Leydi (İngilizce lady), Britanya Adaları'nda bir soyluluk unvanı.女勳爵（Lady，一译女爵），是对英国女贵族的一种敬称。
Ancak, Britanya bu çözümü reddederek yerine 1939 tarihli Beyaz Kitap'ı uygulamaya koydu.阿拉伯人拒绝了这一解决办法，而是执行了White Paper of 1939。
1989 yılında Britanya Edebi Çeviri Merkezi'nin kurucularından biri oldu.1989年组建英国文学翻译中心。
Creole İngilizce Britanyalılarla sık karşılaşmalar sayesinde ortaya çıkmıştır, çoğunluğu hıristiyandır.克里奥尔英语的使用源于与英国人的频繁接触。
Britanya'da kısmi seferberlik ilan edilmişti. ^英国方面做出了部分让步。
Comic Relief bir Britanyalı hayır organizasyonudur.完全素食協會是一個推廣純素食主義的英國慈善機構。
Britanya Yayın Şirketi.英國廣播公司。
1914'te, Karaçi tüm Britanya İmparatorluğu'nun en büyük tahıl üreten limanı haline geldi.到1914年，卡拉奇已成為了當時英屬印度的最大糧食出口港。
NoCopyrightSounds (kısaltılmış NCS), 2011 yılında Billy Wooford tarafından kurulmuş Britanyalı Müzik şirketi.無版權音樂 (英语：NoCopyrightSounds，常簡稱為NCS) 是一個由比利·伍德福德在2011年創立的唱片公司兼音樂組織。
Manş Adaları II. Dünya Savaşı esnasında Almanlar tarafından işgal edilen tek Büyük Britanya toprağıydı.在第二次世界大戰的時候，海峽群島是唯一被德軍所佔領的英國領土。
Görsel efektler Britanyalı şirket DNEG tarafından yapılmaktadır.視覺特效由英國公司双重否定製作完成。
Birmingham'da, Britanya adasının çoğunluğunda olduğu gibi ılıman okyanusal iklim bulunmaktadır.紹斯波特与英国大多数地区一样是海洋性气候。
2015 yılında GQ dergisinin en iyi giyinen 50 Britanyalı Erkek listesinde yer bulmuştur.2015年，他獲GQ雜誌列入《50位最佳穿著的英國男士》第一位。
Britanya parlamentosu Yahudilere de vatandaşlık hakkı tanıdı.法国犹太人亦被授予公民权。
Britanya basketbolunun en eski takımıdır.莱斯特骑士队是英国最古老的篮球队。
Baker tüfeği, Napolyon Savaşları sırasında Britanya Ordusu tarafından kullanılan çakmaklı tüfektir.貝克式步槍(Baker rifle)是一種英國軍隊在拿破崙戰爭期間使用燧發槍。
Asking Alexandria 2006 yılında gitarist Ben Bruce tarafından kurulan Britanyalı metalcore grubu.Asking Alexandria是一支英國金屬核樂團，於2008年由吉他手Ben Bruce與一群好友組成的。
Years & Years, Britanyalı elektronika üçlüsü.這些年樂團（Years & Years）是成立於倫敦的英國電子音樂三人組。
1 Şubat - Fransa, Büyük Britanya ve Hollanda'ya savaş ilan etti.二月一日：公会向英国、荷兰宣战。
Britanya bilardo şampiyonu John Roberts, 1885 yılında Hindistan'a geldi ve Chamberlain ile tanıştı.1885年，当时的英国英式台球冠军约翰·罗伯茨（John Roberts）在印度旅行时见到了张伯伦并从他那里知道了斯诺克这种新玩法。
1960'larda, Britanyalı müteahhitler tarafından inşa edildi.在20世纪50年代由英国承包商所建。
Ayrıca Kıbrıs o zaman Britanya kolonisi idi.这也成为英国殖民地。
Büyük Britanya ve Finlandiya'yı kapsayan Avrupa'nın parçalarında rastgele ortaya çıkmışlardır.後來被引入了部份歐洲地區，包括英國及芬蘭。
Kyrill Batı Avrupa'da, özellikle Büyük Britanya ve Almanya'da büyük zararlara yol açtı.基里尔在西欧造成广泛的破坏，尤其在奥地利和德国。
Britanyalı 8. Ordusu’nun taarruzu durmuştur.然後在英國站取得第八。
Çay, adını 19. yüzyıl Büyük Britanya başbakanlarından 2. Earl Grey'den almıştır.格雷伯爵茶是以十九世纪初英国首相格雷二世伯爵为命名的。
Ressamın eserleri önemli Britanya galerilerinde sergilendi.该地区的海盗活动在英国文学中留下了影子。
Arthur John Robin Gorell Milner (13 Ocak 1934 - 20 Mart 2010), Britanyalı bilgisayar bilimcisi.亞瑟·約翰·羅賓·葛瑞爾·米爾納（英语：Arthur John Robin Gorell Milner，1934年1月13日－2010年3月20日），生于英国普利茅斯，计算机科学家。
1873 - Britanya buharlı gemisi "SS Atlantic", İskoçya açıklarında battı; 547 kişi öldü.1873年：英国班轮大西洋号（英语：RMS Atlantic）在加拿大東部新斯科舍半岛外沉没，547人遇难。
Sir Arnold Lunn tarafından 1921 Britanya Ulusal Kayak Şampiyonası için oluşturuldu.滑降的規則最初由Arnold Lunn爵士為1921年英國滑雪錦標賽所訂定的。
Fransızlar böylece Yeni Fransa'nın hemen tümünü Britanyalılara bıraktı.至此，所有的法国领土全都重归法国。
Britanya'dan bağımsızlık anlaşmasıdır.打击针对不列颠的恐怖主义。
