brezilyalı ile cümle
brezilyalı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Mareşal rütbesine yükselmişti ve son aktif Brezilyalı mareşaldi.He was ranked Field Marshal and was the last active Brazilian marshal.
Büyük yeğeni Brezilyalı opera sanatçısı Claudio Mascarenhas'tır.His great-nephew is the Brazilian opera singer Claudio Mascarenhas.
Brezilyalılar bir hafta içinde 14.700 askeri, 800 subayı ve iki generali esir aldı. [1]In one week the Brazilians had taken 14,700 troops, 800 officers and two generals.[2]
Brezilyalı itfaiyeciler NBC durumları için eğitilmiştir.Brazilian firefighters are trained for NBC situations.
Brezilyalı teriyeri Brezilya'da geliştiren bir köpek ırkıdır.The Brazilian Terrier is a breed of dog developed in Brazil.
Curitiba'da ki bir festival sırasında Japon Brezilyalı mikoA Japanese Brazilian miko during a festival in Curitiba
Onlarca yıldır, Japon Brezilyalılar asimile edilemeyen bir insan olarak görülüyordu.For decades, Japanese Brazilians were seen as a non-assimilable people.
Japon kökleri olan Brezilyalıların yüzdesi, çocuklar ve gençler arasında büyük ölçüde artmıştır.The percentage of Brazilians with Japanese roots largely increased among children and teenagers.
1991 yılında, 0 ila 14 yaş arasındaki Brezilyalıların %0.6'sı Japon kökenliydi.In 1991, 0.6% of Brazilians between 0 and 14 years old were of Japanese descent.
Daha sonra oyunculuk yapmaya başladı ve Malhação dizisinde Brezilyalı genç Miyuki olarak ün kazandı.Later, she started acting, gaining fame as the Brazilian teenager Miyuki in the telenovela Malhação.
2014'ten 2017'ye kadar Brezilyalı futbolcu Aislan ile ilişki yaşadı.From 2014 to 2017, she has been in a relationship with Brazilian footballer Aislan.
Ruy Ohtake (d. 27 Ocak 1938) Brezilyalı mimar. Sanatçı Tomie Ohtake'nin oğlu.Ruy Ohtake (born January 27, 1938) is a Brazilian architect.
Kendisi bir Brezilyalı Japondur.He is the son of artist Tomie Ohtake.
Sabrina Sato Rahal (d. 4 Şubat 1981) Brezilyalı televizyon sunucusu.Sabrina Sato Rahal (born 4 February 1981) is a Brazilian television presenter.
Porto Acre'ye vardığında, hareketine devam etmesi Brezilyalı lastik tappers tarafından engellendi.Arriving in Porto Acre, it was prevented from continuing its movement by Brazilian rubber tappers.
Bölgedeki Brezilyalıların sayısı arttı ve özellikle kuzeydoğuda orman zenginliği aradı.The number of Brazilians in the region grew, searching forest wealth, mainly in the northeast.
19. yüzyılın sonlarındaki kauçuk patlaması, birçok Brezilyalı göçmeni bölgeye çekti.The rubber boom of the late 19th century attracted many Brazilian migrants to the region.
Ünlü bir Brezilyalı oymacı ve illüstratör olan Oswaldo Goeldi'nin babasıdır.He was the father of Oswaldo Goeldi, a noted Brazilian engraver and illustrator.
Carlos Haddad, Lübnan-Brezilyalı işadamı ve hayırsever, Grand Officer - 2001.Carlos Haddad, Lebanese-Brazilian businessman and philanthropist, Grand Officer – 2001.
Ben Brezilyalıyım.Ich bin Brasilianer.
Yaralı kadın Brezilyalı bir turistti.Die verletzte Frau war eine brasilianische Touristin.
O Brezilyalı.Er ist Brasilianer.
Laura Brezilyalıdır.Laura ist Brasilianerin.
Neymar Brezilyalıdır.Neymar ist Brasilianer.
Burke Brezilyalı tarihçi Maria Lúcia Garcia Pallares-Burke ile evlidir.Burke ist verheiratet mit der brasilianischen Historikerin Maria Lúcia Garcia Pallares-Burke.
Lucas Silva Borges (16 Şubat 1993, Bom Jesus de Goiás), Brezilyalı futbolcudur.Lucas Silva Borges (* 16. Februar 1993 in Bom Jesus de Goiás) ist ein brasilianischer Fußballspieler.
Francisco Lachowski (13 Mayıs 1991, Curitiba), Brezilyalı model.Francisco Lachowski (* 13. Mai 1991 in Curitiba, Paraná, Brasilien) ist ein brasilianisches Model.
Rodrigues — Miguel Trefaut Urbano Rodrigues (1953-), Brezilyalı herpetolog.Miguel Trefaut Urbano Rodrigues (* 1953) ist ein brasilianischer Herpetologe.
Brezilyalı futbolcu Toninho Cerezo'nun çocuğudur.Meistermacher dieser Zeit war der Brasilianer Toninho Cerezo.
Bu türün en başarılı öncü uygulayıcısı Brezilyalı Alberto Santos-Dumont idi.Benannt ist er nach dem brasilianischen Luftfahrtpionier Alberto Santos-Dumont.
Filmi Brezilyalı Walter Salles yönetmiştir.Mehrere Filme des brasilianischen Regisseurs Walter Salles wurden von ihm mitproduziert.
