1930) 2005 - Robin Cook, Britanyalı politikacı (d.2005 - روبن كوك، سياسي بريطاني.
Tabori'nin Britanya Gizli Servisi ile deneyimlerini konu almaktadır.تعمل ماتولا الآن لحسابها الخاص لدى إذاعة القوات البريطانية.
1954) 2009 - Natasha Richardson, Britanyalı oyuncu (d.2009 - ناتاشا ريتشاردسون، ممثلة بريطانية.
Britanya Adaları.جزر الإخوة.
Mısır üzerindeki İngiliz-Fransız ortak denetimi 1882 yılındaki Britanya işgaliyle sona erdi.انتهت هيمنة الأنجلو-فرنسية المالية المشتركة على مصر مع الاحتلال البريطاني الصريح سنة 1882.
Yazı 1909 yılında Britanyalı Mısır bilimci Francis Llewellyn Griffith tarafından çözülerek okunmuştur.فكت رموز هذه الكتابة في عام 1909 م من قبل عالم الآثار المصرية البريطانية فرانسيس للولين غريفيث.
Koloni, Britanya'nın dünyanın en büyük gücü olmasını sağlayan gücün en önemli kaynağıydı.وهذه الصادرات كانت مصدر الثروة التي جعلت من بريطانيا العظمى، أغنى دولة في العالم.
Öğrencilerinin %70'i Britanya dışındandır.حوالي 70٪ من الطلاب هم من غير الهولندية.
Pint; başlıca Britanya ve ABD ölçü sistemlerinde kullanılan, yaklaşık yarım litrelik bir hacim birimi.كوارت: مقياس انجلزي لحجم السوائل يستعمل في إنجلترا وأمريكا وهو يساوي ربع الجالون.
1965), Britanya Ordusu tümgeneraliمرشدين للواء البريطاني (50).
Çekimler ise Vancouver, Britanya Kolumbiyasında sürmektedir.تحرك عدة تؤدي في نهاية المطاف في فانكوفر ، كولومبيا البريطانية.
S.o. orientalis, batı Alaska ve Britanya Kolumbiyası'nda nadirlik olarak meydana çıkarlar.ومع ذلك، تتطابق محتوى الدهون مع سمك السلمون المتاحة في ألاسكا وكولومبيا البريطانية.
Hindistan vatandaşlığı ile birlikte Büyük Britanya vatandaşlığıda vardır.كان يحمل الجنسية الهندية البريطانية.
Hindistanda'ki ilk İngiliz (daha sonra Britanya) kalesidir.وهو أول من سجل دفنه إنكليزيا في الهند.
Avro RJ/BAe 146, üretilen 387 uçakla en başarılı Britanyalı sivil jet uçağı programıdır.مع أنتاج بلغ 387 طائرة، من أفرو أر جي/ بي إيه إي 146 فإنه يعتبر البرنامج الأكثر نجاحًا لطائرة مدنية بريطانية.
Kısa süre sonra Britanya birlikleri eski hatlarına geri çekilmişlerdir.من قبل الظهر، انسحبت القوات الفنلندية لخطوطها.
1812 Savaşında Amerika Birleşik Devletlerine karşı Britanya İmparatorluğu yanında yer aldılar.في عهده دخلت بلاده حرب 1812 مع الولايات المتحدة.
Colin Richardson, Britanyalı albüm yapımcısı ve ses mühendisi.كارلينز براندنبورغ: مخترع ومهندس صوت.
Britanya monarşisinin ve sarayın tarihçesi birbirlerine kopmaz bağlarla bağlıdır.تاريخ القلعة والملكية البريطانية يرتبطان ارتباطا وثيقا.
Büyük Britanya'nın ilk sakinlerinin ham kozmetikleri kullanmaktan çok zevk aldığı sanılmaktadır.من المعروف أن فرعون الغنية للغاية كان مولعا جدا من بالسيجار.
