Britanya, 1840 yılına kadar Yeni Güney Galler'e suçlu göndermeye devam etti.Gran Bretaña continuo el transporte de convictos a Nueva Gales del Sur hasta 1840.
Resimleri 1900 Paris Sergisi’nde Britanya’yı temsil etti.Sus cuadros representaron a Inglaterra en la Exposición Universal de París, en 1900.
Britanyalı Orta Afrikası' günümüzde Malavi bölgesinde 1891 ve 1907 yılları arasında varlığını sürdürdü.El Protectorado Británico de África Central (BCA) existió en la zona de la actual Malaui entre 1891 y 1907.
Gray Londra'da British Museum'da zooloji bölümünü 1840'dan 1874 yılbaşına dek idare etmiştir.John Gray fue director de Zoología en el Museo Británico en Londres desde 1840 hasta la Navidad de 1874.
Büyük Britanya'nın kuruluşu.Heredera de Gran Bretaña.
Ekipte Britanyalı bir buzulbilimci bulunuyordu.Se supone que pertenecían a algún equipo británico.
Büyük Okyanus'ta, bilinen doğal yaşam alanları Japon kıyıları ve Britanya Kolumbiyasıdır.En el Pacífico, el rango conocido, comprende las costas de Japón y de la Columbia Británica.
British Airways Birleşik Krallık'ın ulusal havayolu şirketi.British Airways, aerolínea británica.
Annesinin ölümünün ardından Britannicus'un sorumluluğu Claudius'a geçti.Tras la caída de su madre, Británico se convirtió en una responsabilidad para su padre Claudio.
"Child in Time", Britanyalı rock grubu Deep Purple'ın bir şarkısıdır.«Child in Time» es una canción de la banda de hard rock británica Deep Purple.
British Hit Singles & Albums (19. basım bas.).British Hit Singles & Albums (19 edición).
19. yüzyılın ortalarından başlayarak, Britanya'nın bölgeye olan ilgilisi azalmaya başlamıştır.A partir de mediados del siglo XIX, el interés de los británicos por la región comenzó a languidecer.
Britanya kraliyet ailesinin hiçbir üyesi düğüne katılmadı.Ningún miembro de la familia real española asistió al enlace.
Babaları Yaşlı Gratianus'un Britanya ve Afrika'da edindiği mülklerde büyüdüler.Habían ascendido en los puestos comprados por su padre, Graciano el Viejo, en África y Gran Bretaña.
1927’de Britanyalı filozof Bertrand Russell Why I Am Not a Christian?Russell, Bertrand: artículo «El destino de Thomas Paine» (1934) en Por qué no soy cristiano.
Erişim tarihi: 25 Ağustos 2011. ^ "Lady Gaga wins Brit Awards triple".Consultado el 22 de febrero de 2012. «Lady Gaga wins Brit Awards triple» (en inglés).
Büyük Britanya'da bu şekil saban veya pulluk (İng. plough) olarak adlandırılır.En Irlanda y Gran Bretaña se le conoce como el arado (the plough).
Büyük Britanya'nın ilk sakinlerinin ham kozmetikleri kullanmaktan çok zevk aldığı sanılmaktadır.Parece que tienen sus propias razones para odiar a los cosméticos.
Ancak 1783 barışının ardından, Britanya sahilin kontrolünden vazgeçmek zorunda kalmıştır.Tras la firma de la paz en 1783 con España, los británicos tuvieron que ceder el control sobre la costa.
Tacitus, Nero'nun Britannicus'un halkın gözündeki imajını bozmak için yaptığı sayısız denemeden bahseder.Tácito escribe que Nerón intentó en numerosas ocasiones socavar la imagen pública de Británico.
British Vogue (İngilizce).British Vogue (en inglés).
Britanyalı müzik grubu.M, banda musical británica.
Media Molecule, merkezi Guildford, Surrey'de bulunan Britanyalı video oyunu geliştirme stüdyosu.Media Molecule es una desarrolladora de videojuegos británico con sede en Guildford, Surrey.
Daha çocukken ailesiyle Kanada'ya taşındı ve Nelson, Britanya Kolumbiyası'nda büyüdü.Se trasladó a Canadá cuando era una niña, y fue criada en Nelson, Columbia Británica.
Huxley — Thomas Henry Huxley (1825-1895), Britanyalı biyolog.Thomas Henry Huxley (1825-1895), biólogo británico.
1937), Britanyalı pop art sanatçısı Allen Jones (ö.1937: Allen Jones, artista británico.
Almanya doğumlu olan Schuster, 1870 yılında Manchester'a göç etti ve 1875 yılında Britanya vatandaşı oldu.Schuster se naturalizó ciudadano británico en 1875.
Robert Hales, Britanyalı grafik tasarımcısı ve video klip yönetmeni.Robert Hales es un diseñador gráfico y director de videos musicales británico.
Erişim tarihi: 2013-07-30. ^ "Rihanna and Cee Lo Green triumph at the Brit Awards".Consultado el 16 de febrero de 2011. «Rihanna and Cee Lo Green triumph at the Brit Awards».
N.B., Büyük Britanyalı pop şarkıcısı Natasha Bedingfield'ın ikinci stüdyo albümüdür.N.B. es el título del segundo disco de la exitosa cantante Inglesa Natasha Bedingfield.
