bu ile cümle
bu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Okula geç kalmasının nedeni budur.That is why he was late for school.
Niçin görüşmeye katılamadığımın sebebi bu.That's the reason why I couldn't attend the meeting.
Bu yüzden çok yakında geri geldim.That's why I came back so soon.
İşte bu yüzden buraya geldim.That is why I came here.
Sınıftaki bütün öğrencilerin onunla aynı fikirde olmasının sebebi budur.That is why all the students in the class agreed with him.
Sen ona bağırıyordun ve ben bundan hoşlanmıyorum.You were shouting at her and I don't like that.
Sen tek başına bu tür şey yapmamalısın.You should not do that kind of thing by yourself.
Bu tip şeyler genelde maksatlı değil, kazara olur.Such things often happen by accident rather than by design.
Bu sandalye tehlikeli.This chair is ugly.
Bütün çabalarım boşa gitti.All my pains went for nothing.
Kötü bir öksürüğüm vardı, bu yüzden acı reçete aldım.I had a bad cough, so I took the bitter medicine.
Bunu güvenlik kasasına koyar mısınız?Would you put this in the safety deposit box?
Yapacak bir şey yok, bu yüzden yatmaya gidebilirim.There is nothing to do, so I may as well go to bed.
Onlar onu sadece onun büyük heyecanı için yapıyor.They do it just for the thrill of it.
Affedersiniz fakat kitaplarımı buraya bırakabilir miyim?Excuse me, but may I put my books here?
Üzgünüm, bu reçeteyi burada dolduramam.Sorry, we can't fill this prescription here.
Kusura bakmayın ama ona bu haberi yüz yüze söylemek istiyorum.Sorry, but I want to tell him this news face to face.
Üzgünüm fakat canım bugün dışarı çıkmak istemiyor.I'm sorry, but I don't feel like going out today.
Üzgünüm, ama acele etmek zorundayım. Bunu detaylı açıklamak için vaktim yok.Sorry, but I have to hurry. I have no time to explain this in detail.
Üzgünüm ama bu konuyla pek ilgilenmiyorum.Sorry, but I'm not very interested in that subject.
Affedersiniz, bu tren Washington Square'e gider mi?Excuse me, does this train go to Washington Square?
Affedersiniz, sakıncası yoksa bunu yineleyebilir misiniz?Excuse me, would you mind repeating that?
Afedersiniz, burası dolu mu?Excuse me, is this seat taken?
Afedersiniz, bu sandalye dolu mu?Excuse me, is this seat taken?
Affedersiniz fakat sanırım bu benim koltuğum.Excuse me, but I think this is my seat.
Bayan Smith bu okulda İngilizce öğretmektedir.Miss Smith teaches English at this school.
Her şeyi göz önünde bulundurarak, onlara bir şans daha verilmeli.Taking everything into consideration, they ought to be given another chance.
Bütün trajediler ölümle biter.All tragedies end with a death.
Bütün işaretler onun daha iyiye gittiği yönünde.All the signs are that she is getting better.
Bütün ünlü beyzbol oyuncularından o bir deha olarak öne çıkıyor.Of all the famous baseball players, he stands out as a genius.
Bütün kitaplar iyi kitaplar değildir.Not all books are good books.
Bütün kitaplar okumaya değmez.Not all the books are worth reading.
Bütün uygar ülkeler savaşa karşıdır.All civilized countries are against war.
Bütün atlar hayvandır ama bütün hayvanlar at değildir.All horses are animals, but not all animals are horses.
Bütün ışıklar söndü.All the lights went out.
O zamana kadar bütün dükkanları kapalı buldum.I found all the shops closed by that time.
Bütün kuşlar uçamaz.Not all birds can fly.
Bütün insanlar ölümlüdür.All human beings are mortal.
Bütün insanlar eşit yaratılmaz.Not all men are created equal.
Bütün insanların eşit hakları vardır.All men have equal rights.
Bütün insanlar eşit yaratılırlar.All men are created equal.
Bütün insanlar eşit yaratıldılar.All men are created equal.
Bütün insanlar hava solur.All people breathe air.
Allah önünde bütün insanlar eşittir.All men are equal before God.
Bütün erkekler kaçtılar.All the boys ran away.
Bütün çocuklar potansiyel dahilerdir.All children are potential geniuses.
Bütün öğrenciler mevcut değildi.Not all the students were present.
Bütün öğrenciler toplantıya katılmadı.Not all the students attended the meeting.
Bütün üyelerin bu kitaplara erişim hakkı var.All members have access to these books.
Her üyenin bu kurallara uyması gereklidir.It is necessary that every member observe these rules.
Bütün üyelerin beşte dörtü plana karşıydı.Four-fifths of all the members were against the plan.
Bütün kapıları kilitledikten sonra yatmaya gittim.After I locked all the doors, I went to bed.
Bütün kapıları ve pencereleri kapatın.Shut all the doors and windows.
Bütün köpekler canlı.All the dogs are alive.
İspanya'nın nüfusu Japonya'nınkinin yaklaşık üçte biri kadar büyüktür.The population of Spain is about one-third as large as that of Japan.
Bu, bir Spielberg filmini ilk izleyişim.This is the first time I have seen a Spielberg movie.
Bir başka deyişle, o bunu yapmak istemiyor.In other words, he doesn't want to do it.
Daha önce size anlattığım gibi, bu da işinizin bir parçası.This is also part of your work, as I told you before.
Bana güzel bir hediye vermeniz büyük nezaketti.It was very kind of you to give me a nice gift.
Bu güzel bir restoran. Beni buraya getirdiğin için teşekkürler.This is a nice restaurant. Thanks for bringing me here.