bulacaksın ile cümle
bulacaksın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.Jako ten, kteréhož matka jeho těší, tak já vás těšiti budu, a tak v Jeruzalémě potěšováni budete.
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.Jako ten, którego cieszy matka jego, tak Ja was cieszyć będę; a tak w Jeruzalemie uciechy miewać będziecie.
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.Kakor če koga tolaži mati njegova, tako hočem jaz tolažiti vas; in v Jeruzalemu boste obliti s tolažbo.
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.어미가 자식을 위로함 같이 내가 너희를 위로할 것인즉 너희가 예루살렘에서 위로를 받으리니
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.Mint férfit, a kit anyja vígasztal, akként vígasztallak titeket én, és Jeruzsálemben vesztek vígasztalást!
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.Niinkuin äiti lohduttaa lastansa, niin minä lohdutan teitä, ja Jerusalemissa te saatte lohdutuksen.
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.Såsom en moder tröstar sin son, så skall jag trösta eder; ja, i Jerusalem skolen I få tröst.
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.som en Moder trøster sin Søn, således trøster jeg eder, i Jerusalem finder I Trøst.
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.Som en mor trøster sitt barn, således vil jeg trøste eder; i Jerusalem skal I få trøst.
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.Ta sẽ yên ủi các ngươi như mẹ yên ủi con, và ấy là tại trong Giê-ru-sa-lem mà các ngươi sẽ được yên ủi.
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.Ta sẽ yên_ủi các ngươi như mẹ yên_ủi con , và ấy_là tại trong Giê-ru-sa-lem mà các ngươi sẽ được yên_ủi .
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.Както един, когото утешава майка му, Така Аз ще ви утеша; И ще се утешите в Ерусалим.
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.Как утешает кого-либо мать его, так утешу Я вас, и вы будете утешены в Иерусалиме.
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.כאיש אשר אמו תנחמנו כן אנכי אנחמכם ובירושלם תנחמו׃
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.كانسان تعزيه امه هكذا اعزيكم انا وفي اورشليم تعزون.
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.母 親 怎 樣 安 慰 兒 子 、 我 就 照 樣 安 慰 你 們 ． 你 們 也 必 因 〔 或 作 在 〕 耶 路 撒 冷 得 安 慰
Çocuğunu avutan bir anne gibi avutacağım sizi, Yeruşalimde avuntu bulacaksınız.母親 怎 樣 安慰 兒子 、 我 就 照 樣 安慰 你 們 ． 你 們也 必 因 〔 或 作在 〕 耶路撒冷 得 安慰
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Fordi når man har brug for det igen, hænger mødet bogstavelig talt i ens skab.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.왜냐하면 그것이 다시 필요하게 될 때, 말그대로 미팅은 여러분 옷장에 걸려 있습니다.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Mert, ha szükség lesz rá ismét, a megbeszélés szó szerint a gardróbban lóg.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Parce que quand vous en aurez besoin la réunion sera littéralement accrochée dans votre placard.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Pentru ca, atunci cand vei avea nevoie inca o data de ea, sedinta sta agatata la propriu in dulapul tau.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Perché quando ne avete nuovamente bisogno, la riunione è letteralmente appesa nel vostro armadio.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Ponieważ, gdy znów będzie potrzebne, Zebranie będzie dosłownie wisieć w Twojej szafie.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Porque cuando la necesite de nuevo, la reunión estará, literalmente, colganda en su armario.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Porque quando precisarem outra vez, a reunião vai estar pendurada no vosso roupeiro.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Protože až ho budete znovu potřebovat, mítink bude viset ve vaší skříni, doslova.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Vì khi bạn cần nó lúc khác, cuộc họp đã được ghi lại và nằm trên cái móc áo trong tủ.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Want als je het weer nodig hebt, dan hangt de vergadering letterlijk in je kast.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Weil, wenn du es wieder brauchst, hängt die Besprechung, wörtlich, an deiner Garderobe.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Ако ви потрябва пак, срещата прсто си виси в гардероба ви.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Бо щойно вона вам знову знадобиться, як ви зможете просто відчинити шафу - вона висітиме там.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.Потому что когда оно снова вам понадобится то будет буквально висеть в шкафу.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.כי כשתזדקקו לה שוב, הישיבה נמצאת בארון שלכם, באופן מילולי.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.لأنه حينما تحتاجه مجدداً، فالإجتماع حرفياً يخنق رقبتك.
Çünkü yine toplantıya ihtiyaç duyduğunuzda onu dolabınızda asılı bulacaksınız.会議を文字通りクローゼットに掛けられるからです 着脱可能な会議
Daha fazla bilgiyi Espoo Belediyesinin resmi internet sayfalarında bulacaksınız.معلومات إضافية تجدها على صفحات مدينة إسبو (Espoo).
