Diğer Alman birliklerini oluşturan 35 bin kişi ve 80 bin sivil, Breslau'da çevrilmiş oldu.Another 35,000 troops and 80,000 civilians had been blockaded in Breslau.
10 Şubat 2015 tarihinde kaynağından arşivlendi. ^ "Kylie Minogue Diagnosed With Breast Cancer".May 17 – Kylie Minogue is diagnosed with breast cancer.
Eric Brewer'in deyimiyle CAP teorem, Couchbase bir CP tipi sistemdir.In the parlance of Eric Brewer’s CAP Theorem, HBase is a CP type system.
Senna için 5 Mayıs 1994'te Brezilya'nın São Paulo kentinde devlet töreni düzenlendi.Senna was given a state funeral in São Paulo, Brazil on 5 May 1994.
2 Eylül - Brezilya, Rio de Janeiro'da bulunan Brezilya Ulusal Müzesi yandı.On September 2, the National Museum of Brazil in Rio de Janeiro caught fire.
Prison Break: The Final Break 2009 yapımı aynı adlı dizinin TV filmidir.Prison Break: The Final Break is a 2009 television movie of the Prison Break franchise.
20. yüzyılın sonlarında bu bölge Doğu Avrupa, Çin, Brezilya gibi alanları kapsayacaktır.At the end of the 20th century, this zone would comprise Eastern Europe, China, Brazil, and Mexico.
Brezilya'da Brezilya fındığı ağacını kesmek yasaktır.In Brazil, it is illegal to cut down a Brazil nut tree.
Luiz Felipe de Oliveira Nasr (doğum 21 Ağustos 1992) Brezilyalı yarış plotudur.Luiz Felipe de Oliveira Nasr (born 21 August 1992) is a Brazilian racing driver.
1999'da, Disney filmi Tarzan için Phil Collins'in şarkısını Brezilya Portekizcesi'ne çevirdi.In 1999, he translated Phil Collins's songs for the Disney film Tarzan into Brazilian Portuguese.
Erişim tarihi: 19 Nisan 2010. ^ "Justin Bieber's Voice Breaking". contactmusic."Justin Bieber's Voice Breaking". contactmusic.
Galina, Brejnev'in ailesinin geri kalanıyla birlikte devlet haklarını kaybetti.Galina, along with the rest of Brezhnev's family, lost all their state privileges.
Kendi adını taşıyan Arno Breker Müzesi, 1985 yılında açıldı.The Arno Breker Museum was inaugurated in 1985.
O iki ünlü Brezilyalı müzisyen ( Pedro Bueno ve Aldo D'Isep) ile çalıştı.He studied with two big famous Brazilian musicians: Pedro Bueno and Mozart Mello.
Gregory Breit ile birlikte Wheeler Breit-Wheeler süreci kavramını geliştirdi.Together with Gregory Breit, Wheeler developed the concept of the Breit–Wheeler process.
Pedro IV adını, Portekiz Kralı, aynı zamanda Brezilya İmparatoru olan I. Pedro'dan almıştır.It was composed by D. Pedro IV, King Pedro IV of Portugal (also Emperor Pedro I of Brazil).
Carlos 2 Ağustos 2005'te Brezilya vatandaşlığının yanına bir de İspanyol vatandaşlığı ekledi.On 2 August 2005, he received dual Spanish and Brazilian citizenship.
Brejnev'in naaşı üç gün Birlik Evi'nde kaldı.Brezhnev's body lay in state for three days at the House of the Unions.
İlçenin merkezi Port Orchard, en büyük şehri Bremerton'dur.Its county seat is Port Orchard, and its largest city is Bremerton.
Brehm Almanya'nın Gotha kasabası yakınlarında doğdu ve Jena Üniversitesi'nde eğitim gördü.Brehm was born near Gotha, and studied at the University of Jena.
Marília Pêra (22 Ocak 1943 – 5 Aralık 2015) , Brezilyalı aktris.Marília Pêra (22 January 1943 – 5 December 2015) was a Brazilian actress.
Bu tarikat şu anda Brezilya da dahil olmak üzere 800,000 üyeye sahiptir.The movement currently claims 800,000 followers, including many in Brazil.
Babası Marie-Louis Breton, zengin bir mülk sahibinin mallarını yönetiyordu.His father, Marie-Louis Breton, supervised land for a wealthy landowner.
Prison Break dizisinin 3. ve 4. sezonunda James Whistler karakterini canlandırdı.He appeared in the third and fourth seasons of Prison Break, as James Whistler.
I. Dünya Savaşı başladığında, Akdeniz'de hafif kruvazör SMS Breslau'da görev yaptı.When World War I began, he served on the light cruiser SMS Breslau in the Mediterranean Sea.
Yarışmada Raissa Santana, Miss Brezilya 2016 tacını takmıştır."Saiba mais sobre Raissa Santana, eleita Miss Brasil 2016".
R. Gschöpf, 30 Haziran günü geç saatlerinde tümenin Brest'i tahliye emri aldığını yazmıştır.Gschöpf wrote Late on the 30th of June the division received the order to abandon Brest.
2008 yılında portekizce yayınlarla Gizmodo Brezilya yayın hayatına başladı.In September 2008, Gizmodo Brazil was launched with Portuguese content.
