"Komşularınızın milliyeti neydi?" "Brezilya.""Di che nazionalità erano i vostri vicini?" "Brasiliana."
"Komşularımızın milliyeti neydi?" "Brezilya.""Di che nazionalità erano i nostri vicini?" "Brasiliana."
"Komşularının uyruğu neydi?" "Brezilya.""Di che nazionalità erano i loro vicini?" "Brasiliana."
"Komşularının milliyeti neydi?" "Brezilya.""Di che nazionalità erano i tuoi vicini?" "Brasiliana."
"Öğretmenleri nereliydi?" "Brezilya.""Di che nazionalità erano le sue insegnanti?" "Brasiliana."
"Öğretmenleriniz nereliydi?" "Brezilya.""Di che nazionalità erano le vostre insegnanti?" "Brasiliana."
"Öğretmenlerimizin uyruğu neydi?" "Brezilya.""Di che nazionalità erano le nostre insegnanti?" "Brasiliana."
"Öğretmenlerinin milliyeti neydi?" "Brezilya.""Di che nazionalità erano le loro insegnanti?" "Brasiliana."
"Öğretmenlerin nereliydi?" "Brezilya.""Di che nazionalità erano le tue insegnanti?" "Brasiliana."
"Hocaları nereliydi?" "Brezilya.""Di che nazionalità erano i suoi insegnanti?" "Brasiliana."
"Hocalarınız nereliydi?" "Brezilya.""Di che nazionalità erano i vostri insegnanti?" "Brasiliana."
"Hocalarımız nereliydi?" "Brezilya.""Di che nazionalità erano i nostri insegnanti?" "Brasiliana."
"Hocalarının uyruğu neydi?" "Brezilya.""Di che nazionalità erano i loro insegnanti?" "Brasiliana."
"Hocalarının milliyeti neydi?" "Brezilya.""Di che nazionalità erano i tuoi insegnanti?" "Brasiliana."
Brezilya'da bu gruplar ve hükümet arasındaki ilişkiler, çok yakından, yıllardır iç içe gelişmektedir.Le relazioni fra questi gruppi e il governo brasiliano, molto strette per decenni, si stanno evolvendo.
Brezilya'da benzer bir ekmek yapılır ve pão francês veya pão de sal ("tuz ekmeği") olarak bilinir.In Brasile viene prodotto un pane simile conosciuto come pão francês o pão de sal ("pane di sale").
1 Haziran 2005'te Brezilya'da evlenmişlerdir.I due si sposano in Brasile il 1º giugno 2005.
Oyunun 32X geliştirilmiş versiyonu Tectoy tarafından 1995 yılında Brezilya'da yayınlanmıştır.Una versione migliorata del gioco per Sega 32X venne pubblicata da Tec Toy in Brasile nel 1995.
Bant Brezilyalı olmasına rağmen, isim Portekizce "Os Irmãos" olurdu "kardeşler", İspanyol olduğunu.Anche se la band è brasiliano, il nome è spagnolo per "i fratelli", che sarebbe "Os Irmãos" in portoghese.
Brezilya'da bakteriyel menenjitin oranı her yıl 100.000 kişide her 45.8 kişi ile daha yüksektir.In Brasile il tasso di meningite batterica è più elevato, 45,8 per 100 000 ogni anno.
Brezilya’da bulunan sarı beril, bazen aquamarin krisolit olarak adlandırılır.Il berillo giallo chiaro del Brasile viene spesso chiamato aquamarine chrysolite.
Grup 3 - Brezilya.Gruppo 1 - Brasile qualificato.
Raul Christiano Machado Cortez (28 Ağustos 1932 – 18 Temmuz 2006), Brezilyalı aktördür.Raul Christiano Machado Cortez (San Paolo, 28 agosto 1932 – 18 luglio 2006) è stato un attore brasiliano.
Bahia, Brezilya'nın 26 eyaletinden biridir.Questo libro racconta di Bahia, che è uno dei 26 stati del Brasile.
19 yaşındayken Angra isimli Brezilyalı power metal grubuna katıldı.A 19 anni entra a far parte degli Angra, gruppo power metal brasiliano, dove suona ancora oggi.
Brezilya'da astronomik gözlemlerin başlangıcı sömürge zamanlarına kadar uzanır.Già in età coloniale erano state effettuate osservazioni astronomiche in Brasile.
Bu savaş Brezilya'nın en kanlı iç isyanı olarak tarihe geçti.È stata quindi teatro delle più sanguinose rappresaglie dell'India.
Aynı yıl, 21 Nisan’da Brezilya’nın başkenti resmi olarak Brazilya’ya (Brasilia) taşındı.Il 21 aprile di quell'anno la capitale del Brasile venne spostata da Rio a Brasilia.
2006 - Marcos Pontes, uzaya çıkan ilk Brezilyalı astronot oldu.Il testo parla di Marcos Pontes, il primo astronauta brasiliano.
1960 - Brasília resmen Brezilya'nın başkenti oldu.1960 – Brasile: viene ufficialmente inaugurata la capitale Brasilia.
12 Ekim - I. Pedro, Brezilya İmparatorluğu'nun kurucusu (ö.12 ottobre: Pedro I del Brasile viene dichiarato imperatore dell'impero brasiliano.
