bulacağız ile cümle
bulacağız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
11
ORT. KELİME
Eğer bu denklemi çözersek, X için bir değer bulacağız.Als we deze vergelijking oplossen eindigen we met een waarde voor x.
Eğer bu denklemi çözersek, X için bir değer bulacağız.Csak meg kell oldanunk ezt az egyenletet, és megkapjuk az x értékét.
Eğer bu denklemi çözersek, X için bir değer bulacağız.E se risolviamo semplicemente questa equazione cosi' com'e' otteniamo il valore di x.
Eğer bu denklemi çözersek, X için bir değer bulacağız. Ve sonra da bunu yüzdeye çevireceğiz.Uzyskaliśmy proste równanie z niewiadomą X, o której wiemy, że jest wartością procentową.
Eğer bu denklemi çözersek, X için bir değer bulacağız.Vyřešíme-li tuto rovnici, dostaneme hodnotu čísla 'x'.
Eğer bu denklemi çözersek, X için bir değer bulacağız.И просто решаваме това уравнение както е, и ще получим стойност за х.
Eğer bunu belli bir faiz oranı ile iskonto edersek , şimdiki net değeri bulacağız.Der Barwert wäre, wenn Sie diesen Rabatt von einigen Diskontsatz.
Eğer bunu belli bir faiz oranı ile iskonto edersek , şimdiki net değeri bulacağız.Současná hodnota by byla, když diskontujete tohle nějakou diskontní sazbou.
Eğer bunu belli bir faiz oranı ile iskonto edersek , şimdiki net değeri bulacağız.Η παρούσα αξία θα προέκυπτε αν προεξοφλούσαμε αυτό το νούμετα με κάποιο προεξοφλητικό επιτόκιο.
Eğer bunu belli bir faiz oranı ile iskonto edersek , şimdiki net değeri bulacağız.出てきますね。 あなたは、恐らくインフレ率について考えているでしょう。
Eğer elimizde elips varsa, bu iki sayının farklarının kare köklerini bulacağız. . .واذا كنا نتعامل مع قطع ناقص، فيكون عبارة عن الفرق بين هذان-- الجذر التربيعي للفرق بين هذان العددان
Eğer elimizde elips varsa, bu iki sayının farklarının kare köklerini bulacağız. . .これらの 2 つ の数の違いの平方根です。 これら 2 つの数字。 これで終わりです。
Eksi sinüs x, ve c'deki değerini bulacağız.Menos seno de x, y queremos evaluarla en c.
Eksi sinüs x, ve c'deki değerini bulacağız.Minus sinus od x, i chcemy to obliczyć w punkcie c.
Eksi sinüs x, ve c'deki değerini bulacağız.Minus sinus x, dan kami ingin untuk mengevaluasi pada c.
Eksi sinüs x, ve c'deki değerini bulacağız.Минус синус от x и искаме да изчилсим това при c
Fiyakalı bir vektör alanının rotasyonelini bulacağız.Vamos tomar a torção de um campo vectorial moderadamente engraçado
Gauss-Jordan yoketme metodunu kullanarak matrisin tersini bulacağız.가우스-조단의 소거법이라고 불리는 것인데요, 행렬의 역행렬을 구하는 방법입니다.
Gauss-Jordan yoketme metodunu kullanarak matrisin tersini bulacağız.Nazywa się to metoda eliminacji Gaussa-Jordana, ten sposób znajdowania odwrotności.
Gauss-Jordan yoketme metodunu kullanarak matrisin tersini bulacağız.Se llama eliminación de Gauss-Jordan, para encontrar la inversa de la matriz.
Gauss-Jordan yoketme metodunu kullanarak matrisin tersini bulacağız.وهو يسمى بحذف غاوس-جوردان، اي ايجاد معكوس المصفوفة
Gerci, eger iyi bir tohum sayfa ile baslarsak pek cok sayfa bulacagiz.Jeśli zaczniemy z dobrego źródła znajdziemy ich wiele.
Gerci, eger iyi bir tohum sayfa ile baslarsak pek cok sayfa bulacagiz.Jos aloitamme hyvällä siemensivulla, löydämme kuitenkin paljon sivuja.