Erişim tarihi: 31 Ekim 2012. ^ The Breeders (sanatçı); Neil Breakwell (yönetmen) (1993).The Breeders (performer); Neil Breakwell (director) (1993).
André Breton, Paul Éluard ve Federico García Lorca'nın yüzlerini heykeltıraş yapmıştır.He sculpted the faces of André Breton, Paul Éluard and Federico García Lorca.
Brezilya'da astronomik gözlemlerin başlangıcı sömürge zamanlarına kadar uzanır.There has been astronomical observation in Brazil since the colonial times.
Brendel, 1868'deki ölümüne kadar derginin editörlüğünü sürdürdü.Brendel continued to edit the magazine until his death in 1868.
Erişim tarihi: 9 Ağustos 2010. ^ "Torchwood attracts Buffy, Breaking Bad, House writers"."'Torchwood' attracts 'Buffy,' 'Breaking Bad,' 'House' writers".
2009'da ABC Family dizisi Make It or Break It'te tekrarlayan bir rolü vardı.In 2009, he had a recurring role in the ABC Family television series Make It or Break It.
Tahsilini bitirdiğinde Brescia ve Padua şehirlerinde ilahiyat ve felsefe profesörü oldu.When he finished his studies he became a professor of philosophy and theology in Brescia and Padua.
Erişim tarihi: 2016-10-11. ^ "IVETE SANGALO É INDICADA NO BREAKTUDO AWARDS 2018"."IVETE SANGALO É INDICADA NO BREAKTUDO AWARDS 2018".
SmackDown R-Truth ve Breeze'in 12 Mayıs bölümünde Goldust ve Fandango ile karşılaştı.On the May 12 episode of SmackDown R-Truth and Breeze faced Goldust and Fandango.
Congonhas (Congonhas do Campo), Minas Gerais eyaletinde bulunan tarihi bir Brezilya kentidir.Congonhas (Congonhas do Campo) is a historical Brazilian city located in the state of Minas Gerais.
Brehm yaşamı boyunca 15.000 kuş derisi içeren bir koleksiyon oluşturdu.Brehm accumulated a collection of 15,000 bird skins.
Maça Heath Slater ve Rhyno, Breezango'ya karşı başladı.Heath Slater and Rhyno and Breezango began the match.
Penaltılarda ise Brezilya galip geldi.Brazil won in the penalties.
Artık Bregaglia belediyesinin bir parçasıdır.It is now part of the municipality of Bregaglia.
Maçlar Brest, Montbéliard, Nancy, Nantes ve Paris'te oynandı.The matches were played in Brest, Montbéliard, Nancy, Nantes and Paris.
Bir yıl sonra tekrar Brezilya'ya Vasco da Gama'da oynamaya geldi.After one year, da Silva came back to Brazil to play for Vasco da Gama.
Tüm müzikler Goran Bregović tarafından bestelendi.All music composed by Goran Bregović.
Bre-X Calgary, Kanada merkezli bir grup şirketiydi.Bre-X was a group of companies in Canada.
Brest-Litovsk Antlaşması sonra, Alman güçleri Şubat 1918 yılında Minsk'i işgal etti.After the Treaty of Brest-Litovsk German forces occupied Minsk in February 1918.
Lincoln Burrows, Prison Break dizisinde Dominic Purcell'in canlandırdığı karakterdir.Dominic Purcell: Plays Lincoln Burrows in Prison Break.
We Are Not Alone, Amerikalı rock grubu Breaking Benjamin'in ikinci stüdyo albümüdür.We Are Not Alone is the second studio album by American rock band Breaking Benjamin.
21. yüzyılda, Kanada, Brezilya, Arjantin, Paraguay ve Peru'ya da sıçramalar olmuştur.In the 21st century it also has a presence in Canada, Brazil, Argentina, Paraguay, and Peru.
Brenner Geçidi'nin webcam görüntüsüWebcam Brenner Pass
2009'da Brezilya takımlarından CS Alagoano'ya kiralandı.In 2009, he was loaned out to Brazilian team CS Alagoano.
Şöhretini, Şubat 2001'de çıkan single'ı Breakablea borçludur.She became famous thanks to her single Breakable, which was released in February 2001.
Brewer, gelişimin ilk yılı için saati giyilebilecek kadar küçük yapmak için mücadele etti.For the first year of development, Brewer struggled to make the watch small enough to be wearable.
Bu Brezilya tarihinde en büyük zayiat veren yangın olmuştur.It is considered Brazil's worst disaster in history.
Schäuble Freiburg im Breisgau'de doğdu, babası bir vergi finans danışmanıdır.Schäuble was born in Freiburg im Breisgau, as the son of a tax finance advisor.
21 Ocak 2012. ^ Bremmer, Ian (2009).Bremmer, Ian (2009).
Türün adı Cuvier'nin yazmalarını çalışan van Breda'nın anısına verilmiştir.The specific name honours van Breda, who studied Cuvier's writings.
Atsma, yaşamının bir kısmını İngiltere, Yunanistan, Brezilya ve Hollanda'da geçirmiştir.Atsma spent parts of his youth in the United Kingdom, Greece, Brazil and the Netherlands.
Karmaşık kuzey-doğu Brezilya'daki Fransisken mimarisinin iyi korunmuş bir örneğidir.The complex is a well-preserved example of typical Franciscan architecture of north-eastern Brazil.