Birliğin üyeleri iç işlerinde tamamen bağımsız olup, gönüllü olarak Britanya'ya bağlı idiler.Está integrado por ciudadanos quienes decidieron de forma libre y voluntaria trabajar por México.
Britanya ile Avusturya zaten halihazırda 1731 yılından beri bir ittifak içinde bulunmaktaydı.Lituania y Polonia estaban unidos por una Unión Federal desde 1385.
Guppy — Robert John Lechmere Guppy (1836-1916), Britanyalı doğa tarihi bilgini.Robert John Lechmere Guppy (1836-1916), naturalista británico descubridor del pez anterior.
Kuzey (boreal) iklimlerine karşın Britanya adalarını ısıtması gibi) etkileri bulunmaktadır.(1973) Como el viento del norte.
Ancak Britanyalılar Hintlere ordularında rütbe vermeyi reddetti.Los británicos, sin embargo, se negaron a comisionar a los indios como oficiales del ejército.
Emekli olduktan sonra British Museum'un memeliler bölümünde gönüllü araştırmacı olarak çalıştı.A partir de entonces fue investigador voluntario en el Museo Británico, en el departamento de mamíferos.
Jourdain — Francis Charles Robert Jourdain (1865-1940), Britanyalı ornitolog.Jourdain puede referirse a: Francis Charles Robert Jourdain (1865-1940), ornitólogo británico.
1893) 1947 - Reginald Innes Pocock, Britanyalı zoolog (d.1947: Reginald Innes Pocock, biólogo británico (n.
Birleşik Krallık: British Phonographic Industry (BPI).British Phonographic Industry (BPI) (en inglés).
Okul İngilizce eğitim verir ve A-level ile IGCSE odaklı Britanya müfredatı takip eder.Algunos estudiantes deciden tomar el nivel O y los exámenes de nivel A, a través del consulado británico.
Encyclopedia of British Submarines 1901-1955 (İngilizce).Encyclopaedia of British Submarines 1901–1955 (reprint of the 1989 edición).
1891) 26 Mart - David Lloyd George, Britanyalı siyasetçi, 1916-1922 arasında başbakan. (d.1863: David Lloyd George, político británico, primer ministro entre 1916 y 1922 (f.
Bayan Victor rolünde Miranda Richardson: Jim'in Suzhou'daki Britanyalı kadın komşusu.Victor): Señora inglesa que es vecina de Jim en Suzhou.
Aston belediye meclisinde Britanya Liberal Demokrat Partisi üyeleri de bulunmaktadır.En el Concejo Municipal hay también representantes del Partido Liberal.
Büyük Britanya'da dağınık olarak görülür.La Bruja Aburrida en Gran Bretaña.
Britanyalı veteriner Matthew Homfray ile evli olan yazar, halen Londra'da yaşamını sürdürmektedir.Hija del editor Mathias Jenny, está casada con el veterinario Matthew Homfray, con quien vive en Londres.
1926) Storm Thorgerson, Britanyalı grafik tasarımcı (d.Storm, nombre: Storm Thorgerson (1944-), diseñador gráfico británico.
1925) 1988 - Alec Issigonis, Yunan asıllı Britanyalı Mini marka otomobilin tasarımcısı (d.1988: Alec Issigonis, diseñador griego de automóviles (n.
Pakta sonra Britanya, Pakistan ve İran üye olarak katıldı.Irán, Pakistán y el Reino Unido se unen al Pacto.
Erişim tarihi: 4 Mayıs 2012. ^ "Undisputed British Tag Team Champions History".Consultado el 31 de agosto de 2015. «Undisputed British Tag Team Champions History».
Büyük Britanya, Harrap, 1949.Londres: Harrap, 1911.
Britanya kuvvetlerinin Siyon Liderlerinin Protokolleri'nin Filistin'e getirilmesinden sorumlu olduğu söylenir.Atribuyen a las fuerzas británicas la introducción de los Protocolos de los Mayores de Zion a Palestina.
Bu spor, Britanya dışında pek popüler değildir.Esta salsa es popular fuera de Estados Unidos.
1919 Mısır Devrimi, Mısır ve Sudan'ın Büyük Britanya işgaline karşı yapılan bir devrimdir.La revolución egipcia de 1919 fue una revolución nacional contra la ocupación británica de Egipto y Sudán.
En önemli koleksiyonlar Louvre Müzesi, Britanya Müzesi ve Irak Ulusal Müzesinde bulunur.Se conservan ejemplos en el Museo del Louvre y en el Museo Nacional de Irak.
Bourbon viski Viski İskoçya ^ "Scotch-whisky". britannica.com.Whiskey bourbon (En inglés.)
"Glad You Came" grubun Britanya'daki en başarılı 2. single'ıdır.Por lo tanto, «Cry for You», es su segundo sencillo en Reino Unido.
1871 - Britanya kolombiyası, Kanada federasyonuna katıldı.En 1871, Columbia Británica se incorporó a la nueva Confederación Canadiense.
"Happy Finish - C4 Sketch Show - British Comedy Guide" (İngilizce). comedy.co.uk.Consultado el 2015-04-13. «Fit - CBBC Sketch Show - British Comedy Guide». www.comedy.co.uk.
Alberta, Britanya Kolumbiyası ve kuzeybatı Montana'da Rocky Dağlarında.En las Montañas Rocosas en Alberta, Columbia Británica y noroeste de Montana.