bu ile cümle
bu kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
2
HARF
1
HECE
6
ORT. KELİME
Film ona büyük popülerlik kazandırdı.The movie gained her great popularity.
Film iki büyük aktristi baş rolde oynattı.The movie costarred two great actresses.
Bulut, ayı biçimindeydi.The cloud was in the shape of a bear.
Bu hareketin, kadınların davranışları üzerine büyük bir etkisi vardı.This movement had a great impact on the behavior of women.
Bu pasajı oku.Read this passage.
Doktor çocuk hastalıkları üzerine büyük bir otoritedir.The doctor is a great authority on children's diseases.
Büyük politikacı 1963'te vefat etti.The great politician passed away in 1963.
Büyük bilimci onuruna bir ödül verildi.A prize was given in honor of the great scientist.
Bu kelime-işlemci çok kullanışlıdır.This word-processor is very convenient.
Restoranı sağ tarafınızda bulacaksınız.You will find the restaurant on your right.
Restoran iki otobanın kavşağında bulunur.The restaurant stands at the junction of two superhighways.
Restorandan bütün parkı görebilirsin.You can see the whole park from the restaurant.
O listedeki kitapları Japonya'da bulmak zor olacak.The books which are on that list will be difficult to find in Japan.
O radyo, bir kibrit kutusundan daha büyük değildir.That radio is no bigger than a matchbox.
Onun makineyi icat etme yöntemi budur.That's how he invented the machine.
Bu tür sırlar her zaman sonunda ortaya çıkar.Such secrets are always eventually revealed.
Bu koşullar altında biz başarılı olamayız.Under such circumstances, we cannot succeed.
Böyle bir olay burada oldukça yaygındır.Such an event is quite common here.
Bu tür şeyleri araştırmak benim işim.It's my business to investigate such things.
Böyle dergilerin çocuklar üzerinde büyük bir etkisi var.Such magazines have a great influence on children.
Böyle güçlü ekonomik büyüme sürdürülemez.Such drastic economic growth cannot be sustained.
Bu tür eylemler bizim inançlarımıza yabancıdır.Such actions are alien to our beliefs.
Bu tür eylemler bizim inançlarımıza aykırıdır.Such actions are alien to our beliefs.
Bu fikirler düşünme tarzımıza yabancı.Those ideas are alien to our way of thinking.
Çok ilginç bir çizgi roman buldum.I found the comic book very interesting.
Çizgi romanı çok ilginç buldum.I found the comic book very interesting.
Salon 1.000'den fazla kişiyi alacak kadar büyüktü.The hall was so large as to hold more than 1,000 people.
Bu daha gerçekçi bir plan.It's a more realistic plan.
Program şimdiye kadar başlamalıydı, bu yüzden muhtemelen ilk yarıyı kaçıracağız.The program should have started by now, so we'll probably miss the first half.
Şu bulüzü görebilir miyim, lütfen?May I see that blouse, please?
İki teori arasında çok büyük bir fark vardır.There exists an enormous difference between the two theories.
Bina nehir üzerinde bulunuyorThe building stands on the river.
Bu bina New York taki gökdelenlerle karşılaştırıldığında küçük.The buildings are small in comparison with the skyscrapers in New York.
Binanın tam önünde bir park yeri bulabildim.I managed to find a parking place right in front of the building.
Bütün paket ne kadar?How much is the whole package?
Bulmacayı çözmeyi zor buldum.I found it difficult to solve the puzzle.
Bu bulmacayı çözmek zaman gerektirmedi.The solution of the puzzle required no time.
Otobüse binmedim,bu yüzden şimdi evde değilim.I didn't take that bus, so I'm not at home right now.
Kedi burnunu pencereye dayadı.The cat pressed its nose against the window.
Bu haberin doğru olduğunu kanıtladı.The news proved to be true.
Haber bütün Japonya'ya yayıldı.The news spread all over Japan.
Haber büyük bir sansasyon yarattı.The news caused a great sensation.
Bu haber beni mutlu etti.The news made me happy.
Haberin bizim üzerimizde büyük bir etkisi oldu.The news had a great impact on us.
Haber büyük önemdedir.The news is of great importance.
Sürücü aşırı hızdan suçlu bulundu.The driver was charged with speeding.
Bunu sadece o zaman fark ettim.I realized it only then.
Onu bu yolla yaparsan hata yapmamış olacaksın.If you do it that way you won't be mistaken.
Kapıyı kapatmayı zor buldum.I found it hard to close the door.
O televizyon hem büyük hem de pahalı.That television is both big and expensive.
Bu tv'nin üreticisi bir Japon şirketidir.The manufacturer of the television set is a Japanese company.
Ben testi zor buldum.I found the test difficult.
Baraj inşa edilmeden önce burada bir köy vardı.There used to be a village here before the dam was made.
Süpermarketin büyük bir mal stoku var.The supermarket has a large stock of merchandise.
Bu gömlek benim için büyük.The shirt is large for me.
Futbol oyunu büyük bir kalabalığı cezbetti.The soccer game attracted a large crowd.
Konserde büyük bir seyirci kitlesi olmalıymış.There must have been a large audience at the concert.
Aklınızda bulundurun.Keep it in mind.
Bu konuda karar vermek size kalmış.It's up to you to decide the matter.
Bunu bir süre çiğne ve ne düşündüğünü bana bildir.Chew it over for a while and let me know what you think.