Gerci, eger iyi bir tohum sayfa ile baslarsak pek cok sayfa bulacagiz.Maar als we met een goede 'seed page' beginnen zullen er wel veel vinden.
Gerci, eger iyi bir tohum sayfa ile baslarsak pek cok sayfa bulacagiz.Nếu chúng ta bắt đầu với một trang ban đầu tốt
Gerci, eger iyi bir tohum sayfa ile baslarsak pek cok sayfa bulacagiz.Se começarmos com uma boa página-semente, iremos encontrar muitas outras páginas.
Gerci, eger iyi bir tohum sayfa ile baslarsak pek cok sayfa bulacagiz.Se si inizia da una buona pagina di partenza troveremo molte pagine.
Gerci, eger iyi bir tohum sayfa ile baslarsak pek cok sayfa bulacagiz.Sin embargo, si empezamos con una buena página inicial encontraremos montones de páginas.
Gerci, eger iyi bir tohum sayfa ile baslarsak pek cok sayfa bulacagiz.Если мы начнем с хорошей начальной страницы мы найдем множество страниц.
Gerci, eger iyi bir tohum sayfa ile baslarsak pek cok sayfa bulacagiz.Но ако започнем с добра начална страница ще намерим много други страници.
Gerci, eger iyi bir tohum sayfa ile baslarsak pek cok sayfa bulacagiz.אם נתחיל בדף גרעיני טוב נמצא הרבה דפים
Gerci, eger iyi bir tohum sayfa ile baslarsak pek cok sayfa bulacagiz.多くのページを見つけられるでしょう。 クローラが行うのは あるページから開始し
Hatta çoğumuz onlara bir göz atma fırsatı bulacağız, torunlarımızsa onlarla yaşamaya başlayacaklar.Azt hiszem a legtöbbünk még láthat ebből valamit, és az unokáink már részesei lesznek mindennek.
Hatta çoğumuz onlara bir göz atma fırsatı bulacağız, torunlarımızsa onlarla yaşamaya başlayacaklar.Cred că majoritatea din noi vom prinde o privire la asta, şi nepoţii noştri chiar vor începe să trăiască asta.
Hatta çoğumuz onlara bir göz atma fırsatı bulacağız, torunlarımızsa onlarla yaşamaya başlayacaklar.Je pense que la plupart d'entre nous vont le voir arriver, et que nos petits-enfants vont le vivre.
Hatta çoğumuz onlara bir göz atma fırsatı bulacağız, torunlarımızsa onlarla yaşamaya başlayacaklar.여기 계신분들도 대충 맛은 보고 가실겁니다. 우리 손자 손녀들은 그 안에서 살게 될겁니다.
Hatta çoğumuz onlara bir göz atma fırsatı bulacağız, torunlarımızsa onlarla yaşamaya başlayacaklar.Myślę, że większość z nas tego doświadczy, a nasze wnuki, będą z tym żyły na codzień.
Hatta çoğumuz onlara bir göz atma fırsatı bulacağız, torunlarımızsa onlarla yaşamaya başlayacaklar.Pienso que la mayoría de nosotros vamos a darle un vistazo, y nuestros nietos van a comenzar a vivirlo.
Hatta çoğumuz onlara bir göz atma fırsatı bulacağız, torunlarımızsa onlarla yaşamaya başlayacaklar.Νομίζω ότι οι περισσότεροι από εμάς θα το δούμε, και τα εγγόνια μας θα αρχίσουν να το ζούν.
Hatta çoğumuz onlara bir göz atma fırsatı bulacağız, torunlarımızsa onlarla yaşamaya başlayacaklar.И я думаю, это произойдет не через 1000 лет. а на наших глазах наши внуки будут жить этим
Hatta çoğumuz onlara bir göz atma fırsatı bulacağız, torunlarımızsa onlarla yaşamaya başlayacaklar.Смятам, че повечето от нас ще го зърнат, а нашите внуци ще започнат да живеят с него.
Hatta çoğumuz onlara bir göz atma fırsatı bulacağız, torunlarımızsa onlarla yaşamaya başlayacaklar.אני חושב שרובינו נזכה למבט חטוף, ושנכדינו עומדים לחיות את זה.
