bulacağız ile cümle
bulacağız kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Biz, bu yüzeyin altındaki hacmi bulacağız.Nos interesa el volumen debajo de la superficie.
Biz, bu yüzeyin altındaki hacmi bulacağız.Мы обращаем внимание на объем под данной поверхностью.
Biz eğilim açılarını kullanarak limitleri bulacağız.Aiomme käyttää derivaattaa raja-arvon löytämisessä.
Biz eğilim açılarını kullanarak limitleri bulacağız.Będziemy korzystać z pochodnych, by obliczać granice.
Biz eğilim açılarını kullanarak limitleri bulacağız.Nous allons utiliser les dérivées pour trouver les limites.
Biz eğilim açılarını kullanarak limitleri bulacağız.Použijeme derivace k výpočtu limit.
Biz eğilim açılarını kullanarak limitleri bulacağız.Wir werden Ableitung, um den Grenzwert zu bestimmen.
Biz eğilim açılarını kullanarak limitleri bulacağız.نحن ذاهبون إلى استخدام المشتقات المالية على معرفة حدود.
Biz kalkışın ne kadar zaman alacağını bulacağız. .78 m/s is onze verandering in snelheid.
Biz kalkışın ne kadar zaman alacağını bulacağız. .Snažíme sa povedať ako dlho bude vzlietanie trvať.
Biz kalkışın ne kadar zaman alacağını bulacağız. .אנו חיפשנו כמה זמן תארך ההמראה.
Biz kalkışın ne kadar zaman alacağını bulacağız. .نريد أن نعلم كم سيستغرق الاقلاع
Biz onun adını ya da telefon numarasını bilmiyoruz. Onu nasıl bulacağız?Nu stim cum il cheama si nu-i stim numarul de telefon....Cum il putem gasi?
Böylece, gizli yayılan kuş gribini bulacağız ve onu kapsayabileceğiz.Anstelle einer verstekten Vogelgrippe-Pandemie finden wir sie und behandeln sie sofort.
Böylece, gizli yayılan kuş gribini bulacağız ve onu kapsayabileceğiz.Así, en lugar de tener una pandemia escondida de gripe aviar, la encontramos e inmediatamente la contendremos.
Böylece, gizli yayılan kuş gribini bulacağız ve onu kapsayabileceğiz.Astfel în loc de o pandemie ascunsă de gripă aviară, o găsim şi o oprim imediat.
Böylece, gizli yayılan kuş gribini bulacağız ve onu kapsayabileceğiz.Così, invece di una nascosta pandemia di influenza aviaria, la scoviamo ed immediatamente la conteniamo.
Böylece, gizli yayılan kuş gribini bulacağız ve onu kapsayabileceğiz.Donc au lieu d'une pandémie cachée de grippe aviaire, nous la trouvons et la contenons immédiatement.
Böylece, gizli yayılan kuş gribini bulacağız ve onu kapsayabileceğiz.Em vez duma pandemia oculta de gripe das aves, encontramo-la imediatamente e podemos contê-la.
Böylece, gizli yayılan kuş gribini bulacağız ve onu kapsayabileceğiz.In plaats van een verborgen pandemie van vogelgriep te krijgen, vinden we ze en dammen ze dan meteen in.
Böylece, gizli yayılan kuş gribini bulacağız ve onu kapsayabileceğiz.이에 우리는 유행성 조류독감이 숨어있게 두지 않고 찾아내서 즉각적으로 조류독감을 억제할 것입니다.
Böylece, gizli yayılan kuş gribini bulacağız ve onu kapsayabileceğiz.Więc zamiast ukrytej pandemii ptasiej grypy, od razu ją znajdujemy i zatrzymujemy.
Böylece, gizli yayılan kuş gribini bulacağız ve onu kapsayabileceğiz.Вместо необнаруженной пандемии птичьего гриппа, мы найдём её и остановим.
Böylece, gizli yayılan kuş gribini bulacağız ve onu kapsayabileceğiz.И вместо скрита пандемия на птичи грип, ние я намираме и незабавно я изолираме.
Böylece, gizli yayılan kuş gribini bulacağız ve onu kapsayabileceğiz.אז במקום מגיפה כלל עולמית חבויה של שפעת העופות, נמצא אותה ומיד נבלום אותה.
Böylece, gizli yayılan kuş gribini bulacağız ve onu kapsayabileceğiz.لذا عوضاً عن الوباء الخفي لأنفلونزا الطيور، نجده ثم نحتويه في الحال.
