Bir iş bulacaksın.Ти знайдеш роботу.
Onlar onu bulacak.Вони її знайдуть.
Onlar onu bulacak.Вони його знайдуть.
Tom yanıtı bulacak.Том знайде відповідь.
Buradan Kafkasya kıyılarına geçebilecekleri gemiler bulacaklarını umuyorlardı.Când au ajuns pe coastă ambarcațiunile plecaseră.
Siz doğru olun, doğru Guru sizi muhakkak bulacaktır.Purtați-vă cu ele cuviincios!
Birini bulacaksın.Vei găsi pe cineva.
Birini bulacaksın.O să găsești pe cineva.
Aradığınız her şeyi bulacaksınız filmi izleyince."Minden egyéb információval a filmet kell keresni.”
Onlar bizi bulacaklar.Meg fognak találni bennünket.
Orada yaşamayı imkansız bulacaksın.Tulet huomaamaan, että siellä on mahdotonta elää.
Biz, insanların biraz daha mutlu olacağını ve iş de bulacaklarını düşünüyoruz."Og vi tror, at man gør det bedre, når man får nærheden med."
Tom birini bulacak.Tom vil finde nogen.
Tom Mary'yi bulacak.Tom vil finde Mary.
Bir gün boyunu aşan bir savaşın içinde bulacak kendini.En dag blir han utsatt for et attentat.
Daniel aniden kendisini maceraların içinde bulacaktır.Dermed blir Arthur kastet ut i selsomme begivenheter.
Halbuki her iş yerini bulacaktır." şeklindedir.Setiap orang dapat melakukannya, setelah orang itu ditunjukkan bagaimana caranya!"
Mauricius tahta çıktığında, öncüllerinin en büyük ihmallerini Balkanlar'da bulacaktı.Pada aksesi Maurice, penghilangan terbesar pendahulunya dapat ditemukan di Balkan.
İnşaallah beni sabredenlerden bulacaksın" dedi.Tetapi jikalau engkau ingin masuk ke dalam hidup, turutilah segala perintah Allah."
Holmes Pitezel gibi göstermek üzere bir kadavra bulacaktı.Holmes mencari mayat yang tepat untuk memainkan peran Pitezel.
Siz doğru olun, doğru Guru sizi muhakkak bulacaktır.Đi tìm người lãnh đạo hoàn hảo!
Görevi 8 Ocak 2012'de son bulacaktır.Nhiệm vụ này kết thức ngày 3 tháng 6 năm 2014.
Burada Vikipedi'de bulunan paradoksların bir listesini bulacaksınız.Bạn có thể tìm thấy một danh sách lớn nữa tại Pascaland.
Siz doğru olun, doğru Guru sizi muhakkak bulacaktır.榊 弓（さかき ゆみ） おりんの師匠。
Halbuki her iş yerini bulacaktır." şeklindedir.そのためなら何でも我慢できる」と語っている。
Doğru mürit daima doğru mürşidi bulacaktır.願くは大徳常に真密の口味を受け給ふべし。
Bu maliyet, araç ve insan taşıyabilen bir sistem için 7,5 milyar doları bulacaktır.列車の客・貨物輸送をより速く効率にするため750億ドルを費やす。
Yol s’den başlayacak, her elmasa sırasıyla uğrayacak t’de son bulacaktır.ラストシーンにかかる形で始まり、Cパートにかかる形で終了する。
Hangisini okursanız, onu ilginç bulacaksınız.どちらを読んでもおもしろいだろう。
Bu sayede kendi ürünlerini aracısız alıcıya ulaştırma imkânı bulacaklardır.這樣的形勢，迫使他們需要自己管理自己的“無主”流民。
Siz doğru olun, doğru Guru sizi muhakkak bulacaktır.以郡守非其人，棄官去。
Onlar için yaşam bedenin ölmesiyle son bulacaktır.最後隨著本體的死亡而消失。
Ve her şey nedeni içinde sonucunu bulacaktır.一切有覆無記心中皆可得故。
Bu kitapta tüm bu soruların yanıtlarını bulacaksınız.你可以著到你所有問題的答案。
Siz doğru olun, doğru Guru sizi muhakkak bulacaktır.영화로우신 주여, 내게 올바른 길을 가르쳐 주소서.
Oysa, bazı anılarım zamanla yeniden canlanacak, yeniden hayat bulacaktır.그러나 시간이 흐르면 다시 기억이 돌아오게 된다.