Hatta çoğumuz onlara bir göz atma fırsatı bulacağız, torunlarımızsa onlarla yaşamaya başlayacaklar.أعتقد أن معظمنا سوف يلقى نظره عليها , وأن أحفادنا سوف يبدأون معايشتها .
Hatta çoğumuz onlara bir göz atma fırsatı bulacağız, torunlarımızsa onlarla yaşamaya başlayacaklar.孫の世代はそんな中を生きていくと考えています ホモ・エボルタスは 前に述べた３つのトレンドを合わせることで
Hedef nerede olursa olsun, sonlu bir maliyeti varsa, eninde sonunda oraya kadar gelip hedefi bulacağız.Bez ohľadu na to, kde je náš cieľom, pokiaľ sú náklady na jeho dosiahnutie konečné nakoniec ho dosiahneme.
Hedef nerede olursa olsun, sonlu bir maliyeti varsa, eninde sonunda oraya kadar gelip hedefi bulacağız.Egal wo das Ziel ist, wenn es zählbare Kosten hat werden wir unten ankommen und es finden.
Hedef nerede olursa olsun, sonlu bir maliyeti varsa, eninde sonunda oraya kadar gelip hedefi bulacağız.Indiferent de unde se afla obiectivul, daca are un cost finit, vom ajunge la el si il vom gasi.
Hedef nerede olursa olsun, sonlu bir maliyeti varsa, eninde sonunda oraya kadar gelip hedefi bulacağız.Nezávisle na tom, kde je cíl umístěn, pokud má konečné náklady, nakonec se k němu propracujeme a najdeme jej.
Hedef nerede olursa olsun, sonlu bir maliyeti varsa, eninde sonunda oraya kadar gelip hedefi bulacağız.Non importa dove sia il goal, se ha un costo finito, prima o poi lo troviamo mentre scendiamo.
Hedef nerede olursa olsun, sonlu bir maliyeti varsa, eninde sonunda oraya kadar gelip hedefi bulacağız.Oavsett var målet är, om den har en begränsad kostnad, Så kommer vi till sist att att finna den.
Hedef nerede olursa olsun, sonlu bir maliyeti varsa, eninde sonunda oraya kadar gelip hedefi bulacağız.Peu importe ou le but est, si il a un coût fini, eventuellement, nous allons descendre et le trouver.
Hedef nerede olursa olsun, sonlu bir maliyeti varsa, eninde sonunda oraya kadar gelip hedefi bulacağız.Неважно, где находится цель, если она имеет конечную стоимость, продвигаясь вниз, когда-нибудь мы найдём её.
Hedef nerede olursa olsun, sonlu bir maliyeti varsa, eninde sonunda oraya kadar gelip hedefi bulacağız.לא משנה איפה המטרה, אם יש לה עלות סופית, בסופו של דבר, נגיע למטה ונמצא אותה.
Hedef nerede olursa olsun, sonlu bir maliyeti varsa, eninde sonunda oraya kadar gelip hedefi bulacağız.結果的に探索を進めてゴールを見つけます しかし深さ優先探索はそうはいきません
Hepsini bulacağız. Endişelenme.Alors, ne t'inquiète pas et avance doucement.
Hepsini bulacağız. Endişelenme.Ezért ne aggódj, nyugodj meg.
Her bir terimin -1 ile çarpımının toplamını bulacağız. +(-1).-7x +(-1).13Va a ser la suma de -1 por cada uno de los términos. mas -1 por -7x. mas -1 por 13.
Her bir terimin -1 ile çarpımının toplamını bulacağız. +(-1).-7x +(-1).13--سيكون الناتج عبارة عن مجموع -1 × كل من هذه العبارات-- + (-1 × -7x) + (-1 × 13)
Her şeyi ağırlıktan bulacağız %25 oranlı tuz ve su karışımı var.여기서 단위는 온스입니다 농도는 25%이지요
Her şeyi ağırlıktan bulacağız %25 oranlı tuz ve su karışımı var.Předpokládáme, že všechno je v uncích. Je to 25% roztok.