1999 ve 2000 yıllarında Britanya Superteen Şampiyonası'na katıldı.1999 und 2000 startete er in der britischen Superteen-Meisterschaft.
Her şeyden önce Britanya Müzesi'nin bu koleksiyonu figürlerin popülaritesine önderlik ediyor.Vor allem die Sammlung des Britischen Museums führte zur hohen Popularität der Figuren.
Rows adlı ticaret sokaklarındaki binaların benzeri Britanya'da bulunmamaktadır.Straßen mit einstelliger Landesstraßenbezeichnung gibt es in Brandenburg nicht.
British Museum'da bulunmaktadir.Er steht im Britischen Museum.
Joe & Jake, Britanyalı pop müzik grubu.Joe and Jake sind ein britisches Pop-Duo.
Büyük Britanya'da bulunmaz.Sie fehlt in Großbritannien.
Almanya'da ve Büyük Britanya'da soyu tehlikedeki türler arasındadır.In England und Deutschland gilt die Art als gefährdet.
Austin Metro, British Leyland'ın Austin Rover Group bölümü tarafından üretilmiş otomobil modeli.Der Austin Maestro ist ein PKW-Modell der britischen Austin Rover Group.
Britanya Dörtlü İttifak'ı, İkinci Paris Barış Anlaşması'nın imzalandığı tarihte, 20 Kasım 1815'te onayladı.Völkerrechtlich sanktioniert wurde die Übereinkunft im Zweiten Pariser Frieden vom 20. November 1815.
1 Ocak 1947'de Britanya İmparatorluğu Komutan Nişanı (Commander, CBE) ile onurlandırıldı.Am 1. Januar 1946 wurde er Commander des Order of the British Empire (CBE) ernannt.
Yaşanan bu savaş ile birlikte Britanya hakimiyetinin değiştirilemez bir gerçek olmadığı anlaşılmıştı.Der Krieg hatte gelehrt, dass die Vorherrschaft der Briten keine unveränderlich gegebene Tatsache war.
Ayrıca Kıbrıs o zaman Britanya kolonisi idi.Zu jener Zeit war das Land noch eine britische Kolonie.
Jamaika Kolonisi (İngilizce: Colony of Jamaica), eski bir Britanya kolonisiydi.Die Inseln waren eine britische Kronkolonie und gehörten zu Jamaica.
İlk gruplar Romalıların Britanya'dan çekildiği 410 yılından önce geldiler.Sie zählt zu den letzten großen Bauprojekten der Römer vor deren Rückzug aus Britannien im Jahr 410.
Silius'un çocuğu yoktu ve Britannicus'u evlatlık edinmeyi istiyordu.Er hatte keinen Sohn und wollte Choi zu seinem Erben machen.
"Child in Time", Britanyalı rock grubu Deep Purple'ın bir şarkısıdır.Child in Time ist ein Lied der britischen Hard-Rock-Band Deep Purple.
Merriam-Webster, Inc., 1964 yılından beri Encyclopædia Britannica, Inc.'e bağlı bir şirkettir.Merriam-Webster Inc. ist seit 1964 ein Tochterunternehmen des Verlages.
Ancak Britanya'ya henüz savaş açılmamıştı.Der Krieg gegen Großbritannien war noch nicht beendet.
Aynı şirkete ait bu gemilerin isimleri Olympic ve Britannic.Die drei Schiffe sollten Titanic, Olympic und Britannic heißen.
Encyclopædia Britannica, Inc. Erişim tarihi: 29 May 2015.In: Encyclopedia Britannica, 29. Mai 2015.
Britanya Yayın Şirketi.In: British Broadcasting Corporation.
En çok çay tüketen (ithal eden) ülkeler ise Büyük Britanya, Rusya, Pakistan, ABD ve Arap ülkeleridir.Die bedeutendsten Importländer sind Großbritannien, Russland, Pakistan, die USA und die arabischen Staaten.
Bir Britanya sahne oyunundan uyarlanan The Rocky Horror Picture Show'un kült bir film olduğu düşünülür.Im Film The Rocky Horror Picture Show ist das Bild ebenfalls zu sehen.
Ressamın eserleri önemli Britanya galerilerinde sergilendi.Ihre Bilder werden in Galerien in Großbritannien ausgestellt.
Britney Spears nerede?Où est Britney Spears ?
Bu evraklar daha sonra Britanya Kraliyet Donanması'na ulaştırıldı.Es war vorgesehen, das Schiff an die britische Royal Navy abzugeben.
Büyük Britanya'da yalnızca güneydoğu İngiltere'de bulunur.In Großbritannien lebt sie nur im äußersten Südosten.
Pentecost III Britanyalı doom metal grubu Anathema'nın EP albümü.Pentecost III ist die zweite EP der britischen Band Anathema.
1901 - Avustralya'daki Britanya kolonileri federasyonlaşarak tek bir çatı altında birleşti.1901 schlossen sich die britischen Kolonien im Australischen Bund zusammen.
