Bronz madalyayı İsviçreli Roger Federer'i yenerek kazandı.The Spaniard lost the final to top-seeded Swiss Roger Federer.
1943 yılında tamamlanan yapıya Thomas Jefferson'un bronz anıtı ise 1947 yılında eklendi.The bronze statue of Jefferson was added in 1947.
Bronz madalyayı ise Brezilya'yı yenen Arjantin kazandı.The Welsh Argentine who fought the British.
Ushakov Madalyası, 36mm çapında dairesel bronz madalyayla yükseltilmiş bir jant idi.The Medal of Nakhimov was a 36mm in diameter circular bronze medal with a raised rim.
2013 yılında Dünya Güreş Şampiyonası'nda bronz madalya kazandı, 2010'da ise 18. sırada yer aldı.He won the bronze medal at the 2010 World Under-18 Championship.
İlk uluslararası büyükler yarışmaları 2007 Skate America'da bronz madalya kazandılar.They won their first Grand Prix medals, including a gold at 2007 Skate America.
Sağ tarafta Antik Bronz rengi görülmektedir.At right is displayed the color antique bronze.
1991-Dünya Kupası-Bronz madalya- Sovyetler Birliği.International - World Arab Horse Organization.
Uzun ince endamıyla, bronz teniyle gayet seksi bir kadın.She's sexy, slim and tall, with a deep tan.
Buradaki sorun şu: Nasıl olur da böylesi bronz bir tende hiç kırışıklık olmaz.Now, how can you have a deep tan and have no wrinkles?
Şimdi bronz bir dokunuş yapacağım çünkü herkesin bronzluğa ihtiyacı vardır.Now, I am going to do a touch of bronzer because everybody needs bronzer.
Bir bizonun bronzdan heykeliyle çiftleşmeye çalışan bir Kanada geyiği.It's a moose trying to copulate with a bronze statue of a bison.
Dikkatimi çeken iki şey var. Birincisi, heykelin bronzdan yapılmış olması.One of the few to survive intact from antiquity.
Bunun sebebi ise, bronzun başka amaçlarla kullanılabilmesi için heykellerin eritilmiş olması.So lots of reproductions in marble, workshops kind of turning these things out.
Aynı sebepten dolayı, antik Yunan döneminin bronz eserleri de günümüze ulaşamamış.Yes, lucky for us Roman sculptors really like Greek bronzes and copied them often in marble.
Bronzdan yapılan orijinal heykeller yokolmuş, ancak pek çoğunun mermerden kopyaları var.So wealthy Romans would want a copy of the Sleeping Eros.
Heykele ilişkin iki şeyin dikkatimi çektiğini belirtmiştim, birincisi bronz olması.Yes, we don't see that very much in earlier Greek sculpture.
Bronz olduğu için de gerçek olması gerekir.So, of course, since it's bronze it has to be true.
Ve ben de Bronz dökümlemeyi denedim.So I tried bronze casting.
Bu insanlar, yalıtılmış bir Bronz Çağı kültürüne sahip.It's actually a Bronze Age culture that's been isolated.
Yada kumsalda biraz bronzlaşmak işe yarar !Or sun bath for a few days at Repulse Bay.
Matisse'in yaptığı bir bronz heykelin görüntüsü var.It's not a real female figure, or I shouldn't say real-- SPEAKER 2: A Matisse sculpture
Diğeri ilk dökme kuşum, diğeri şaheserim ve diğeri de bronzum.There's my first casting, there's my master and there's my bronze.
Bu yüzden, bronz altın rengini seçmek istiyorum.It has a little shimmer in it, eye shadow.
Bronz olduğunu söyleyebilirsin.Guess you could say it's bronze.
Bronz göz farı, gözün içine biraz siyah liner, yoğun bir rimel.Bronze eye shadow, a little black liner inside the eye, lots of mascara.
Aklıma bronz heykeller geliyor. .THE GALLERY. >>: SO SHOULD WE BE THlNKlNG BACK HERE TO SCULPTURES MADE OF
Baktığımız bu heykel ise, bronz heykellerin tam zıddı.BRONZE? >>: I THlNK SO, BUT ALSO THE NEGATlON OF THAT.
Orijinal heykel İÖ 5. yüzyılda yapılmış ve bronzdanmış.The original was in bronze from the 5th century BCE.
Bu bir bronz top, bir alüminyum kol burada ve bu da tahta disk.This is a bronze ball, an aluminum arm here, and then this wooden disk.
Bronz sert, yerde rahatlıkla yuvarlanabilecek sert bir malzeme.The bronze is nice hard, durable material that could roll on the ground.