Daha fazla bilgiyi Göçmenlik Dairesinin internet sitesinde bulacaksınız.Encontrará más información en la página web de la Oficina de Inmigración.
Daha fazla bilgiyi Göçmenlik Dairesinin internet sitesinde bulacaksınız.Lisätietoa löydät Maahanmuuttoviraston verkkosivuilta.
Daha fazla bilgiyi Göçmenlik Dairesinin internet sitesinde bulacaksınız.Mer information hittar du på Migrationsverkets webbplats.
Daha fazla bilgiyi Göçmenlik Dairesinin internet sitesinde bulacaksınız.Дополнительная информация приведена на сайте Миграционной службы.
Daha fazla bilgiyi Göçmenlik Dairesinin internet sitesinde bulacaksınız.معلومات إضافية تجدها على صفحات الشبكة العنكبوتية لدائرة شئون الهجرة.
Daha fazla bilgiyi Göçmenlik Dairesinin internet sitesinde bulacaksınız.外国学生赴芬实习，须申请居留许可。请访问国家移民局的官方网站获取更多信息。
Daha fazla bilgiyi InfoFinland internet sitesinin şu bölümünde bulacaksınız: Fince ve İsveççe dilleri.Encontrará más información en el apartado Los idiomas finés y sueco de la página de InfoFinland.
Daha fazla bilgiyi InfoFinland internet sitesinin şu bölümünde bulacaksınız: Fince ve İsveççe dilleri.Lisää tietoa saat InfoFinlandin sivulta Suomen ja ruotsin kieli.
Daha fazla bilgiyi InfoFinland internet sitesinin şu bölümünde bulacaksınız: Fince ve İsveççe dilleri.Mer information hittar du på InfoFinlands sida Finska och svenska språket.
Daha fazla bilgiyi InfoFinland internet sitesinin şu bölümünde bulacaksınız: Fince ve İsveççe dilleri.Pour en savoir plus, consultez les pages Langues finnoise et suédoise.
Daha fazla bilgiyi InfoFinland internet sitesinin şu bölümünde bulacaksınız: Fince ve İsveççe dilleri.Дополнительная информация приведена на сайте InfoFinland в разделе Финский и шведский язык.
Daha fazla bilgiyi InfoFinland internet sitesinin şu bölümünde bulacaksınız: Fince ve İsveççe dilleri.معلومات إضافية تجدها على صفحات InfoFinland اللغة الفنلندية واللغة السويدية.
Daha fazla bilgiyi InfoFinland internet sitesinin şu bölümünde bulacaksınız: Fince ve İsveççe dilleri.芬兰的官方语言为芬兰语和瑞典语。学习外语不仅有助于理解新的社会文化，还方便处理日常事务。学习芬兰语还是瑞典语取决于您周围的居民使用什么语言。更多信息，请访问InfoFinland上的芬兰语和瑞典语。
Daha fazla bilgiyi Konut vakfının kendi internet ağında bulacaksınız.Encontrará más información en la web de Asuntosäätiö.
Daha fazla bilgiyi Konut vakfının kendi internet ağında bulacaksınız.En savoir plus sur les pages Internet de la Fondation pour le logement Asuntosäätiö.
Daha fazla bilgiyi Konut vakfının kendi internet ağında bulacaksınız.Lisätietoja löydät Asuntosäätiön verkkosivuilta.
Daha fazla bilgiyi Konut vakfının kendi internet ağında bulacaksınız.Mer information hittar du på Asuntosäätiös webbplats.
Daha fazla bilgiyi Konut vakfının kendi internet ağında bulacaksınız.Дополнительную информацию об этом вы можете получить на сайте Жилищного фонда.
Daha fazla bilgiyi Konut vakfının kendi internet ağında bulacaksınız.معلومات إضافية تجدها على صفحات الإنترنت لجمعية المساكن.
Daha fazla bilgiyi Konut vakfının kendi internet ağında bulacaksınız.埃斯波的部分产权性住房由房屋基金会提供。请访问房屋基金会的官方网站了解更多信息。
Daha fazla bilgiyi, Vantaa şehir belediyesinin internet sayfalarında bulacaksınız.Encontrará más información en la página web del Ayuntamiento de Vantaa.
Daha fazla bilgiyi, Vantaa şehir belediyesinin internet sayfalarında bulacaksınız.Lisää tietoa saat Vantaan kaupungin sivuilta.
Daha fazla bilgiyi, Vantaa şehir belediyesinin internet sayfalarında bulacaksınız.Mer information hittar du på Vanda stads webbplats.