Turnuvayı Brezilya milli takımı kazanmıştır.Il torneo è stato vinto dalla nazionale brasiliana.
Brezilya'ya kaybettiler ve turnuvayı dördüncü olarak tamamladılar.In Spagna partì in pole position e concluse la gara in quarta posizione.
Diğeri ise Carlos Diegues'in 1999'da yaptığı Brezilya filmi Orfeu'dur.Orfeu è film drammatico del 1999 di Carlos Diegues.
(Bahia, Brezilya'nın kuzeydoğusunda bir eyalettir.)Bahia è uno stato del Brasile nordorientale.
Felipe Melo, Brezilyalı futbolcu.Felipe Melo - calciatore brasiliano.
Brezilya Coğrafya ve İstatistik Enstitüsü.Immigrati a São Paulo ^ Istituto Brasiliano di Geografia e Statistica.
Tasarımı tamamlayıp ülkesine döndüğü zaman bambaşka bir Brezilya ile karşılaştı.Al suo ritorno in Brasile trovò un paese completamente diverso.
Bu Brezilya tarihinde en büyük zayiat veren yangın olmuştur.L'evento è considerato il più grande disastro ambientale nella storia del Brasile.
İşçi Partisi (Portekizce: Partido dos Trabalhadores, PT), Brezilya'daki siyasi partileriden biridir.Il Partito dei Lavoratori (Partido dos Trabalhadores, PT) è un partito politico brasiliano.
2 Eylül - Brezilya, Rio de Janeiro'da bulunan Brezilya Ulusal Müzesi yandı.6 giugno: viene istituito a Rio de Janeiro il Museo nazionale del Brasile.
Paula Renata Marques Pequeno (d.22 Ocak 1982-Brasilia) Brezilyalı voleybolcu.Paula Renata Marques Pequeno (Brasilia, 22 gennaio 1982) è una pallavolista brasiliana.
Hikâyenin sonunda Tsubasa mezun olur ve futbol hayatını Brezilya'da devam ettirme kararı alır.E alla fine ha fatto la stessa scelta di Tsubasa: quella di andare a giocare in Brasile.
Portekizce (Brezilya): Silvio Luiz ve Mauro Beting.Versione brasiliana: Silvio Luiz e Mario Beting.
Brezilyalı mimar Oskar Niemeyer ekibi ile ECOTEC bir yıl boyunca çalıştı.Ha inoltre lavorato per un anno con l'équipe dell'architetto Oscar Niemeyer presso l'ECOTEC di Algeri.
Günümüzde Brezilya'da 9,564 "belediye" bulunmaktadır.Oggi sul territorio comunale risultano infatti censite 14.564 persone (dati censimento 2013).
1640'ta Portekizliler Brezilya'yı tekrar ele geçirdiler.Tuttavia nel 1654, la maggior parte del Brasile venne riconquistata dai portoghesi.
Brezilya 2004 yılında anayasasına Temel Gelir'i koyan ilk ülke oldu.Il brasiliano fu così confermato come prima guida per il 2004.
Bugünlerde, samba Brezilya'da hala en popüler müzik türlerinden biridir.Attualmente i Łzy sono uno dei più popolari gruppi musicali in Polonia.
Brezilyalı pilot, lastik bariyerlerin üstüne düşen araçtan bilinci kapalı olarak çıkarıldı.Il pilota brasiliano è stato forzato fuori dal tracciato dalla manovra del pilota della Ferrari.
Amado Batista (Davinópolis, 17 Şubat 1951) Brezilyalı şarkıcı.Amado Batista (Davinópolis, 17 febbraio 1951) è un cantante e violinista brasiliano.
Hilderaldo Luiz Bellini (7 Haziran 1930, Itapira - 30 Mart 2014, São Paulo), Brezilyalı futbolcudur.Hilderaldo Luiz Bellini (Itapira, 7 giugno 1930 – San Paolo, 20 marzo 2014) è stato un calciatore brasiliano.
Uluslararası büyüme, Çin, Fransa, Brezilya, İspanya ve Hindistan’daki operasyonlarla devam etmiştir .E prosegue l'internazionalizzazione del gruppo con acquisizioni in Cina, Francia, Brasile, Spagna e India.
Filmin çekimleri Brezilya, Kolombiya ve Gana'da yapıldı.Il film venne girato in Ghana, Brasile e Colombia.
Carlos 2 Ağustos 2005'te Brezilya vatandaşlığının yanına bir de İspanyol vatandaşlığı ekledi.Nel novembre del 2005 ha acquisito, oltre a quella brasiliana, anche la cittadinanza spagnola.
Brezilya’nın kayıtlara geçmiş ilk modern anıtıdır.Per esempio i primi libri originali in Brasile.
Adidas Brazuca, Brezilya'da düzenlenen 2014 FIFA Dünya Kupası'nda resmi olarak maçlarda kullanılan toptur.L'Adidas Brazuca è il pallone ufficiale del campionato mondiale di calcio 2014 in Brasile.
2009 yılında, bu rekor Brezilya ve İspanya'nın olmuştur.Nel 2011 il servizio sbarca in Brasile e America ispanica.
Brezilya'da endemiktir.È endemico in Brasile.
Leiva Brezilyalı eski Millî futbolcu Leivinha'nın da yeğenidir.Lucas è il nipote dell'ex giocatore della nazionale brasiliana Leivinha.