Böylece, gizli yayılan kuş gribini bulacağız ve onu kapsayabileceğiz.見つけ出して すぐに封じ込めます バイオテロやバイオエラーで新しいウイルスが出回ったり
Bu alttaki hacmi bulacağız. Esas yüzeyi size göstereyim.Nun, im letzten Beispiel haben wir gesagt, also, nehmen wir ein beliebiges y und für dieses y, lass uns die
Bu alttaki hacmi bulacağız.lo que nos importa de esto es el volumen abajo de aqui.
Bu bilgiyi kullanarak B'nin hızının x ekseniyle yaptığı açıyı bulacağız -Теперь мы должны использовать эту информацию, чтобы найти скорость мяча B и ее угол.
Bu bilgiyi kullanarak B'nin hızının x ekseniyle yaptığı açıyı bulacağızנשתמש בתוצאות שהגענו אליהן כדי לחשב את המהירות
Bu durumda biz de yüksekliği bulacağız.Dobbiamo risolvere la formula per h.
Bu durumda biz de yüksekliği bulacağız.É o que a questão inicial pede: "calcule o valor da altura "
Bu durumda biz de yüksekliği bulacağız.높이를 구하라고 나와있습니다
Bu durumda biz de yüksekliği bulacağız.Vi får at vide, at vi skal finde højden.
Bu durumda biz de yüksekliği bulacağız.Търси се височината.
Bu gazların nereden sızdığını bulacağız. Geldikleri yerlerin meyilini ölçebiliyoruz.Określimy, skąd wydobywają się te gazy, badając ich gradient.
Bu gazların nereden sızdığını bulacağız. Geldikleri yerlerin meyilini ölçebiliyoruz.Vom localiza cu precizie unde sunt emanate aceste gaze pentru că putem măsura poziția de unde vin.
Bu gazların nereden sızdığını bulacağız.Identificaremos de dónde emanan esos gases.
Bu gazların nereden sızdığını bulacağız.Individueremo con precisione da dove emanano i gas.
Bu gazların nereden sızdığını bulacağız.Kami akan mencari lokasi tepat dari mana gas ini berasal.
Bu gazların nereden sızdığını bulacağız.가스가 발생하는 지역을 정확하게 밝혀낼 수도 있습니다.
Bu gazların nereden sızdığını bulacağız.We zullen precies vinden waar deze gassen van afkomstig zijn.
Bu gazların nereden sızdığını bulacağız.Wir werden lokalisieren, woher diese Gase kommen.
Bu gazların nereden sızdığını bulacağız.Θα εντοπίσουμε από που εκπορεύονται αυτά τα αέρια.
Bu gazların nereden sızdığını bulacağız.Так мы обнаружим источник образования всех этих газов.
Bu gazların nereden sızdığını bulacağız.Ще определим точно откъде се излъчват тези газове.
Bu gazların nereden sızdığını bulacağız.אנחנו נזהה את המיקום שבו נוצרים הגזים האלה.
Bu gazların nereden sızdığını bulacağız.وسوف نُحدد الأماكن التي تصدر منها تلك الغازات
Bu gazların nereden sızdığını bulacağız.その場所の傾きを計測できるので
Bu hacmi bulacağız.Eso es el volumen que nos importa.
Bu hacmi bulacağız. Nasıl bulacağımıza karar verelim.Lass mich die Achsen zeichnen.
Bu hiperbolün sonuşmazlarını y eşittir artı ya da eksi b bölü a doğrusu üzerinden bulacağızç .Gli asintoti di questa iperbole sono le rette y = +- b / a.
Bu hiperbolün sonuşmazlarını y eşittir artı ya da eksi b bölü a doğrusu üzerinden bulacağızç .y は、プラスまたはマイナス b／a に等しいです。 失礼。
Bu hiperbolün sonuşmazlarını y eşittir artı ya da eksi b bölü a doğrusu üzerinden bulacağızç .والخطوط المتقاربة للقطع الزائد هما الخط y= + او - b ÷ a
Bu integral 0'dan 1'e gidecek ve önce 2 x için değerini bulacağız. -Cette chose va être égale à l'intégrale de 0 à 1 et ensuite nous évaluons il tout d'abord à x 2.
Bu integral 0'dan 1'e gidecek ve önce 2 x için değerini bulacağız. -Esto va a ser igual a la integral de 0 a 1 y luego evaluamos esto primero a 2x.
Bu integral 0'dan 1'e gidecek ve önce 2 x için değerini bulacağız. -Isso bem aqui é y igual a 2x.
Bulmak istediğimiz, cismin yere düştüğündeki vektörel hızı yani hızın yönünü de bulacağız.ما متجه السرعة الحقيقي عند هبوطها مقدار واتجاها
Bu mavi çizgiyi sağ taraftaki bitişe kadar ilerletmenin bir yolunu bulacağız.Encontraremos la manera de mover esa línea azul por toda la pantalla hasta el borde derecho.