Katı bronza dönüştürülmüş Dünya milimetreden biraz küçük.It's a little less than a millimeter that was turned of solid bronze.
Ya da bronz döküm."Cast it in bronze."
Jen California bronz tenine sahip, karışımı tüm cilde uyguluyorum ve sonra bunu inceltiyorum.Jen, California güneşinde bronzlaşmış yanık bir tene sahip. Her yeri bu fondötenle kapatıyorum.
Teta bronzluk veya teta teğet nedir?What is the tan of theta, or the tangent of theta?
X bronzluk anlamaya istiyorsanız, eğer bir göz atalım teta bronzluk olarak aynı.So if we want to figure out the tan of x, let's see if it's the same as the tan of theta.
X. bronzlukThe tan of x.
Silver ve Bronze seçimi yapabilirsiniz, bu tatil beklentilerinizin ne olduğuna bağlıdır.Silver and Bronze Vacation Club Memberships, depending on your holiday needs.
Hırvatistan gümüş, Polonya ise bronz madalya aldı.Croatia followed with silver, while Poland took bronze.
Rumen arkeologlar Zalau kasabası yakınlarında Bronz Çağı'na ait bir köy ortaya çıkardılar.Romanian archaeologists discovered a village from the Bronze Age near the town of Zalau.
Turnuvada Türkiye'yi yenen Fransa bronz madalya aldı.France beat Turkey to win the bronze medal.
Yunan Constantinos Duvalidis erkekler 110 m engelli yarışında bronz madalya aldı.Greece's Constantinos Douvalidis got the bronze in the men's 110m-hurdle event.
Bir diğer Romen atlet, Marius Urzica ise paralel bar kategorisinde bronz madalya kazandı.Another Romanian athlete, Marius Urzica, won a bronze medal in the parallel bars category.
Mladen Radojeviç altın madalya kazanırken, diğer dört lise öğrencisi bronz madalya aldılar.Mladen Radojevic won gold, while other four high school students won bronze medals.
Bronz bir savaşçı büstünün ayağı da ortaya çıkarılmıştı.The foot of a warrior's bust made of bronze was also discovered.
Macaristan'ı 10-8 mağlup eden Sırbistan ise bronz madalyanın sahibi oldu.The Serbian team, which defeated Hungary 10-8, took home the bronze.
Kosovalı diğer bir sporcu, Nora Cakova da 57 kilo kategorisinde bronz madalya kazandı.Another athlete from Kosovo, Nora Gjakova, won the bronze in the 57kg category.
Bronz madalya, ABD ile yarı final oynayan Hırvat takımının oldu.The bronze went to the Croatians who won the semi-final match against the United States.
Yarı finalde Türkiye Litvanya'yı yenerek bronz madalyanın sahibi oldu.In the semi-finals, Turkey won the bronze after beating Lithuania.
Türkiye turnuvada İsrail'i 3-0 yenerek bronz madalya aldı.Turkey took the bronze with a 3-0 win over Israel.
Üç Hırvat öğrenci de, iki bronz madalya ve bir mansiyon olmak üzere ödül kazandı.Three Croatian contestants also won prizes -- two bronze medals and one honorable mention.
Gümüş madalya Ukrayna'dan Galina Manyaçenko'nun, bronz madalya ise Macar Diana Poth'un oldu.The silver went to Galina Manyachenko of Ukraine and the bronze to Hungary's Diana Poth.
İzbasa denge çubuğunda bronz madalya aldı.Izbasa won the bronze medal in the balance beam event.
Bronz heykel sanatçı Tome Serafimovski'ni eseri.Artist Tome Serafimovski crafted the bronze sculpture.
Diğer bir Hırvat yüzücü, Kristijan Vincetiç de 100 metre kelebekte bronz madalya aldı.Another Croatian swimmer, Kristijan Vincetic, won a bronze medal in the 100m butterfly.
Bronz heykelde, müzisyen elinde bir mikrofonla gerçek boyutta resmediliyor.The bronze statue is a life-size depiction of the musician holding a microphone.
Antik bronz heykel huzura kavuştuAncient bronze statue finds peace
Bazarguruev daha sonra bronz madalya mücadelesinde Japon Kenichi Yumoto'ya yenildi.Bazarguruev ended up losing to Japan's Kenichi Yumoto, who took the bronze medal.
Bugüne kadar Bronz Çağı'ndan kalma bu tip yalnızca üç geçit keşfedildi.Only three Bronze Age passages of this type have been discovered so far.
Olimpiyatlar: Romanya jimnastikte bronz madalya mücadelesinde Rusya'yı mağlup ettiOlympics: Romania beats out Russia for gymnastics bronze