Cristiana Reali (d.16 Mart 1965; São Paulo, Brezilya) , Fransız-Brezilyalı aktris.Cristiana Reali (* 16. März 1965 in São Paulo, Brasilien) ist eine italo-brasilianische Schauspielerin.
Pelé, gerçek adı "Edison Arantes do Nascimento" olan Brezilyalı futbolcudur.Er benannte die Band nach dem Fußballspieler Pelé, der mit bürgerlichem Namen Edson Arantes Nascimento heißt.
Leiva Brezilyalı eski Millî futbolcu Leivinha'nın da yeğenidir.Er ist der Neffe des ehemaligen brasilianischen Nationalspielers Leivinha.
Zahir, Brezilyalı ünlü yazar Paulo Coelho'nun romanıdır.Der Zahir ist ein Roman des brasilianischen Schriftstellers Paulo Coelho.
"Arda sanki brezilyalı!".Aber "ich fühlte mich wohl in Brasilien.
Brezilyalı Aílton, 2004'te ödülü kazanan ilk yabancı futbolcu oldu.Der erste ausländische Titelträger war 2004 der Brasilianer Aílton.
Bu amaç için de Brezilyalı mimar Oscar Niemeyer görevlendirildi.Mit der Planung wurde der renommierte Architekt Oscar Niemeyer beauftragt.
2004 yılında Brezilyalı Roberta ile evlenmiştir.Im Oktober 2008 heiratete sie den brasilianischen Segler Robert Scheidt.
Leiva Brezilyalı eski Millî futbolcu Leivinha'nın da yeğenidir.C'est le neveu de l'ancien footballeur brésilien Leivinha.
Sick — Helmut Sick (1910-1991), Alman-Brezilyalı ornitolog.Helmut Sick (1910-1991), ornithologue brésilien d'origine allemande.
Haddad — Célio Fernando Baptista Haddad (1959-), Brezilyalı herpetolog.Célio Fernando Baptista Haddad (1959-) herpétologiste brésilien.
Izabel Goulart (Maria Izabel Goulart Dourado) 23 Ekim 1984 doğumlu Brezilyalı bir modeldir.Maria Izabel Goulart Dourado (née le 23 octobre 1984) est un mannequin brésilien.
Lucas Silva Borges (16 Şubat 1993, Bom Jesus de Goiás), Brezilyalı futbolcudur.Lucas Silva Borges est un footballeur brésilien né le 16 février 1993 à Bom Jesus de Goiás.
20 Temmuz - Gisele Bundchen, Brezilyalı, dünyanın en zengin süper modeli.20 juillet : Gisele Bündchen, top model brésilienne.
21 Mart - Ronaldinho, Brezilyalı futbolcu.21 mars : Ronaldinho, footballeur brésilien.
Patrícia Gadelha Pillar (d.11 Ocak 1964, Brasil, Brezilya) , Ünlü Brezilyalı aktris.Patrícia Pillar Patrícia Gadelha Pillar, née le 11 janvier 1964 à Brasília, est une actrice brésilienne.
Bu dava Brezilyalı futbolcu Matuzalem ile ilgiliydi.Cet article concerne un arbitre brésilien de football.
Filmi Brezilyalı Walter Salles yönetmiştir.Walter Salles, réalisateur brésilien.
Carvalho — Antenor Leitão de Carvalho (1910-1985), Brezilyalı herpetolog.Antenor Leitão de Carvalho (1910-1985), herpétologue et ichtyologue brésilien.
Ünlü bir Brezilyalı mimar olan Oscar Niemeyer tarafından tasarlanmış olup organik modern bir stile sahiptir.Elle a été conçue par l'architecte brésilien Oscar Niemeyer dans le style moderne.
Miranda-Ribeiro — Paulo de Miranda Ribeiro (1901-1965), Brezilyalı ihtiyolog.Son fils, Paulo de Miranda-Ribeiro (1901-1965), se consacre à l’ichtyologie.
1931) 1873 - Alberto Santos-Dumont, Brezilyalı havacı (ö.1873 : Alberto Santos-Dumont, aviateur brésilien († 23 juillet 1932).
Nené lakaplı Brezilyalı futbolcu; Claudio Olinto de Carvalho.Néné, nom de plume de Claudio Olinto de Carvalho, footballeur.
Örneğin; Brezilyalı bir futbolcu, İngilizce bir isme sahip olmayacaktır.Pire encore, ils ne possédaient pas un dictionnaire anglais-portugais.
Mulheres Apaixonadas, 2003 yılında Rede Globo yayınlanan bir Brezilyalı telenovela olduğunu.Mulheres Apaixonadas Mulheres Apaixonadas est une telenovela brésilienne diffusée en 2003 par Rede Globo.
1 Ekim 1979-Belo Horizonte) Brezilyalı voleybolcu.1976 - Septembre: à Bello Horizonte - Brésil.
Genel merkez binası Brezilyalı ünlü mimar Oscar Niemeyer tarafından 1975 yılında tasarlanmıştır.L'œuvre est réalisée en 1975 par l'architecte et designer brésilien Oscar Niemeyer.
2012 yılında Brezilyalı yönetmen Marcos Bernstein yönetmenliğinde sinemaya uyarlanmışr.Elle a été adaptée au cinéma par Marcos Bernstein en 2012.
Yine 1978'de Brezilyalıların tüm Portekizce eserleri değerlendirmeye alındı.En 1978 il fut à nouveau représenté sur les billets de banque portugais de 100 escudos.