budala ile cümle
budala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
6
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
O, ona inanacak kadar budala mı?Is he so foolish as to believe that?
Tom bir budaladır.Tom's a dope.
Budala olma.Don't be fooled.
O çok budalaca.That's so silly.
Tom oldukça budala.Tom is pretty dumb.
Tom gösteriş budalasının tekidir.Tom is such a show off.
O tamamen budala.He is completely clueless.
Mary'nin benim budala olduğumu düşündüğünü biliyorum.I know Mary thinks I'm dumb.
Ben budala değilim.I'm not clueless.
Spielberg iyiyi amaçlamış – ama bu budalaca."Spielberg meant well – but it was dumb."
Böyle bir dünyada dürüst olmak "budala" olmaktır.In that country, a sincere man would be taken for an idiot."
Budala bir kişiliği vardır.She has emotions and a personality.
Budala Dedektif 2, Yukarıdaki filmin devamı.Famous movie detectives II.
- Hayır, budala. - Biraz daha kal.I'm really late.
- Evet. Budalalık etme.-You're such a fool.
Bir grup zeki insan olarak bizim o kadar da güzel telefon budalası olmayacağımızı düşünebilirsiniz.You'd think with a bunch of smart people we wouldn't be such suckers just for the pretty phones.
Bunu ideolojik am budalası içgüdüleri yüzünden yapıyor.He does it because of ideological pussy-inflicted instincts.
Ne kadar budalasın.How foolish you are.
Doğrusu, hiçbir sigorta budalalık sebeplerini karşılamıyordu.In point of fact, no insurance covers acts of idiocy.
Richardcılar ve budalacılar. Stop."Richardians and Idiotists STOP."
"Budalacılar..." kısmı hiç fena değil."Idiotists..." That's not half bad.
"Richardcılar ve Budalacılar" diye imzalamışlar."Richardians and Idiotists".
"3.Richard"la, "Budala"dan sonra bıraktı.You threw away everything after Richard ill and The Idiot.
Şu köşede, sadece bir budalasınız.In that corner, you are just plain stupid.
Dağlar değildi, budala!It wasn't the mountains, dummy!
Bence budala evler inşa edip içlerine akıllı şeyler koymalısınız.I think you have to build dumb homes and put smart stuff in it.
Ancak ne yazık ki, bu Budalarla ilgili detaylı herhangi bir belge yoktu.And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas.
Şu budalayı çıkarın buradan!Get that idiot out!
O Oh Ha Ni.. Okadar salak ve budala.That Oh Ha Ni, so stupid and dumb.
Seni aptal, budala kolera.You stupid, idiotic moron.
Sonra kral, Avner için şu ağıtı yaktı: ‹‹Avner, bir budala gibi mi ölmeliydi?The king lamented for Abner, and said, "Should Abner die as a fool dies?
Aptalı üzüntü öldürür, Budalayı kıskançlık bitirir.For resentment kills the foolish man, and jealousy kills the simple.
Budalaların yolu, Onların sözünü onaylayanların sonu budur. _iSelaThis is the destiny of those who are foolish, and of those who approve their sayings. Selah.
Aptal insan bilemez, Budala akıl erdiremez:A senseless man doesn't know, neither does a fool understand this:
Ey halkın içindeki budalalar, dikkat edin; Ey aptallar, ne zaman akıllanacaksınız?Consider, you senseless among the people; you fools, when will you be wise?
Terbiye edilmeyi seven bilgiyi de sever, Azarlanmaktan nefret eden budaladır.Whoever loves correction loves knowledge, but he who hates reproof is stupid.
Kölenin kral olması, Budalanın doyması,For a servant when he is king; a fool when he is filled with food;
Artık budalaya soylu, Alçağa saygın denmeyecek.The fool will no longer be called noble, nor the scoundrel be highly respected.
Hepsi budala ve akılsız. Yararsız putlardan ne öğrenilebilir ki? Ağaçtan yapılmış onlar!But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.
Budalalar, körler! Hangisi daha önemli, altın mı, altını kutsal kılan tapınak mı?You blind fools! For which is greater, the gold, or the temple that sanctifies the gold?
Itamaraty budala olduğumuzu zannediyor.Itamaraty must find us naive.
MESS festivali 17 Ekim Pazar günü "Bir Budalayla Yaşam" ile açıldı. [mess.ba]"Life with an Idiot" opened the MESS festival Sunday (October 17th). [mess.ba]
Ulusal Tiyatro'daki açılış, "Bir Budalayla Yaşam" adlı çağdaş oyunla gerçekleşti.Kicking it off at the National Theatre was the modern play "Life with an Idiot".
Azathoth: Kör ve budala bir Tanrı.Azathoth The Blind Idiot God.
Orijinal dilinde Kim onları "Tweebs" (twin dweebs, yani ikiz budalalar) diye çağırır.(In der englischen Originalversion Tweebs für „twin dweebs“, was übersetzt etwa „Zwillings-Blödmänner“ heißt).
Öpsene Budala, Billy Wilder'ın yönettiği 1964 ABD yapımı komedi filmi.Küss mich, Dummkopf ist ein US-amerikanischer Spielfilm von Billy Wilder aus dem Jahr 1964.
Bütün bu Budalar, her defasında kendilerinde yeni şeyler keşfettiler.Dabei entstanden Formen in denen sie immer wieder Neues entdeckte.
Budala bir kişiliği vardır.Bildung braucht Persönlichkeit.
Bu kadar budala mısın?Es-tu aussi bête ?
Bütün bu Budalar, her defasında kendilerinde yeni şeyler keşfettiler.À chaque fois, il y découvre de nouvelles espèces.
Budala bir kişiliği vardır.Les joueurs incarnent un personnage personnalisable.
Tatlı Budala (film), 1968 ABD yapımı filmdir.It Would Be So Nice, film promotionnel de 1968.
Böyle bir dünyada dürüst olmak "budala" olmaktır.Comprenez cet "être dans le monde" au sens de mouvement.
Böyle bir dünyada dürüst olmak "budala" olmaktır.En sentido estricto equivaldría en castellano a un ‘estar hasta las narices’.
Böyle bir dünyada dürüst olmak "budala" olmaktır.Il diventare, in senso nobile, "nulla" in questo mondo è la condizione per diventare «qualcosa nell'altro».
Budala bir kişiliği vardır.Hanno una loro personalità.
Öpsene Budala, Billy Wilder'ın yönettiği 1964 ABD yapımı komedi filmi.Baciami, stupido è un film del 1964 diretto dal regista Billy Wilder.
Tom budalanın teki.Том такой болван.
Nicole'e "budala" demiştir.Алиса «Дурень».
Budala bir kişiliği vardır.Они характеризуют персонажа.