Britanya Amiralliği 18 Aralık 1916'da Japonya'dan bir kez daha yardım isteğinde bulundu.在1916年12月18日，英国海军部再次请求日本进行海军支援。
Beş kez Britanya Ralli Şampiyonu Jimmy McRae'nin oğlu, profesyonel rallici Alistair McRae'nin ağabeyidir.出身賽車世家的麥克雷是五屆英國冠軍拉力賽冠軍吉米·麥克雷（Jimmy McRae）的兒子，而他的弟弟亞李斯特·麥克雷（Alister McRae）也是一名職業拉力賽車手。
Britanya'da 250.000, Fransa'da 400.000 kişinin öldüğü tahmin edilmektedir.我的一个朋友估计那个夏天北京有250,000人丧命。
Ancak Britanya'ya henüz savaş açılmamıştı.但是没有对法国发动一场战争。
2010’da Britanya İmparatorluğu Madalyası (OBE) Memurluğu 'na atanarak onurlandırıldı.2010年，获得大英帝国勋章官佐勋章。
Britanya kraliyet ailesinin hiçbir üyesi düğüne katılmadı.多個王室的成員出席婚禮。
Olaylarda 20 sivil, iki Geçici İRA üyesi ve iki Britanya askeri öldürüldü.事件中有20名包括外國人在內的平民及2名警員被殺。
Babası Julius Mathison Turing, Britanya Hindistan koloni idaresinde Hindistan devlet memuru idi.图灵的父亲朱利斯·麦席森·图灵（Julius Mathison Turing）是一名英属印度的公务员。
Reginald Innes Pocock (4 Mart 1863 - 9 Ağustos 1947) Britanyalı zoolog.雷金納德·英尼斯·波科克F.R.S.（Reginald Innes Pocock，1863年8月4日-1947年8月9日） 是一位英國動物學家。
Birkaç yıl içinde Britanya'da 1,5 milyon adet kitaba ulaşıldı ancak bunların büyük kısmı korsandı.在随后的几年间，有超过150万册的副本在英格兰传播，尽管其中的绝大部分都属于盗版（在美国也有同样的情况发生）。
Büyük Britanya'da esas olarak güneyde görülür.计划首先考虑在柏林的东南面。
Örneğin: arkadaş anlamına gelen mate şimdiye kadar Büyük Britanya'da kullanılmaktadır.但作為現代國家機構的用法則源自英國。
Büyük Britanya'da çok yayılım gösterir.對英國至今仍有很大的怨恨。
Britanya'nın Orta Doğu valisidir.它是英國唯一的東方禮教區。
The Times, 1785'te kurulmuş bir Büyük Britanya gazetesidir.타임스(The Times)는 1785년에 창간된 영국의 신문이다.
Ateş Arabaları (Özgün adı: Chariots of Fire), 1981 Büyük Britanya yapımı filmdir.《불의 전차》(Chariots of Fire)는 1981년 영국의 영화이다.
Olaylarda 20 sivil, iki Geçici İRA üyesi ve iki Britanya askeri öldürüldü.그 과정에서 민간인 20명, IRA 요원 2명, 영국 군인 2명이 사망했다.
Güney Amerika'da bilinen ilk futbol maçı 1867 yılında, Arjantin'deki Britanyalı işçiler tarafından oynandı.아르헨티나에서 기록된 첫 번째 축구 경기는 1867년에 잉글랜드 철도 노동자들이 겨룬 경기였다.
Mısır üzerindeki İngiliz-Fransız ortak denetimi 1882 yılındaki Britanya işgaliyle sona erdi.이집트에 대한 영국과 프랑스의 공동 재무 장악은 1882년 영국이 완전히 장악하는 것으로 끝이 났다.
Dominic O'Brien (10 Ağustos 1957) Büyük Britanyalı hafıza şampiyonu ve bazı hafıza ilişkili kitapların yazarı.도미닉 오브라이언(Dominic O'Brien, 1957년 8월 10일 ~ )은 영국의 기억술사이자 작가이다.
Bu spor, Britanya dışında pek popüler değildir.이러한 구문은 영국 밖에서는 잘 쓰이지 않는다.
2000 yılında Britanya Formula Renault Şampiyonası'nda on yarıştan yedisini kazanarak bu seride şampiyon oldu.2000년, 그는 브리티시 포뮬러 르노 (Formula Renault UK Championship)에서 10번의 경주에서 7번 우승을 했다.
En ünlü Britanyalı kara film, Carol Reed'in yönettiği Üçüncü Adam 'dır (The Third Man, 1949).이 시기에 가장 유명한 영국 누아르에 캐럴 리드 감독의 《제 3의 사나이》(The Third Man, 1949)를 꼽을 수 있다.
Britanya halkı:Britanyalı kardeşlerimize karşı da saygıda kusur etmiş değiliz.우리는 또한 영국의 형제 자매에게도 주의를 환기시키는 데 부족함이 없었다.
Fransız film şirketi StudioCanal ve Britanya film şirketi Heyday Films ortaklığında üretilmiştir.프랑스 영화 제작사 스튜디오캐널과 영국 영화 제작사 헤이데이 필름스가 공동 제작하였다.
Asda Britanyalı süpermarket zinciri.영국의 슈퍼마켓 체인 아스다를 인수하였다.
1936'dan itibaren 4 yıl boyunca Britanyalı Avcı Uçakları Komutanlığı yaptı.1944년부터 3년간 영국 공군의 조종사로 종군하였다.
Sezar'ın Britanya'da seferde olduğu sırada Pompey'in karısı olan kızı Julia doğum yaparken öldü.카이사르가 브리타니아에 있을 때, 폼페이우스의 아내인 딸 율리아가 아이를 낳다가 죽었다.