Törenin açılış performansını Britney Spears yapmıştır.Die entsprechende Veranstaltung wurde von Britney Spears eröffnet.
Uçak, 1970'li yıllarda başlangıçta Hawker Siddeley daha sonra British Aerospace tarafından geliştirildi.Mitte der 1970er-Jahre wurde Hawker Siddeley Teil der British Aerospace.
17 Kasım 1971; Truro, Cornwall, İngiltere), Büyük Britanyalı bir satranç büyükustasıdır.Michael Adams (* 17. November 1971 in Truro, Cornwall) ist ein englischer Schachgroßmeister.
Uluslararası para kodu “GBP”dir (Great Britain Pound).Das Nationalitätskennzeichen lautet GBA (Great Britain Alderney).
3 yaşındayken Britney, Kentwood'da dans derslerine katılmaya başladı.Bereits im Alter von drei Jahren begann Spears mit Tanzstunden in ihrer Heimatstadt Kentwood.
Britanya Film Enstitüsü.In: British Film Institute.
Britanyalılar bunu cevapsız bıraktı.Die Amerikaner kamen ungeschoren davon.
Büyük Britanya Adası, Britanya Adaları'nın en büyüğüdür.Der Kreuzgang ist der größte auf den britischen Inseln.
Birçok gözlemci Pax Americana nın kısmen çöken Pax Britannica nın parçalarından yapıldığını hisseder.Ziel der Studien war die Errichtung einer Pax Americana in der Nachfolge der Pax Britannica.
Büyük Britanya'da hemen hemen yalnızca binalarda bulunur.In Großbritannien ist es praktisch ausschließlich in Brass Bands anzutreffen.
Vancouver'daki British Columbia Üniversitesi mezunudur.Er ist Absolvent der University of British Columbia in Vancouver.
Avrupa boyunca yaygın olup, Britanya'da bulunmazlar.Dass es sich überall ausbreitet, nicht nur in Frankreich.
Ablası Diana, Britanya Faşistler Birliği başkanı Oswald Mosley'le birlikteydi.Diana heiratete später den britischen Faschistenführer Oswald Mosley.
Mycroft'un, Britanya Hükümetinde oldukça özel bir görevi bulunur.Mycroft ist ein hochbegabter Politikberater in britischen Diensten.
Journal of the British Astronomical Association (İngilizce).In: The journal of the British Astronomical Association.
Bu grup aynı zamanda 1954 British Home Championship'tir.Die Gruppe war auch die British Home Championship 1953–1954.
1987 yılında Britanya Ulusal Kraliyet Tiyatrosuna katılmıştır.Seit 1987 ist er Mitglied des Royal National Theatre.
Ayrıca 12 yıl boyunca Britanya Ulusal Dalış Takımının üyesiydi.Er gehörte zwölf Jahre zur deutschen Nationalmannschaft.
British Board of Film Classification (İngilizce).In: British Board of Film Classification.
Şehirde en fazla istihdamı sağlayan işletme ise British American Tobacco'dur.Die Marke gehört zu British American Tobacco.
Amerikalı şarkıcı Britney Spears, Femme Fatale Tour dahilinde 11 Ekim 2011'de arenada sahne aldı.Britney Spears gab am 11. Oktober desselben Jahres während ihrer Femme-Fatale-Tour ein Konzert in der Arena.
British Ornithological Union'ın fahri üyesiydi.Er war Gründungsmitglied der British Ornithologists’ Union.
Britanya Adalarında bu dalgalanmaların nedeni doğal sebepler olabilmektedir.Dass dieser Prozess auf den Britischen Inseln begann, hat mehrere Gründe.
Alvis tarafından üretilen bu tank Britanya Ordusu tarafından kullanılmıştır.Eingesetzt wurde dieses Fahrzeug von Audi Großbritannien.
The Encyclopaedia Britannica: A Dictionary of Arts, Sciences, Literature and General Information (İngilizce).In: The Encyclopaedia Britannica, A dictionary of arts, sciences, literature and general information.
Britney boş durmayıp, sonbaharda Las Vegas konserlerine başlayacağını belirtti.Erst im Februar wurde bekannt gegeben, dass das Saisonfinale in Las Vegas stattfinden wird.
1887'den 1905'e kadar Royal Institution of Great Britain'de felsefe profesörü olarak çalıştı.1887 bis 1905 war er Professor an der Royal Institution of Great Britain.
Britanya hükümeti ise bu iddialara itiraz etmektedir.Natürlich protestierte Großbritannien gegen dieses Vorgehen.
Ayrıca Britannica Ansiklopedisi'ne katkıda bulundu.Außerdem war er Beiträger der Encyclopedia Britannica.
1934'te British Committee for Relations with Other Countries adıyla kurulmuştur.Im Jahr 1934 wurde er als British Committee for Relations with Other Countries gegründet.
En ünlü Britanyalı kara film, Carol Reed'in yönettiği Üçüncü Adam 'dır (The Third Man, 1949).Harry Lime ist die Titelfigur in dem britischen Film Der dritte Mann (1949, Regie: Carol Reed).