Ve her şey nedeni içinde sonucunu bulacaktır.사(事)는 모든 현상을, 이(理)는 참된 실재를 가리킨다.
Daniel aniden kendisini maceraların içinde bulacaktır.그녀의 존재에 의해 카일은 모험으로 인도된다.
Aradığınız her şeyi bulacaksınız filmi izleyince.""עזבו הכול ולכו לראות את הסרט הזה.
Ama neyse ki bu ‘büyük’ belirsizlik yakın bir tarihte son bulacak.חרף עוצמה זו, הופעתו של "חדשות" עוררה חששות לא מעטים ב"ידיעות אחרונות".
Konsey onu suçlu bulacak ve Almanya’da 2,5 yıl hapse mahkûm edcektir.בית המשפט בגרמניה קבע שעונשו יהיה שלוש וחצי שנים בכלא.
Zemin katta istenmeyen Miras ve Nazi geçmişi kendine yer bulacak.На първия етаж щели да останат нежеланото наследство и национал-социалистическото минало.
Daniel aniden kendisini maceraların içinde bulacaktır.Естествено и Даниъл се вписва в обстановката.
Robin ise Arjantin'e gider ve kendine yeni bir erkek arkadaş bulacaktır.Robin se vraća iz Argentine s novim dečkom, no ubrzo prekidaju.
Marcellinus Sicilya'ya doğru çekildi ve Basiliscus burada kendisini bulacaktı.Marcelin se je umaknil na Sicilijo, kjer se je sestal z Baziliskom.
7.sezon 20.bölümde son bulacaktır.Sezoną jis baigė paskutinėje 20 vietoje.
Sonra kertenkelelerin koçu bir zaman makinesi bulacaklarını söyler.Po apsižodžiavimo Sleidas prasitaria, kad užmuš lapiuką progai pasitaikius.
Bir iş bulacaksın.Tu susirasi darbą.
Ve her şey nedeni içinde sonucunu bulacaktır.Ta on kõigi (ka enda) meelest inetu.
% 1 proje dizininizde projenize başlamanıza yardım edecek bir README dosyası bulacaksınız.프로젝트 폴더% 1 에서 README를 찾을 수 있습니다. 이 파일 안에는 프로젝트를 진행하는 데 도움이 되는 내용이 있습니다!
% 1 proje dizininizde projenize başlamanıza yardım edecek bir README dosyası bulacaksınız.Du hittar filen README i projektkatalogen% 1 för att hjälpa dig komma igång med ditt projekt.
% 1 proje dizininizde projenize başlamanıza yardım edecek bir README dosyası bulacaksınız.Du kan finde en README i din projektmappe% 1 til at hjælpe dig med at komme i gang med dit projekt.
% 1 proje dizininizde projenize başlamanıza yardım edecek bir README dosyası bulacaksınız.Encontrará un README en la carpeta del proyecto %1 para ayudarle a comenzar con su proyecto.
% 1 proje dizininizde projenize başlamanıza yardım edecek bir README dosyası bulacaksınız.In Ihrem Projektordner %1 finden Sie eine README-Datei, die Ihnen erste Schritte erleichtert.
% 1 proje dizininizde projenize başlamanıza yardım edecek bir README dosyası bulacaksınız.Irá encontrar um README na pasta do seu projecto% 1, de modo a ajudá- lo a introduzir- se no seu projecto.
% 1 proje dizininizde projenize başlamanıza yardım edecek bir README dosyası bulacaksınız.U zal een README vinden in uw projectmap %1 om u op weg te helpen met uw project.
% 1 proje dizininizde projenize başlamanıza yardım edecek bir README dosyası bulacaksınız.W katalogu twojego projektu% 1 znajduje się plik README, który pomoże zacząć pracę nad projektem.
% 1 proje dizininizde projenize başlamanıza yardım edecek bir README dosyası bulacaksınız.Θα βρείτε ένα αρχείο README στο φάκελο του έργου σας% 1 το οποίο θα σας βοηθήσει να ξεκινήσετε με το έργο σας.
% 1 proje dizininizde projenize başlamanıza yardım edecek bir README dosyası bulacaksınız.Для того, чтобы помочь вам начать работу с проектом, в каталоге проекта% 1 находится файл README.
% 1 proje dizininizde projenize başlamanıza yardım edecek bir README dosyası bulacaksınız.У теці вашого проекту% 1 ви можете знайти файл README, який допоможе вам почати роботу з вашим проектом.