interesting.
Onlar Rachel'i büyük acı içinde buldular.They found Rachel in great pain.
Onlar Amerika Birleşik Devletleri'nde yerleşmeyi kolay buldular.They found it easy to settle in the United States.
O onu başı ellerinin arasında yalnız otururken buldu.She found him sitting alone, his head in his hands.
Müttefik askeri liderler Japon planını yenmek için bir yol buldu.Allied military leaders found a way to defeat the Japanese plan.
Mahkeme onu suçlu buldu ve onun vurulmasını emretti.The court found him guilty and ordered him shot.
Hakim Scopes'i yasayı ihlal etmekle suçlu buldu.The judge found Scopes guilty of breaking the law.
Bunu süveteri nasıl buldun?How did you find this sweater?
Neyse ki iyi bir iş buldum.I was fortunate to find a good job.
Bu bilgiyi çevrimiçi buldu.He found out this information online.
Küresel ısınma hakkında söylediklerini etkileyici buldum.I found it fascinating what you were saying about global warming.
O yeni bir fikir buldu.He thought up a new idea.
Uygulamaya koymayı zor buldum.I found it difficult to put into practice.
Ona bir koltuk buldu.She found him a seat.
O, onu yakışıklı buldu.She found him handsome.
O, onu girişin yanında dururken buldu.She found him standing near the entrance.
Biz çocuğu mışıl mışıl uyurken bulduk.We found the boy sound asleep.
Çocuğu derin uykuda buldum.I found the boy sound asleep.
Yazar Hollandalı ve Amerikalı öğrencilerle çalışırken hangi kültürel farklılıkları buldu?What cultural differences did the author find in working with Dutch and American students?
Gerçek kimliğini bulduğumda, hayatım bir anlam ifade etmeye başladı.When I found my true identity, my life began to make sense.
Şimdiye kadar bir ortak buldun mu?Have you found a partner by now?
Üç haftalık aramadan sonra iyi ücretli bir iş buldu.After three weeks of searching, he found well-paid work.
Eski bir uygarlıkla ilgili kalıntılar bulduk.We discovered relics of an ancient civilisation.
Ayakkabılarımı buldum.I found my shoes.
Yardımını istemeyi gerekli buldum.I found it necessary to ask for help.