Gerçekte, birkaç yıl sonra Britanya bunların yerine Birleşik Devletler'e 350,000$ ödedi.قامت بريطانيا بمنح الولايات المتحدة 350,000 دولار على سبيل التعويض.
28 Mart 1854'te de Britanya ve Fransa Osmanlı Devleti'nin tarafında Rusya'ya savaş açtılar.وفي 27 مارس 1854 أعلنت كل من فرنسا وانجلترا الحرب على روسيا وانضمامها إلى جانب الدولة العثمانية.
Britanyalı 8. Ordusu’nun taarruzu durmuştur.وتم تدريبه على يد الجيش الثامن البريطاني .
Ocak 2000'de ise, Britanya İmparatorluğu Nişanı'nın sahibi oldu.في 29 يناير 2000، حصل على رتبة الإمبراطورية البريطانية.
Olay Britanya medyasında büyük yankı buldu ve Aragonés'in atılması için telefonlar yağdı.هذه الحادثة سبب ضجة كبيرة في الإعلام البريطاني والذي طالب بطرد أراغونيس من منصبه.
Milyonlarca kişi Britanya Adaları'nı bırakarak ABD, Kanada, Avustralya ve Yeni Zelanda topraklarına yerleşti.فقد غادر الملايين الجزر البريطانية، حيث أضحوا مؤسسي المستوطنات في الولايات المتحدة وكندا واستراليا ونيوزيلندا.
Britanya İşçi Partisi üyesi olarak siyaset yapmıştır.هو عضوٌ في حزب العمال البريطاني.
Üç tugaydan oluşan Britanya birlikleri 15 Ağustos 1915 günü taarruza geçmiştir.تم سحب جميع القوات الأمريكية بالكامل في 15 أغسطس 1973.
Mike Bithell Britanyalı video oyun tasarımcısı ve yapımcısıdır.سام هاوسر (بالإنجليزية: Sam Houser) هو منتج ألعاب فيديو ومطور بريطاني.
Büyük Britanya'da İskoçya'nın ortalarına kadar görülür, İrlanda'da bulunmaz.في الجزر البريطانية، يوجد في إنكلترا ولكنه ليس منتشراً في اسكتلندا أو أيرلندا.
Kanada'da Britanya Kolombiyası bölgesinde konuşulur.الحياة البرية في كولومبيا البريطانية في خطر.
Meadows'un eseri olan Elm Figürü, 1951 Britanya Festivali için Tate'e gitti.وهي تذكّر بقبة ديسكفري التي بنيت عام 1951 بمناسبة مهرجان بريطانيا.
Britanya Film Enstitüsü.ومعهد الأفلام البريطاني في لندن.
Britanya Kamerunu ise Nijerya ve Kamerun arasında paylaştırıldı.تم تقسيم الجزء بريطاني في وقت لاحق بالنصف، جزء انضم إلى نيجيريا والآخر Cameroon.
1994 yılında Tavurvur büyük bir patlamayla Doğu Yeni Britanya eyaletinin başkenti Rabaul'u tahrip etmişir.وقد أدت ثورة ضخمة لبركان تافورفور في عام 1994 إلى تدمير العاصمة الإقليمية راباول عاصمة شرق نيو بريتين.
Resimleri 1900 Paris Sergisi’nde Britanya’yı temsil etti.وفي عام 1900 مثلت تصميماته روسيا في معرض 1900 العالمي بباريس.
Ben Amerikalıyım ve o Britanyalı ve sürekli Amerika'ya gelmem gerekiyor.Eu sou estadunidense e ele é britânico, e eu tenho que ir à América toda hora.
Büyük Britanya ve Kuzey İrlanda Birleşik Krallığı 180.Reino Unido da Grã-Bretanha e Irlanda do Norte 180.
Britanya kraliyet ailesinin hiçbir üyesi düğüne katılmadı.Nenhum dos membros da Família Real espanhola compareceram ao casamento.
"All Red Line", Britanya İmparatorluğu'nun telgraf sisteminin gayriresmi adıdır.All Red Line foi o nome informal do sistema de telégrafos elétricos que ligou o Império Britânico.
Hindistana seyahat eden Britanyalı doktorlar yerli metodlarla yapılan rinoplasti ameliyatlarını görmüşlerdir.Médicos ingleses viajaram até a Índia para ver rinoplastias sendo executadas por métodos nativos.
Warren Hastings'le beraber Britanya Hindistanı'nın yaratılmasının öncü figürlerindendir.Juntamente com Warren Hastings foi uma das figuras-chave na criação da Índia britânica.
Britanya kraliyet ailesine büyük miktarda miras kalmadı.A família real britânica não recebeu grandes heranças.
Dazed (eski adıyla Dazed & Confused), Büyük Britanya'da aylık yayımlanan bir moda dergisi.Dazed (nomeada anteriormente como Dazed & Confused) é uma revista bimestral britânica fundada em 1991.
Pink Moon, Britanyalı müzisyen Nick Drake`nin üçüncü ve son albümüdür.Pink Moon é o terceiro e último álbum do músico britânico de folk music Nick Drake.
1916 - Tokelau, Büyük Britanya tarafından ilhak edildi.1916 — Tokelau é anexado pelo Reino Unido.
Bu saldırılar Britanya ve İspanya arasındaki düşmanlık bitene kadar devam etmiştir.Tais ataques continuaram mesmo após o fim da inimizade entre Espanha e Reino Unido.
Nigel Pinchley adındaki bir İngiliz, barı Britanyalılara yönelik bir meyhaneye çevirir.Um inglês chamado Nigel Pinchley transforma o local em um clube de estereótipo britânico.
"Just Like Heaven", Britanyalı alternatif rock grubu The Cure'un bir şarkısıdır."Just Like Heaven" é uma canção da banda britânica de rock alternativo The Cure.
Britanya edebiyatı, Birleşik Krallık, Man Adası ve Kanal Adaları'nın edebiyatıdır.A literatura britânica refere-se à literatura associada com Reino Unido, Ilha de Man e Ilhas do Canal.
Beagle 2 Ekim 1836'da Britanya'ya döndüğünde Darwin saygın bir doğabilimci olarak tanınmıştı.Quando o Beagle retornou em 2 de outubro de 1836, Darwin era uma celebridade no meio científico.
Morris — Desmond Morris (1928-), Britanyalı zoolog.Desmond Morris (1928- ), britânico, biólogo.
George Stuart Robertson (25 Mayıs 1872 - 29 Ocak 1967), Britanyalı atlet ve tenisçi.George Stuart Robertson (25 de maio de 1872 - 29 de janeiro de 1967) foi um atleta e tenista britânico.
Bu treyler 22 Mart 2008 tarihinde britanya televizyonlarında gösterilmiştir.O trailer foi exibido na televisão britânica em 22 de março de 2008.
Asking Alexandria 2006 yılında gitarist Ben Bruce tarafından kurulan Britanyalı metalcore grubu.Asking Alexandria é uma banda de metalcore britânica formada em 2008 pelo guitarrista Ben Bruce.
Büyük Britanya'dan tek kayıt vardır.Houve apenas um registro na Grã-Bretanha.
Sırlar ve Yalanlar (İngilizce: Secrets & Lies), 1996 Büyük Britanya yapımı Mike Leigh filmidir.Segredos e Mentiras (no original, Secrets and Lies) é um filme britânico de 1996, dirigido por Mike Leigh.
Britanyalılar bunu cevapsız bıraktı.Os britânicos não responderam.
Lightning, Britanya yapımı tek Mach 2 avcı uçağıdır.O Lightning era a única aeronave britânica capaz de atingir Mach 2.
Edward Charles Stuart Baker (1864 – 16 Nisan 1944) Britanyalı ornitolog ve polis.Edward Charles Stuart Baker (1864 – 16 de abril de 1944) foi um ornitologista e oficial de polícia britânico.